E.Jean Carroll นักเขียนวัย 82 ปี ผู้ฟ้องร้อง ‘ทรัมป์’ จนชนะ และได้เงิน 5.6 ล้านดอลลาร์เป็นค่าชดเชยที่เขาล่วงละเมิดทางเพศเธอเมื่อปี 1996
ถ้าถามว่าใครบ้างที่เอาชนะ Donald Trump ได้อย่างสมศักดิ์ศรี ต้องบอกว่า E.Jean Carroll คือหนึ่งในนั้น! เธอคือนักเขียนที่สื่อสารเรื่องความเท่าเทียมทางเพศมาตั้งแต่ยุค 90s และไม่กลัวที่จะฟาดฟันทางกฎหมายกับผู้มีอำนาจอย่างทรัมป์ แถมยังเรียกเขาว่า “ชายแก่อ้วนที่แต่งหน้าโทนส้ม” จนกลายเป็นไวรัลมาแล้ว
เรียกได้ว่าเป็นการต่อสู้ทางกฎหมายที่ยาวนานและเป็นที่ติดตามอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา จากกรณีที่อดีตคอลัมนิสต์คอลัมน์ประจำนิตยสาร Elle อย่าง E.Jean วัย 82 ปี ยื่นฟ้องทรัมป์ในข้อหาหมิ่นประมาท หลังจากที่เขาออกมาปฏิเสธว่าไม่เคยล่วงละเมิดทางเพศเธอ (ด้วยคำกล่าวว่า “เธอไม่ใช่สเป็กผม”) ทั้งยังกล่าวหาว่าเธอแค่แต่งเรื่องโกหกเพื่อเพิ่มยอดขายหนังสือให้ตัวเอง
และในที่สุดเธอก็ชนะ โดยในวันที่ 14 กรกฎาคม 2026 ที่ผ่านมา เธอได้รับเงินค่าชดเชยก้อนแรกจำนวน 5.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เรียบร้อยแล้ว (ซึ่งเป็นเงิน 5 ล้านดอลลาร์ที่คณะลูกขุนตัดสินให้เธอชนะคดีล่วงละเมิดทางเพศและหมิ่นประมาทตั้งแต่ปี 2023 บวกกับดอกเบี้ยสะสมระหว่างที่สู้คดีชั้นอุทธรณ์)
ย้อนไปในปี 2019 นักเขียน E.Jean ได้เผยแพร่บันทึกความทรงจำของเธอ ซึ่งเนื้อหาส่วนหนึ่งระบุว่าในปี 1996 เธอบังเอิญพบกับทรัมป์ที่ห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่ง เขาขอให้เธอช่วยเลือกของขวัญให้ผู้หญิงอีกคน แต่ท้ายที่สุดได้ลวงเธอเข้าไปในห้องลองเสื้อและพยายามข่มขืนเธอ ซึ่งเธอกล่าวว่าได้เก็บงำเรื่องนี้มายาวนานหลายปีจนตัดสินใจบอกเล่าเรื่องนี้ในหนังสือของตัวเอง
ทรัมป์ออกมาปฏิเสธทันทีพร้อมยืนยันว่าเธอแต่งเรื่อง E.Jean จึงฟ้องร้องโดยแบ่งออกเป็น 2 คดีหลักด้วยกัน ได้แก่
คดีแรก ยื่นฟ้องในปี 2019 (Carroll I) เป็นการฟ้องข้อหาหมิ่นประมาทจากการที่ทรัมป์แถลงปฏิเสธในฐานะประธานาธิบดีจนทำลายชื่อเสียงการทำงานของเธอ
คดีที่สอง ยื่นฟ้องในปี 2022 (Carroll II) ภายใต้กฎหมายใหม่ของนิวยอร์กอย่าง Adult Survivor Act ที่เปิดโอกาสให้ผู้เสียหายยื่นฟ้องคดีล่วงละเมิดทางเพศที่หมดอายุความไปแล้วได้ เธอจึงยื่นฟ้องทรัมป์ข้อหาล่วงละเมิดพ่วงกับข้อหาหมิ่นประมาทก้อนใหม่จากการที่เขาโพสต์โจมตีเธอผ่านโซเชียลมีเดีย
เงินที่เธอเพิ่งได้รับ 5.6 ล้านดอลลาร์เป็นเงินจากคดี Carroll II ส่วนเงินชดเชยอีกก้อนจำนวนมหาศาลกว่า 83.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากคดีแรก (Carroll I) ที่ศาลตัดสินให้เธอชนะในปี 2024 นั้น ปัจจุบันยังอยู่ในขั้นตอนกระบวนการอุทธรณ์ขั้นสุดท้ายของฝ่ายทรัมป์
ชัยชนะของ E.Jean ไม่ได้อาศัยเพียงทีมกฎหมายที่แข็งแกร่งเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยความสู้สุดใจของเธอด้วย โดยหลังจากที่เธอออกมาเปิดเผยเรื่องดังกล่าว แม้จะมีประชาชนส่วนหนึ่งที่เชื่อและสนับสนุนเธอ แต่ก็มีอีกจำนวนหนึ่งที่มองว่านี่เป็นการโจมตีทางการเมืองและมองว่าเธอเป็นพวกล่าแม่มด ซึ่ง E.Jean ได้ออกมาชี้ให้เห็นว่าเธอคือภาพของเหยื่อที่ไม่สมบูรณ์แบบหรือ Imperfect Victim เนื่องจากเธอไม่ได้แสดงความเจ็บช้ำหรือมีภาพลักษณ์ที่น่าสงสารสำหรับคนบางส่วนในสังคม
และถ้าถามว่าเธอสู้ยิบตาแค่ไหน ก็ต้องบอกว่าหนังสือเล่มล่าสุดของเธอที่เพิ่งออกเมื่อปี 2025 มีชื่อเรื่องว่า Not My Type: One Woman VS. a President ซึ่งก็เป็นการหยิบเอาวลีของทรัมป์ที่ใช้กัดเธอมากัดเขาตอบนั่นเอง
อ้างอิง
https://www.aol.com/articles/fat-elderly-man-wears-apricot-113300000.html
https://www.bbc.com/news/articles/c2dydj1wp93o
https://www.thecut.com/article/e-jean-carroll-new-book-trump-verdict-guns.html
บทความต้นฉบับได้ที่ : E.Jean Carroll นักเขียนวัย 82 ปี ผู้ฟ้องร้อง ‘ทรัมป์’ จนชนะ และได้เงิน 5.6 ล้านดอลลาร์เป็นค่าชดเชยที่เขาล่วงละเมิดทางเพศเธอเมื่อปี 1996
ตามบทความก่อนใครได้ที่
- Website : Mirror Thailand.com