โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

สาวช็อก! คิดว่า ‘สเต็ก’ ราคาเบา ๆ จ่ายได้สบาย สุดท้ายบิลมาแทบเป็นลม

Khaosod

อัพเดต 20 มิ.ย. 2568 เวลา 11.05 น. • เผยแพร่ 20 มิ.ย. 2568 เวลา 09.40 น.

กลุ่มเพื่อนสาวสุดเหวอ! บุกชิมสเต็กร้านดัง เห็นเมนูไม่ได้ระบุราคา-คิดว่ายังอยู่ในงบ สั่งกันสนุกมือ สุดท้ายบิลออกมาแทบเป็นลม

20 มิ.ย. 2568 สื่อต่างประเทศเผย เพื่อนสาว 3 คนชวนกันไปร้านอาหารแห่งหนึ่งในสหรัฐฯ สั่งอาหารเพียงไม่กี่อย่าง แต่บิลที่ออกมาราคาโหดจนแทบเป็นลม สาเหตุเพราะ “มองข้ามจุดนี้ในใบเมนู”

โดยเพื่อนสาวทั้ง 3 พากันไปรับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารบรรยากาศสวยแห่งหนึ่งในเมืองโบฟอร์ต รัฐเซาท์แคโรไลนา ซึ่งพวกเธอสั่งอาหารเพียงไม่กี่อย่าง ได้แก่ สเต็ก 2 จาน, สลัด 1 ถ้วย, และแซนด์วิชชีสย่าง 1 ชิ้น

แม้รายการอาหารจะดูไม่ได้มากมายนัก แต่เมื่อบิลมา! พวกเธอก็ถึงกับตกตะลึง เพราะยอดรวมที่ต้องจ่ายสูงถึง 159 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 5,229 บาท)

ภาพประกอบจาก IG : @bellebelle_menold

ภายหลังพวกเธอจึงเข้าใจว่า ความสับสนทั้งหมดเกิดจากการที่ไม่ทราบราคาของสเต็กที่สั่ง เนื่องจากในเมนูไม่ได้ระบุราคาที่ชัดเจน แต่แทนที่ด้วยคำว่า “MKT” (Market Price) ซึ่งหมายถึง “ราคาตลาด” นั่นเอง

ภาพประกอบ

สำหรับคำว่า“Market Price” โดยทั่วไปมักใช้กับเมนูที่มีราคาขึ้นอยู่กับวัตถุดิบหลัก เช่น เนื้อวัวคุณภาพสูง, หอยนางรม, หรืออาหารทะเล ซึ่งราคาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ทุกวัน ขึ้นอยู่กับแหล่งวัตถุดิบ และความหายากของสินค้าในช่วงเวลานั้น

เหตุการณ์นี้จึงเป็นบทเรียนให้หลายคนระวังเมนูที่ระบุราคาเอาไว้ว่า “MKT” ที่อาจสร้างความเซอร์ไพรส์ได้มากกว่ารสชาติของอาหารเสียอีก!

แม้จะมีคำแนะนำทั่วไปว่า “พวกเธอควรถามราคาก่อนสั่งอาหารที่ไม่มีระบุราคาในเมนู” แต่ดูเหมือนว่าเพื่อนสาว 3 คนที่สหรัฐฯ จะเผลอละเลยจุดนี้ไปจริง ๆ

อย่างไรก็ตาม ถึงพวกเธอจะช็อกกับบิลที่ออกมา แต่ทั้ง 3 ก็ยังมีอารมณ์ขัน โดยพวกเธอบันทึกประสบการณ์ในครั้งนี้เป็นวิดีโอแนวขำขันลงบนอินสตาแกรม

โดยในคลิป เริ่มต้นด้วยการซูมให้เห็นบิลชัด ๆ จากนั้นกล้องแพนไปที่ใบหน้าของสาว ๆ แต่ละคนที่ทำสีหน้า “ช็อกจนตั้งสติไม่อยู่” พร้อมข้อความแสนจี๊ดบนจอว่า“POV: You didn't know what ‘MKT’ meant on the steak menu and now paying for it” แปลเป็นไทยใจความว่า “มุมมองของคนที่ไม่รู้ว่า ‘MKT’ บนเมนูคืออะไร? จนต้องมานั่งจ่ายทีหลัง!”

คลิปดังกล่าวกลายเป็นไวรัลทันที ด้วยความตลกปนเจ็บใจเล็ก ๆ ที่หลายคนคงเคยเจอประสบการณ์เหมือน ๆ กันในร้านอาหารหรู โดยมียอดเข้าชมคลิปดังกล่าวพุ่งทะลุ 12.8 ล้านวิว พร้อมคอมเมนต์จากชาวเน็ตทั่วโลกที่หลั่งไหลเข้ามาแบบไม่ขาดสาย บางคนขำ, บางคนเอ็นดู, และบางคนก็แบ่งปันประสบการณ์คล้าย ๆ กัน

หนึ่งในคอมเมนต์ยอดฮิตระบุว่า “พูดตรง ๆ สำหรับมื้อสเต็กแล้ว ราคานี้ถือว่าถูกมากนะ”

ขณะที่อีกคนเสริมว่า“ถ้าเป็นร้านดี ๆ พนักงานจะบอกราคาก่อน แล้วค่อยถามว่าเรายังอยากสั่งอยู่ไหม”

บางคนก็แชร์ว่าตัวเองก็เคยโดน “MKT” เล่นงานเหมือนกัน เพราะไม่รู้ว่าคำนี้หมายถึง “ราคาตลาด” ที่ไม่มีการกำหนดไว้แน่นอน

แม้จะเป็นเหตุการณ์ช็อกในตอนแรก แต่สาว ๆ เจ้าของคลิปก็รับมือด้วยอารมณ์ขัน และกลายเป็นบทเรียนให้หลายคนระวังเวลาเห็นคำว่า “MKT” บนเมนูอาหาร เพราะอาจได้เจอบิลราคาพุ่งทะลุเพดานแบบไม่ทันตั้งตัวก็เป็นได้!

ดูโพสต์นี้บน Instagram

โพสต์ที่แชร์โดย Aribella Menold (@bellebelle_menold)

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : สาวช็อก! คิดว่า ‘สเต็ก’ ราคาเบา ๆ จ่ายได้สบาย สุดท้ายบิลมาแทบเป็นลม

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...