ได้ยินแล้วขึ้น! สาวจีนเกือบวางมวย เหตุอายุแค่ 20 แต่ถูกลุงรปภ.เรียก 'เจ๊'
สาวจีนฉุนหนัก อายุแค่ 20 แต่ดันถูกลุงรปภ. เรียกว่า "เจ๊" หันมองขวับพร้อมด่าแบบไม่ยั้ง จนพนักงานต้องเข้ามาห้ามมวย
เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีวิดีโอหนึ่งกำลังเป็นไวรัลบนโลกโซเชียลของจีน เป็นเรื่องราวของหญิงสาววัย 20 ปีคนหนึ่ง ยืนทะเลาะกับลุงวัย 50 ปี เพียงเพราะการใช้คำสรรพนามที่ไม่ถูกหู
เหตุการณ์เกิดขึ้นที่เมืองหางโจว มณฑลเจ้อเจียง หญิงสาววัย 20 ปีคนหนึ่งเดินทางมายังธนาคาร ระหว่างที่เธอกำลังจะเดินผ่านประตูเข้าไปด้านใน ลุงรปภ.วัย 50 ปี ก็ส่งเสียงทักทายตามปกติ แต่มันผิดตรงที่ลุงรปภ.ดันไปเรียกเธอว่า "พี่สาว" หรือ "เจ๊"
หลังจากได้ยิน หญิงสาวไม่พอใจหนักมาก หันมามองลุงรปภ.ขวับ พร้อมตะโกนด่าเสียงดังว่า "เรียกฉันว่าเจ๊? ลุงอายุตั้ง 40-50 ปี แต่มาเรียกฉันที่อายุ 20 ว่าเจ๊เนี่ยนะ ตาบอดหรอ!" เท่านั้นยังไม่พอ เธอยังกำหมัดแน่น พร้อมพุ่งเข้าใส่ลุงรปภ.ได้ทุกเมื่อ
ด้านลุงรปภ.รีบอธิบายไปว่า เป็นเพราะหญิงสาวใส่หน้ากากอนามัย ทำให้มองไม่เห็นว่ายังเป็นสาววัยรุ่นอยู่ แต่ดูเหมือนคำอธิบายจะไม่ได้ช่วยอะไรนัก เพราะเธอมองว่า คำว่า "ไม่เห็น" เหมือนเป็นคำเยาะเย้ยเล็กน้อย จนพนักงานต้องเข้ามาช่วยไกล่เกลี่ย ทั้งสองฝ่ายจึงเริ่มโอนอ่อนลง
ด้านความคิดเห็นของชาวเน็ตแบ่งออกเป็นสองฝั่ง บางคนก็เห็นใจหญิงสาว โดยอ้างว่า พี่สาวหรือเจ๊ เป็นเหมือนคำต้องห้ามสำหรับผู้หญิง แต่ส่วนใหญ่เห็นใจลุงรปภ.มากกว่า เพราะมองว่า คำว่าพี่สาว หรือเจ๊ มันเป็นการให้เกียรติเวลาเรียกคนแปลกหน้าด้วยซ้ำ อีกอย่างหญิงสาวใส่หน้ากากอนามัย ทำให้เห็นหน้าไม่ชัดอยู่แล้ว ดังนั้นการที่ลุงรปภ.เรียกว่าเจ๊จึงไม่น่าใช่เรื่องผิดอะไร