รวมเกร็ดน่ารู้ Snow White กับเรื่องราวน่าอัศจรรย์ใจ

Photo Credit: The Walt Disney Studios

“ผิวขาวราวกับหิมะ ปากแดงเหมือนสีเลือด ผมดำดั่งไม้มะกา งามเลิศที่สุดในปฐพี” จากคำบรรยายถึงลักษณ์ของเจ้าหญิงสโนว์ไวท์ในต้นฉบับของเทพนิยายกริมส์ และแอนิเมชันSnow White and the Seven Dwarfs (1937) ทำให้ผู้คนทั่วโลกติดภาพเจ้าหญิงน้อยน่ารักหน้าตาจิ้มลิ้มผิวขาว แต่เมื่อหนังSnow White (2025) หนังLive-Action เรื่องล่าสุดของดิสนีย์เปิดตัวออกมาว่า สโนว์ไวท์ ฉบับคนแสดงครั้งนี้เป็นสาวละติน ก็ก่อให้เกิดกระแสวิพากย์วิจารณ์ไปทั่วโลก ถึงความเหมาะสมในการคัดเลือกนักแสดง จนเกิดกระแสบอยคอต และตัวหนังก็ประสบปัญหาต่าง ๆ ในการสร้างมีดราม่าไม่เว้นวัน

Relate article

Lilo & Stitch จากแอนิเมชันยุค 2000 สู่ฉบับไลฟ์แอ็กชันปี 2025

หนังเข้าใหม่ น่าดู ประจำเดือนมีนาคม 2025

แต่ในที่สุดSnow White ได้ออกฉายสู่สายตาผู้ชมแล้ว เราเลยรวมกร็ดเรื่องราวเบื้องหลังน่ารู้เกี่ยวกับงานสร้างที่น่าสนใจมาฝากกันค่ะ

พ่อมดฮอลลีวู้ด ป๋าดันคนสำคัญของ“Rachel Zegler”

ราเชล เซกเลอร์ (Rachel Zegler) เผยในรายการJimmy Kimmel Live ถึงการออดิชั่นบทSnow White ว่าคนที่มีบทบาทสำคัญที่สุดในการช่วยผลักดันให้เธอได้รับบทก็คือSteven Spielberg (สตีเว่น สปีลเบิร์ก) ผู้กำกับชื่อดังซึ่งร่วมงานกันในWest Side Story (2021) แต่ขอเคลียร์ความเข้าใจผิดที่หลายคนคิดว่าผู้กำกับMark Webb (มาร์ค เว็บบ์) เห็นการแสดงของเธอแล้วจิ้มเลือกเลย แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่เธอต้องมาออดิชั่นเหมือนคนอื่นๆ

“ต้องบอกก่อนนะคะว่าตอนที่ฉันไปออดิชั่นSnow White ตอนนั้นWest Side Story ยังไม่ได้ออกฉายเลยค่ะ อีกประมาณ6 เดือนได้กว่าจะฉาย ยังไม่มีฟุตเทจใดๆ ออกมาให้ใครได้เห็นเลย แต่

สตีเว่น สปีลเบิร์ก ได้ไปแนะนำฉันไว้ดีมากๆ กับมาร์ค เว็บบ์ และฉันได้รับข้อความบอกใบ้ว่าฉันจะได้รับบท สโนว์โวท์ก่อนที่ตัวฉันจะรู้ซะอีก ตอนนั้นฉันส่งข้อความไปอวยพรเขาเนื่องในโอกาสวันพ่อ และเขาตอบกลับมาหาฉันด้วยอีโมจิรูปแอปเปิ้ล เต็มไปหมดเลยค่ะ”

ราเชล ยังเผยรายละเอียดของการออดิชั่นครั้งนี้ว่า เป็นเหมือนทุกโปรเจ็คที่ดิสนีย์มีส่วนเกี่ยวข้องไม่ว่าจะเป็นMarvel , Star Wars หรือหนังไลฟ์แอ็คชั่นของดิสนีย์ ทุกอย่างจะต้องเก็บเป็น

“ความลับ” ทั้งหมด ตอนเธอเข้าไปออดิชั่นเธอรับรู้เพียงว่าหนังเรื่องนี้ เป็นหนัง“๊Untitled Disney Live Action” และในบทที่เธอได้อ่านนั้น ชื่อตัวละครก็ถูกเปลี่ยนไปจนหมด ซึ่งกว่าเธอจะรู้ตัวว่ากำลังออดิชั่นเรื่องSnow White อยู่ก็ต้องไปถึงขั้นตอนที่เธอได้พูดคุยกับผู้กำกับมาร์ค เว็บบ์ ผ่านZoom และเขาเผลอหลุดออกมาว่า ตัวละครที่เธอกำลังพูดอยู่ด้วยนั้นคือคนแคระโดปี้

ส่วนการแสดงที่ท้าทายที่สุดในการถ่ายทำSnow White ราเชลเผยว่าคือการแสดงกับคนแคระทั้ง7 ซึ่งตอนที่ถ่ายเธอไม่ได้เห็นภาพอย่างที่ผู้ชมเห็น เธอเพิ่งจะได้มาเห็นคนแคระจริง ๆ ก็พร้อม ๆ กับที่คนอื่นได้เห็น เพราะตอนถ่ายทำเธอจะต้องถ่ายซีนนี้ในหลากหลายรูปแบบ ทั้งแสดงกับคน แสดงกับหุ่นเชิด และที่ยากที่สุดคือการแสดงกับฉากเปล่า ๆ ซึ่งหมายความว่าเธอต้องร้อง และเต้นเพลง“Whistle While You Work” คนเดียวโดยไม่มีอะไรอยู่ตรงนั้นนอกจากจินตนาการของเธอ และอุปกรณ์ประกอบฉากซึ่งจะต้องนำไปทำCG หลังจากนั้น ซึ่งเบื้องหลังก็มีอะไรที่ ฮา ๆ หลายอย่างเช่นการที่เธอทำสิ่งของที่ใช้แทนมือของคนแคระตกลงกับพื้น และสิ่งที่ยากอีกอย่างก็คือการต้องผิวปาก และซีนนี้เป็นซีนที่ต้องใช้ออดิชั่นด้วย แต่ระหว่างการถ่ายทำเธอก็ได้รับการสอนให้ผิวปากได้ดีกว่าเดิม

ชมคลิปสัมภาษณ์จาก Jimmy Kimmel Live

ชุดของสโนว์ไวท์และราชินีใจร้าย

ได้นักออกแบบเครื่องแต่งกายดีกรี 3 รางวัลออสการ์ (“The Aviator,” “Shakespeare in Love,” “The Young Victoria”) Sandy Powell (แซนดี้ พาวเวลล์) และทีมของเธอที่มากถึง 115 คน เริ่มงานในเดือนตุลาคม2021 เนรมิตรเครื่องแต่งกายให้กับหนังเรื่องนี้ประกอบด้วยช่างฝีมือสิ่งทอ ช่างเครื่องหนัง ช่างทำหมวก ช่างอัญมณี ช่างตกแต่ง แผนกทำความสะอาดและบำรุงรักษา แผนกธุรการ ช่างแต่งตัว และฝ่ายบำรุงรักษาความต่อเนื่อง

ลุคหลักของสโนว์ไวท์ประกอบด้วยลุคอันเป็นเอกลักษณ์ที่ถอดแบบมาจากลุคในแอนิเมชัน แต่ว่าแตกต่างตรงที่ชุดตอนนี้มีแขนยาวต่างจากต้นฉบับที่เป็นชุดแขนสั้น โดยสร้างมาถึง14 ชุดสำหรับการใช้งานเช่นการเข้าฉากสตันท์ โดยชุดของเธอทำจากผ้าไหมเกือบทั้งหมด โดยกระโปรงสีเหลืองของเธอนั้นเป็นกระโปรงชั้นใน(petticoat) ที่จริง ๆ ภายใต้นั้นเป็นกางเกงเพื่อให้สะดวกต่อการวิ่ง ล้ม หรือถ่ายทำฉากตกน้ำ

ชุดไฮไลท์ของราชินใจคือชุดสีม่วงอันเป็นเอกลักษณ์ที่มีเลื่อมสีม่วง ปกคอ สีขาว และผ้าคลุมโดยผ้าคลุมพิมพ์ลายของเธอนั่นมีความยาวกว่า6.5 เมตร ชุดในเวอร์ชั่นภาพยนตร์นั้นเลื่อมเป็นองค์ประกอบสำคัญ ซึ่งผู้ชมจะได้เห็นรายละเอียดที่งดงามอย่างชัดเจนเมื่อเลื่อมได้กระทบกับแสงทำให้ชุดของเธอมีความระยิบระยับขับใช้เธอดูงดงามและน่าเกรงขาม

ด้านสร้อยคอซึ่งสร้างขึ้นโดยมีใช้อัญมณีมากกว่า400 เม็ด การออกแบบมงกุฎของเธอเริ่มต้นจากเวอร์ชันกระดาษแข็ง ที่พัฒนาจนได้แบบที่สมบูรณ์ที่สุดโดยได้รับแรงบันดาลใจจากหน้าต่างกระจกสีของปราสาท

งานสร้างสุดอลังเนรมิตรโลก สโนว์ไวท์

การถ่ายทำ เริ่มขึ้นตั้งแต่เดือนตุลาคม2021 ถึงกุมภาพันธ์2022 โดยทีมผู้สร้างเผยว่าแทบทุกฉากที่จะได้เห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นฉากที่สร้างขึ้นใหม่ในPinewood Studios ที่ลอนดอน เสริมด้วยโลเคชันต่าง ๆ ทั่วประเทศอังกฤษ ออกแบบโดยโปรดักชันดีไซเนอร์มากฝีมือKave Quinn (เคฟ ควินน์) และทีมสร้างสรรค์ของเขา ซึ่งได้นำสถาปัตยกรรมและศิลปะยุคกลาง(Medieval), กอธิค(Gothic), อาร์ตเดโค(Art Deco) รวมถึงภาพยนตร์เงียบ(Silent Movies) มารวมเข้ากับความท้าทายจากเอกลักษณ์อันเป็นภาพจำในเวอร์ชันแอนิเมชันต้นฉบับ

สำหรับฉากสำคัญอย่างปราสาทKave Quinn เผยว่าต้องการให้ปราสาทและอาณาจักรมีบรรยากาศแบบแคว้นบาวาเรีย ซึ่งเป็นสถานที่ที่ต้นฉบับเทพนิยายของพี่น้องกริมม์ถือกำเนิดขึ้น เขาจึงพยายามศึกษารายละเอียดของปราสาทและชาโตหลายแห่งในฝรั่งเศส ซึ่งเคยถูกใช้เป็นต้นแบบสำหรับภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องอื่น ๆ รวมถึงปราสาทในเยอรมนีซึ่งมีมากกว่า20,000 แห่ง จนในที่สุดได้ตัดสินใจหยิบเอารายละเอียดของสถาปัตยกรรมแบบกอธิคตอนปลายและกอธิคตอนต้นของเยอรมนีมาใช้ โดยมี“Albrechtsburg Castle” ในเมืองไมส์เซิน(Meissen) ประเทศเยอรมนี เป็นแรงบันดาลใจหลัก นอกจากนี้ยังได้แนวคิดการสร้างคุกใต้ดินของราชินี จากปราสาท“Chillon Castle” ในสวิตเซอร์แลนด์

หมู่บ้านรอบปราสาทและความหมายแฝง

ในส่วนของหมู่บ้านรอบ ๆ ปราสาทKave Quinn ได้ยึดตามแนวคิดของผู้กำกับMarc Webb ในการสร้างหมู่บ้านและปราสาทให้อยู่ในระดับเดียวกัน อีกทั้งยังมีบรรยากาศที่คล้ายกันจนแทบจะเป็นหนึ่งเดียว เพื่อสะท้อนภาพว่า ปราสาทไม่ได้มีอำนาจล้นพ้นจนครอบงำหมู่บ้าน นอกจากนี้ในบางฉากยังแฝงไปด้วยสัญญะความแตกต่างในการปกครองอาณาจักร เช่น ประตูปราสาท“จะสังเกตได้ว่าตอนเป็นอาณาจักรที่ดี ประตูปราสาทจะเปิดอยู่เสมอ แต่เมื่อราชินีเข้าควบคุม ประตูปราสาทก็ถูกปิดลง แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างแนวทางที่เธอใช้ปกครอง” Kave Quinn กล่าว

นอกจากนี้ฉากหมู่บ้านยังมีการตกแต่งอย่างละเอียดถ้าใครได้ดูหนังมาแล้วจะรู้ว่ามีการเปรียบเปรยถึง“พาย” ทำให้มีการใช้พายปลอมร่วมเข้าฉากถึง120 ชิ้น แต่ละอันต้องพิมพ์แม่แบบขึ้นมาใหม่ และมีการใช้พวงมาลัยดอกไม้ตกแต่งซึ่งรวมความยาวทั้งหมดกว่า1 ไมล์เลยทีเดียว

ป่าจริงผสมVisual Effect

ป่าอันน่ากลัวและทุ่งหญ้านิทราเป็นอีกฉากที่ถูกสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันในPinewood Studios ยกเว้นฉากภายนอกของป่าที่ทีมผู้สร้างได้เลือกถ่ายทำในเขตอนุรักษ์Burnham Beeches ในBuckinghamshire ผืนป่าโบราณขนาดใหญ่ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจากสตูดิโอ เพื่อเพิ่มความสมจริงยิ่งขึ้น เช่นเดียวกับสัตว์ในเรื่องที่ใช้ทั้งสัตว์จริงและสัตว์ที่สร้างขึ้นจากVisual Effect โดยม้า ลา และไก่ ที่ปรากฏในฉากหมู่บ้าน เป็นสัตว์จริงที่นำมาเข้าฉาก ส่วนสัตว์ป่าอย่างนกฮูก กระต่าย นก เต่า กระรอก หนู ค้างคาว ใช้Visual Effect สร้างขึ้นในขั้นตอนโพสต์โปรดักชั่น และสำหรับตัวเด่นอย่างกวาง เป็นการใช้ทีมเชิดหุ่นแสดงสดในกองถ่ายระหว่างการถ่ายทำหลัก

ฉากไฮไลท์กระท่อมคนแคระ

ภายนอกเป็นกระท่อมไม้หลังคามุงจาก ส่วนภายในตกแต่งด้วยรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่ารัก อย่างนกฮูกแกะสลักบนคาน โคมไฟระย้ารูปนกฮูก รวมถึงเปียโนไม้แกะสลักที่ออกแบบให้ดูคล้ายกับเปียโนในแอนิเมชันต้นฉบับ ความละเอียดละออ สวยสมจริง ของฉากต่าง ๆ สร้างความประทับใจให้กับเหล่านักแสดงเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะRachel Zegler ผู้รับบทเป็นสโนว์ไวท์ ที่ถึงกับเอ่ยปากว่า“ฝีมือการออกแบบและสร้างสรรค์ของKave Quinn เหลือเชื่อมาก ฉากภายนอกของกระท่อมและทุ่งหญ้าทั้งหมดที่อยู่ด้านนอก รวมถึงป่าอันน่ากลัว ทำให้ฉันต้องตะลึงMarc (Webb) กับฉันพูดกันตลอดว่า ฉากทั้งหมดดูเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องเล่นในดิสนีย์แลนด์เลย”

ตัวอย่างฉากในกระท่อม

โปรโมทที่ ปราสาทAlcázar of Segovia

เนื่องด้วยปราสาทแห่งเมืองSegovia ประเทศสเปน แห่งนี้ เป็นปราสาทยุคกลาง ที่ถูกสร้างมาตั้งแต่สมัยศตวรรษที่12 เป็นหนึ่งในปราสาทยุคกลางที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลก แห่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้มาเยี่ยมเยือนมากที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศสเปน ปราสาทแห่งนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนานมากมาย เป็นที่พำนักของกษัตริย์22 พระองค์และผู้สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย จนได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยUNESCO ในปี1985

ปราสาทแห่งนี้เป็นต้นแบบในการออกแบบปราสาทของแอนิเมชันSnow White and the Seven Dwarves (1937) ซึ่งทำให้ทีมDisney ได้เลือกให้ปราสาทแห่งนี้เป็นฉากหลังในการเดินทางโปรโมท โดยมีRachel Zegler เดินทางไปถ่ายทำMV ประกอบเพลง“Waiting On A Wish” และยังได้จัดงานโปรโมทพบปะกับแฟน ๆ กลุ่มเล็ก ๆ เฉพาะผู้ที่ได้รับเชิญ โดยมีผู้กำกับMarc Webb กับRachel Zegler มาร่วมงาน พูดคุยกับสื่อมวลชน, เหล่าcontent creator , เด็ก ๆ และครอบครัวจากองค์กรการกุศลของสเปน และครอบครัวจากชุมชนชาวSegovia ซึ่งRachel Zegler ได้โชว์ร้องเพลง“Waiting On A Wish” ในงานด้วย

Disney’s Snow White | “Waiting On A Wish” Music Video

Disney’s Snow White | “Waiting On A Wish” Spain Performance

Photo Credit: Diego Lafuente for @DisneySpain

งานโปรโมทจาก The Walt Disney Studios

Photo Credit: The Walt Disney Studios

อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับ ไลฟ์สไตล์คนเมือง ร้านอาหารเด็ดดัง แฟชั่นล่าสุด สุขภาพ และความงาม พร้อมกับ เรื่องราวทางวัฒนธรรมต่าง ๆ ได้ที่ Lifestyle Asia

Hero & Featured image Credit: The Walt Disney Studios

Note : The information in this article is accurate as of the date of publication.