โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

นี่คืออีกหนึ่งสมรภูมิของอิหร่าน เศรษฐกิจที่อ่อนแออยู่แล้วก่อนสงครามตอนนี้ยิ่งแย่ลงไปอีก

The Better

อัพเดต 12 เม.ย. เวลา 07.43 น. • เผยแพร่ 16 เม.ย. เวลา 04.40 น. • THE BETTER

แม้กระทั่งก่อนสงครามในอิหร่านที่ถูกคว่ำบาตร อัตราเงินเฟ้อก็สูงเกือบ 50% และความไม่พอใจต่อเศรษฐกิจได้จุดชนวนให้เกิดการประท้วงต่อต้านรัฐบาลครั้งใหญ่ หลังจากความขัดแย้งดำเนินมานานกว่าห้าสัปดาห์ ปัญหาต่างๆ ก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น

นอกเหนือจากความหวาดกลัวการโจมตีในแต่ละวันแล้ว ผลกระทบที่เห็นได้ชัดที่สุดของสงครามคือ ราคาสินค้าทุกอย่างพุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่สินค้าพื้นฐาน เช่น อาหาร เครื่องดื่ม ยา หรือผ้าอ้อม ไปจนถึงอาหารกลางวันในร้านกาแฟทันสมัยในเมือง

อามีร์ ชายชาวอิหร่านวัย 40 ปี จากชานเมืองเตหะราน เล่าให้สำนักข่าว AFP ฟังเมื่อเร็วๆ นี้ว่า ราคาขนมปังปิ้งยี่ห้อที่เขาซื้อเป็นประจำนั้นพุ่งขึ้นอย่างกะทันหันจาก 700,000 เรียล เป็น 1,000,000 เรียล (ประมาณ 0.75 ดอลลาร์สหรัฐ)

เพื่อนของเขาต้องจ่าย 180 ล้านเรียลสำหรับยาเม็ดรักษาโรคมะเร็ง ซึ่งก่อนหน้านี้มีราคาประมาณ 3 ล้านเรียล ก่อนที่สหรัฐฯ และอิสราเอลจะเริ่มโจมตีประเทศเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์

“และพวกเขาต้องซื้อยาเม็ดใหม่ทุกๆ 20 วัน” เขากล่าว

คาเวห์ ศิลปินในเมืองหลวง อธิบายว่าร้านกาแฟโดบาร์ยอดนิยมในใจกลางเตหะราน “ขึ้นราคาสินค้าทุกอย่าง 25 เปอร์เซ็นต์ในวันเดียว”

แม้แต่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน ซึ่งปกติจะมีสินค้านำเข้าจากตุรกีอย่างเพียงพอ “สินค้าบางอย่างมีราคาสูงขึ้นถึงสามเท่าของราคาปกติ” หญิงวัย 50 ปีคนหนึ่งบอกกับนักข่าว AFP

เพื่อแสดงให้เห็นถึงภาวะเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ธนาคารกลางได้ออกธนบัตรใหม่มูลค่า 10 ล้านเรียลในช่วงกลางเดือนมีนาคม ซึ่งเป็นธนบัตรที่มีมูลค่าสูงสุดและใหม่ล่าสุดที่หมุนเวียนอยู่ในระบบ

ก่อนหน้านั้นหนึ่งเดือน ธนาคารกลางได้ออกธนบัตรมูลค่า 5 ล้านเรียล ซึ่งเป็นสถิติในขณะนั้น สะท้อนให้เห็นถึงการลดลงอย่างรวดเร็วของค่าเงินที่ร่วงลงอย่างมากนับตั้งแต่สงครามครั้งแรกกับสหรัฐฯ และอิสราเอลเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว

ความยากลำบากทางเศรษฐกิจและการลดค่าของเงินเรียลเป็นปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการประท้วงต่อต้านรัฐบาลครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เมื่อต้นปี ซึ่งเริ่มต้นด้วยการประท้วงหยุดงานของพ่อค้าในตลาดชื่อดังของเตหะราน

กลุ่มสิทธิมนุษยชนระบุว่ามีผู้เสียชีวิตหลายพันคนในการปราบปรามที่เกิดขึ้นตามมา

มันคือหายนะ
ในขณะที่ราคาสินค้าที่พุ่งสูงขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ได้สร้างความกดดันเพิ่มเติมให้กับงบประมาณภายในประเทศ หลายคนก็พบว่าตัวเองตกงาน

สงครามทำให้ธุรกิจจำนวนมากต้องปิดตัวลง ทำให้พนักงานตกอยู่ในความไม่แน่นอนและไม่รู้ว่าจะได้รับเงินเดือนหรือไม่

ตลาดทั่วประเทศจำกัดเวลาเปิดทำการ ขณะที่บริษัทก่อสร้างปลดพนักงานจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแรงงานอพยพจากอัฟกานิสถาน

“เมื่อสงครามเริ่มขึ้น โอกาสในการทำงานก็หายาก และผู้คนก็หยุดการก่อสร้าง” ไฟซุลลาห์ อาราบ ช่างทาสีที่ว่างงานวัย 23 ปี กล่าวกับเอเอฟพี ขณะเดินทางกลับอัฟกานิสถานเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาจากเตหะราน

“นายจ้างไปต่างประเทศ และธุรกิจก็หยุดชะงัก” วาลีจาน อัคบารี เพื่อนร่วมชาติวัย 42 ปี ซึ่งเป็นกรรมกร กล่าวเสริม

ผู้ที่พึ่งพาอินเทอร์เน็ตหรือดำเนินธุรกิจอีคอมเมิร์ซต่างก็ประสบปัญหาจากการตัดการสื่อสารมานานกว่าห้าสัปดาห์ ซึ่งเหลือเพียงเครือข่ายระดับชาติที่จำกัดของอิหร่านเท่านั้นที่ใช้งานได้

“ฉันกลัวอนาคตของเราจริงๆ โดยเฉพาะด้านเศรษฐกิจ” หญิงวัย 35 ปี ผู้ทำงานด้านการเงินในใจกลางเมืองอิสฟาฮาน กล่าวกับเอเอฟพีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “สถานการณ์ตอนนี้เลวร้ายมาก”

“การเลิกจ้างครั้งใหญ่ การปิดกิจการเป็นวงกว้าง… ทุกอย่างดูเหมือนจะรับมือไม่ไหว”

การโจมตีทางอากาศต่ออุตสาหกรรมเหล็กของอิหร่าน ซึ่งมีความสำคัญต่ออุตสาหกรรมหลายประเภท รวมถึงโรงงานปิโตรเคมี สะพาน และถนน ก็มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบระยะยาวต่อเศรษฐกิจของประเทศด้วย

ปัญหาด้านการธนาคาร
อัดนาน มาซาเรย์ อดีตเจ้าหน้าที่อาวุโสของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ผู้เชี่ยวชาญด้านตะวันออกกลาง กล่าวกับ AFP ว่าภาคการธนาคารหลังสงครามจะเป็นอีกหนึ่งประเด็นที่น่าเป็นห่วง

“ก่อนเกิดสงครามกับอิสราเอล สหรัฐฯ และอิหร่าน ระบบธนาคารอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก เปราะบางมาก และมีงบดุลที่อ่อนแอ” เขากล่าวกับ AFP

เขากล่าวว่าภาคส่วนนี้จะได้รับผลกระทบจากสงครามมากขึ้น เนื่องจากผู้บริโภคและธุรกิจไม่สามารถชำระหนี้ได้

มีการจำกัดการใช้ตู้เอทีเอ็มในช่วงสงครามเพื่อป้องกันการถอนเงินจำนวนมาก แต่บัตรและบริการธนาคารออนไลน์โดยทั่วไปยังคงใช้งานได้ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของความขัดแย้ง

ความล้มเหลวทางการธนาคารครั้งล่าสุดเกี่ยวข้องกับธนาคารอายันเดห์ (Ayandeh Bank) หนึ่งในธนาคารเอกชนที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ซึ่งล้มละลายเมื่อปลายปีที่แล้วเนื่องจากหนี้เสียและผลขาดทุนเทียบเท่า 5.2 พันล้านดอลลาร์

มาซาเรย์คาดการณ์ว่าอาจจำเป็นต้องมีการช่วยเหลือเพิ่มเติม โดยธนาคารกลางอาจต้องพิมพ์เงินออกมาเพื่อช่วยธนาคารเหล่านั้น

“แน่นอนว่า การทำเช่นนี้จะเพิ่มปริมาณเงินในระบบเศรษฐกิจ ซึ่งจะนำไปสู่ภาวะเงินเฟ้อที่สูงขึ้นอีก” เขากล่าวเสริม

อัตราเงินเฟ้อประจำปีอยู่ที่ 47.5% ในเดือนกุมภาพันธ์ ตามข้อมูลจากสำนักงานสถิติของอิหร่าน

Agence France-Pressec

Photo - ผู้หญิงเดินผ่านภาพจิตรกรรมฝาผนังต่อต้านสหรัฐอเมริกาและอิสราเอลในกรุงเตหะราน เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2026 (Photo by ATTA KENARE / AFP)

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...