ยุบแล้ว! Nintendo Creators Program เอาใจเหล่าสตรีมเมอร์ทั่วโลก

เมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา ทางNintendo ก็ได้ออกมาประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่า จะทำการปิดตัว Nintendo Creators Program ลง ภายในสิ้นปี 2561 นี้

สืบเนื่องจากการเปิดตัว Nintendo Creators Program (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "NCP") ที่ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างนินเทนโดกับเหล่าผู้สร้างคอนเท้นท์หรือสตรีมเมอร์ในด้านผลประโยชน์ร่วมกัน ล่าสุด ทางนินเทนโดได้ตัดสินใจปิดโปรแกรมดังกล่าวลงและอนุญาตให้เหล่าสตรีมเมอร์สามารถนำเกมส์ในเครือของNintendo ไปใช้สร้างคอนเท้นท์อื่นๆและสตรีมมิ่งได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องเข้าร่วม NCP อีกต่อไป ซึ่งมีกำหนดปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 31 ธันวาคมนี้ และจะปิดเว็บไซต์ NCP ในวันที่ 20 มีนาคม 2562 เป็นลำดับต่อไป 

ซึ่งถึงแม้ว่าโปรแกรมดังกล่าวจะปิดตัวลง แต่ทางนินเทนโดก็ยังคงมีแนวทาง หรือ Guidelines ในการทำคอนเท้นท์รูปแบบต่างๆอยู่ เพื่อความเหมาะสมในการสร้างเนื้อหาออนไลน์จากเกมส์ของนินเทนโดต่อไปในอนาคต โดยจะมีแนวทางดังข้อความต่อไปนี้

• You may monetize your videos and channels using the monetization methods separately specified by Nintendo. Other forms of monetization of our intellectual property for commercial purposes are not permitted.

คุณสามารถสร้างรายได้จากคลิปวิดีโอและแชนแนลของตนเองได้ผ่านช่องทางที่ระบุไว้โดยนินเทนโดได้ (เช่น Youtube Creators Program) และจะไม่อนุญาตให้มีการสร้างรายได้ในรูปแบบอื่นเพื่อจุดประสงค์ทางการตลาด

• We encourage you to create videos that include your creative input and commentary. Videos and images that contain mere copies of Nintendo Game Content without creative input or commentary are not permitted. You may, however, post gameplay videos and screenshots using Nintendo system features, such as the Capture Button on Nintendo Switch, without additional input or commentary.

เราอยากให้คุณสร้างวิดีโอที่ประกอบด้วยความคิดสร้างสรรค์และมีความคิดเห็นรวมอยู่ในนั้น คลิปวิดีโอและรูปภาพที่เป็นก๊อปปี้ลงมาแบบ "ดิบๆ" เลย จะไม่ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ แต่อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นยังคงสามารถลงวิดีโอเกมเพลย์และสกรีนช็อตผ่านทางฟีเจอร์ของเครื่องเกมส์ได้ตามปกติ อย่างเช่นการอัพโหลดผ่านทางปุ่ม Capture บนเครื่อง Nintendo Switch โดยไม่ต้องเพิ่มความคิดเห็นหรือแทรกรายละเอียดเพิ่มเติมลงไปแต่อย่างใด

• You are only permitted to use Nintendo Game Content that has been officially released, or from promotional materials officially released by Nintendo (such as product trailers or Nintendo Directs).

ผู้เล่นจะได้รับอนุญาตให้เผยแพร่เนื้อหาที่มีการวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการแล้ว หรือจากการนำคลิปที่มีการใช้โปรโมทอย่างเป็นทางการจากนินเทนโด (เช่น คลิปเทรลเลอร์จาก Nintendo Directs) แล้วเท่านั้น

• If you want to use the intellectual property of a third party, you are responsible for obtaining any necessary third-party permissions.

หากผู้เล่นต้องการใช้ "ทรัพย์สินทางปัญญาจากบุคคลที่สาม" (เช่น เพลงประกอบ) ผู้เล่นจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดหาสิทธิ์การอนุญาตที่จำเป็นสำหรับการใช้นั้นๆ ด้วยตนเอง

• You are not permitted to imply or state that your videos are officially affiliated with or sponsored by Nintendo.

ผู้เล่นจะไม่ได้รับอนุญาตให้กล่าวอ้างหรือพาดพิงถึงในคลิปวิดีโอว่า ได้รับการสนับสนุนจากนินเทนโดโดยตรง

• We reserve the right to remove any content that we believe is unlawful, infringing, inappropriate, or not in line with these Guidelines.

ทางนินเทนโดมีสิทธิ์ในการลบเนื้อหาใดๆ ที่เชื่อว่าขัดต่อกฎหมาย, ล่วงละเมิด, ไม่เหมาะสม, หรือไม่เป็นไปตามแนวทางที่ประกาศไว้