ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศ ‘จีน-อินเดีย’ บรรลุผลลัพธ์ 10 ประการ

× กรุณาติดต่อทีมงานเพื่อดาวน์โหลดคลิป

นิวเดลี, 20 ส.ค. (ซินหัว) — หวังอี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน และกรรมการกรมการเมืองแห่งคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ได้พบปะหารือกับสุพราหมัณยัม ไจชันการ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอินเดีย ณ กรุงนิวเดลีของอินเดีย เมื่อวันจันทร์ (18 ส.ค.) โดยทั้งสองฝ่ายได้หารือประเด็นระดับทวิภาคี ระดับภูมิภาค และระดับนานาชาติอันเป็นที่สนใจร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ เชิงบวก และมองที่อนาคต พร้อมเห็นพ้องต้องกันตามความเข้าใจและผลลัพธ์ ดังนี้

ประการที่ 1 ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำว่าการชี้นำทางยุทธศาสตร์ของคณะผู้นำสองประเทศมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-อินเดีย พร้อมเห็นพ้องว่าความสัมพันธ์ทวิภาคีที่มั่นคง ร่วมมือกัน และมองที่อนาคต ถือเป็นผลประโยชน์ร่วมกันที่จะช่วยให้เกิดศักยภาพการพัฒนาอย่างเต็มที่ โดยทั้งสองฝ่ายควรดำเนินการตามความเข้าใจร่วมกันที่สำคัญที่บรรลุโดยคณะผู้นำสองประเทศ และส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-อินเดียที่มีเสถียรภาพอันดีและยั่งยืน

ประการที่ 2 ฝ่ายจีนยินดีต้อนรับนเรนทรา โมดี นายกรัฐมนตรีอินเดีย เข้าร่วมการประชุมสุดยอดองค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) ณ เทศบาลนครเทียนจินทางตอนเหนือของจีน โดยฝ่ายอินเดียยืนยันการสนับสนุนตำแหน่งประธานองค์การฯ ของจีนอย่างเต็มที่ และคาดหวังว่าการประชุมสุดยอดองค์การฯ จะประสบความสำเร็จและยังผลลัพธ์อันเป็นรูปธรรม

ประการที่ 3 ทั้งสองฝ่ายตกลงจะสนับสนุนซึ่งกันและกันในการจัดงานทางการทูต โดยฝ่ายจีนจะสนับสนุนอินเดียในการเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดกลุ่มบริกส์ (BRICS) ในปี 2026 และฝ่ายอินเดียจะสนับสนุนจีนในการเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดกลุ่มบริกส์ในปี 2027

ประการที่ 4 ทั้งสองฝ่ายตกลงจะบุกเบิกการฟื้นฟูกลไกการเจรจาและแลกเปลี่ยนระดับทวิภาคระหว่างรัฐบาลเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือ ตอบสนองข้อกังวลของกันและกัน และจัดการความแตกต่างอย่างเหมาะสม ซึ่งรวมถึงการจัดการประชุมกลไกระดับสูงจีน-อินเดียว่าด้วยการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ครั้งที่ 3 ในอินเดียในปี 2026

ประการที่ 5 ทั้งสองฝ่ายตกลงจะยังคงสนับสนุนซึ่งกันและกันในการจัดงานต่างๆ ในปี 2025 เนื่องในวาระครบรอบ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตจีน-อินเดีย

ประการที่ 6 ทั้งสองฝ่ายตกลงจะกลับมาให้บริการเที่ยวบินตรงระหว่างแผ่นดินใหญ่ของจีนกับอินเดียโดยเร็วที่สุด และสรุปข้อตกลงการบริการทางอากาศฉบับปรับปรุง รวมถึงการอำนวยความสะดวกด้านการออกวีซ่าแก่นักท่องเที่ยว นักธุรกิจ สื่อมวลชน และผู้มาเยือนประเภทอื่นๆ ของทั้งสองฝ่าย

ประการที่ 7 ทั้งสองฝ่ายตกลงจะยังคงขยายขอบเขตการเดินทางไปแสวงบุญของชาวอินเดียที่ภูเขาและทะเลสาบศักดิ์สิทธิ์ในเขตปกครองตนเองทิเบต (ซีจ้าง) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีนในปี 2026

ประการที่ 8 ทั้งสองฝ่ายตกลงจะอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศผ่านมาตรการอันเป็นรูปธรรม

ประการที่ 9 ทั้งสองฝ่ายตกลงจะร่วมกันรักษาสันติภาพและความสุขสงบในพื้นที่ชายแดนผ่านการปรึกษาหารืออย่างเป็นมิตร

ประการที่ 10 ทั้งสองฝ่ายตกลงจะส่งเสริมพหุภาคีนิยม เสริมสร้างการสื่อสารเกี่ยวกับประเด็นสำคัญระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ รักษาระบบการค้าพหุภาคีตามกฎเกณฑ์ที่มีองค์การการค้าโลก (WTO) เป็นแกนกลาง และส่งเสริมโลกหลายขั้วที่คุ้มครองผลประโยชน์ของกลุ่มประเทศกำลังพัฒนา