รักชาติต้องอย่างนี้! “ฮาลันด์” ควักเกือบ 5 ล้านมอบหนังสือพงศาวดารไวกิ้งให้บ้านเกิด
เออร์ลิง ฮาลันด์ ยอดกองหน้าทีมชาตินอร์เวย์ ของ "เรือใบสีฟ้า" แมนเชสเตอร์ ซิตี โชว์ฟอร์มสุดยอดนอกสนาม เมื่อบริจาคหนังสือพงศาวดารของชาวไวกิ้งจากศตวรรษที่ 16 ฉบับที่หายาก และแพงสุดๆ ให้กับห้องสมุดในเมืองที่ตนเองเติบโตไปเผยแพร่แบบฟรีๆ
ถึงแม้ ดาวยิงวัย 25 ปี จะเกิดที่เมืองลีดส์ ประเทศอังกฤษ เพราะในช่วงนั้น อัลฟ์-อิงเก ฮาลันด์ คุณพ่อของเขา กำลังค้าแข้งให้กับ ลีดส์ ยูไนเต็ด แต่หลังย้ายออกจากอังกฤษ อัลฟ์-อิงเก ได้เดินทางกลับนอร์เวย์ และพา เออร์ลิง ไปอยู่บ้านเกิด ในเมืองบรึนเนอ (Bryne) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ
สำหรับหนังสือล้ำค่าเล่มนี้ เป็นฉบับพิมพ์ เมื่อปี ค.ศ. 1594 และเป็นผลงานของ สนอร์รี สเตอร์ลูสัน (Snorri Sturluson) นักประวัติศาสตร์ ในศตวรรษที่ 13 ที่บอกเล่าเรื่องราวการต่อสู้ของบรรพบุรุษนักรบ กษัตริย์ ราชินี และเกษตรกรชาวไวกิ้ง ในยุคกลาง จึงถือเป็นหนังสือที่มีคุณค่ามากที่สุดเล่มหนึ่งสำหรับชาวนอร์วีเจี้ยน
ฮาลันด์ และคุณพ่อ ได้ลงขันกันซื้อหนังสือเล่มนี้มาในราคาสูงถึง 1.3 ล้านโครนนอร์เวย์ หรือราว 100,000 ปอนด์ (ประมาณ 4.4 ล้านบาท) เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ทำให้หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือที่แพงที่สุดของนอร์เวย์ทันที
ล่าสุด ฮาลันด์ ซึ่งเป็นเจ้าของสถิติ ยิงประตูสูงสุดตลอดกาลของ นอร์เวย์ หลังซัดไปแล้ว 55 ประตู จาก 48 เกมทีมชาติ ได้มอบหนังสือฉบับที่เหลืออยู่เพียงเล่มเดียวนี้ให้กับห้องสมุด ในเมืองบรึนเนอ เพื่อให้นำไปจัดแสดงและเปิดให้สาธารณชนสามารถเข้าถึงได้ต่อไป
"ผมอยากให้หนังสือเล่มนี้กางเปิดไว้เสมอ เพื่อให้ผู้คนได้อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มคนที่มาจากที่เดียวกับที่ผมจากมา ทั้งจากบรึนเนอและเจเรน" ฮาลันด์กล่าวกับสื่อในนอร์เวย์
"ผมโชคดีพอที่ได้ใช้ชีวิตตามความฝันผ่านฟุตบอล และผมรู้ดีว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะได้รับโอกาสนั้น หนังสือช่วยให้ผู้คนได้มีโอกาสที่จะฝันให้ไกล มองเห็นความเป็นไปได้ใหม่ๆ และค้นพบเส้นทางของตัวเอง" ยอดกองหน้าผู้ใจบุญ กล่าวในที่สุด
สำหรับหนังสือล้ำค่าที่ ฮาลันด์ บริจาคเล่มนี้ มีชื่อว่า Heimskringla มาจากคำภาษาเอด้าโบราณ (Old Norse) ว่า Kringla heimsins ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า The Circle of the World
ผู้เขียนหนังสือชื่อ สนอร์รี สเตอร์ลูสัน (Snorri Sturluson) เป็นกวี นักประวัติศาสตร์ และนักการเมืองชาวไอซ์แลนด์ ที่มีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 13 (ค.ศ. 1179–1241)
หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่แค่พงศาวดาร แต่เป็นมหากาพย์ ที่เล่าเรื่องแบบกึ่งตำนานกึ่งประวัติศาสตร์
ไม่ว่าจะเป็น การกำเนิดของเทพเจ้าโอดิน ในฐานะกษัตริย์ที่อพยพมายังสแกนดิเนเวีย หรือ พงศาวดารกษัตริย์ ที่รวบรวมประวัติของกษัตริย์ในนอร์เวย์ ตั้งแต่ยุคโบราณจนถึงปีค.ศ. 1177
นอกจากนั้น ยังมีเรื่องของวีรบุรุษของชาวไวกิ้ง เช่น นักบุญโอลาฟ (Olaf Haraldsson) ซึ่งต่อมากลายเป็นกษัตริย์ ที่ทำให้คนนอร์เวย์ เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ และยังมีเรื่องวิถีชีวิต ที่เล่าถึงการสู้รบ การทำฟาร์ม การล่องเรือสำรวจ และการแย่งชิงบัลลังก์ในยุคกลาง
ส่วนเล่มที่ ฮาลันด์ บริจาค เป็นฉบับตีพิมพ์ เมื่อปีค.ศ. 1594 มีความพิเศษคือเป็นฉบับแปลเป็นภาษาปัจจุบันยุคแรก และตีพิมพ์ที่เมืองโคเปนเฮเกน โดยการพิมพ์ครั้งนี้ ทำให้ชาวนอร์เวย์ ในศตวรรษที่ 16-19 เริ่มกลับมาสนใจรากเหง้าของตัวเอง จนนำไปสู่การเรียกร้องเอกราชในเวลาต่อมา
นอกจากนี้ ยังเป็นหนังสือที่พิมพ์ด้วยเทคนิคเก่าแก่ อายุกว่า 430 ปี แต่อยู่ในสภาพที่สมบูรณ์และเป็นฉบับพิมพ์ครั้งแรกๆ มันจึงไม่ใช่แค่หนังสือ แต่เป็นเหมือนสิ่งที่บอกถึงความเป็นมาของประเทศนอร์เวย์.