ชาวเน็ตแห่ถอดรหัสชื่อคุณหมอ “นพ.ฌฬฎฑณฐ์” อ่านยังไงกันแน่?
กลายเป็นไวรัลบนโลกออนไลน์ หลังผู้ใช้งาน TikTok รายหนึ่งโพสต์ภาพป้ายชื่อแพทย์หน้าห้องตรวจ พร้อมข้อความว่า “เคยคิดว่าตัวเองเก่งภาษาไทย จนกระทั่งมาเจอชื่อหมอ” จนทำให้ชาวเน็ตจำนวนมากเข้ามาแสดงความคิดเห็นและพยายามช่วยกันถอดรหัสคำอ่านของชื่อดังกล่าว
สำหรับชื่อที่สร้างความฮือฮาคือ “นพ.ฌฬฎฑณฐ์ ภิวัฒนาจุฬาศิริเวช” แพทย์เวชศาสตร์ทั่วไป ประจำโรงพยาบาลศรีระยอง ซึ่งด้วยการใช้พยัญชนะไทยหายากหลายตัวเรียงต่อกัน ทำให้หลายคนถึงกับยอมรับว่าอ่านไม่ออก และต้องใช้เวลาพิจารณาอยู่นาน
หลังโพสต์ถูกเผยแพร่ออกไป มีผู้เข้ามาแสดงความคิดเห็นจำนวนมาก บางรายถึงกับนำชื่อดังกล่าวไปสอบถามระบบ AI เพื่อช่วยวิเคราะห์การออกเสียง โดยได้รับคำตอบว่าสามารถอ่านได้ว่า “ชอน-ละ-ดัด-ทะ-นด”
ขณะที่คุณครูภาษาไทยรายหนึ่งได้ร่วมแสดงความคิดเห็น โดยอธิบายตามหลักการเทียบเสียงของพยัญชนะว่า ชื่อดังกล่าวอาจอ่านว่า “ชะ-ลัด-ทน” ซึ่งมาจากการเทียบตัวอักษร ฌ เป็น ช, ฬ เป็น ล และ ฏ เป็นตัวสะกดในแม่กด ส่วนคำว่า ฑณฐ์ อาจประยุกต์มาจากคำว่า “ทัณฑ์” ที่อ่านว่า “ทัน” และมีความหมายเกี่ยวกับความเที่ยงตรง อย่างไรก็ตาม เจ้าตัวยังระบุด้วยว่ารอให้คุณหมอออกมาเฉลยคำอ่านที่ถูกต้องอีกครั้ง
นอกจากนี้ ยังมีคอมเมนต์แนวขำขันที่ได้รับความสนใจจำนวนมาก โดยระบุว่า “อ่านว่าอะไรไม่รู้ แต่ที่รู้ ๆ หมอเกิดวันจันทร์แน่นอน” ก่อนจะมีผู้เข้ามาอธิบายเพิ่มเติมว่า ตามความเชื่อเรื่องการตั้งชื่อ คนที่เกิดวันจันทร์มักนิยมใช้ชื่อที่ไม่มีสระอยู่ด้านบนหรือด้านล่างของพยัญชนะ ทำให้หลายคนเชื่อมโยงไปถึงชื่อของคุณหมอรายนี้
ทั้งนี้ แม้จะยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการว่าชื่อดังกล่าวอ่านว่าอย่างไร แต่เรื่องราวดังกล่าวก็กลายเป็นสีสันบนโลกออนไลน์ และทำให้ชาวเน็ตจำนวนไม่น้อยกลับมาทบทวนความรู้ภาษาไทยกันอีกครั้ง