รู้ไหมในนิทานปรัมปราญี่ปุ่นเล่าว่า แผ่นดินไหวเกิดจากปลาดุกยักษ์

ในนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่นที่เล่าขานกันมาหลายศตวรรษได้เล่าไว้ว่า ใต้ผืนแผ่นดินของญี่ปุ่นเป็นที่อยู่อาศัยของปลาดุกยักษ์นามว่า นามาซุ (Namazu) หรือโอนามาซุ (Ōnamazu) โดยเมื่อใดก็ตามที่นามาซุขยับตัว แผ่นดินก็จะสั่นไหวอย่างรุนแรง

ด้วยเหตุนี้ทาเคมิคาซึจิ (Takemikazuchi) เทพเจ้าแห่งสายฟ้า จึงทรงใช้ก้อนหินตรึงที่หัวของนามาซุเพื่อไม่ให้มันขยับตัวได้ อย่างไรก็ตามนามาซุก็ได้ตวัดหางของมัน ทำให้เกิดแผ่นดินไหวที่ส่งผลกระทบต่อผู้คนอยู่ดี

ตำนานปลาดุกยักษ์กับแผ่นดินไหวเป็นความเชื่อที่ฝังรากลึกในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ผู้คนมักใช้ตำนานนี้เพื่ออธิบายการเกิดแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในญี่ปุ่น

เชื่อว่าต้นกำเนิดของตำนานนี้ มาจากพฤติกรรมของปลาดุกที่มักจะพลิกตัวเมื่อตื่นนอนหรือเมื่อมันตกใจ ตำนานนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานศิลปะและวรรณกรรมญี่ปุ่นอีกหลายชิ้น

มีบันทึกว่าหลังจากเกิดแผ่นดินไหวที่เมืองเอโดะ (โตเกียวปัจจุบัน) ในปี 1855 ชาวญี่ปุ่นนิยมตกแต่งบ้านด้วยการติดภาพพิมพ์ไม้รูปนามาซุ เพราะเชื่อว่าเป็นเครื่องรางช่วยป้องกันแผ่นดินไหว

นอกจากนี้ชาวญี่ปุ่นยังมองว่า นามาซุสร้างแผ่นดินไหวเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับความโลภของมนุษย์ โดยเชื่อว่าแผ่นดินไหวจะบังคับให้คนรวยต้องแจกจ่ายความมั่งคั่งให้กับคนจน ดังนั้นนามาซุจึงถูกเรียกในอีกชื่อหนึ่งว่า เทพเจ้าแห่งการแก้ไขโลก

อ้างอิง

•sabukaru. NAMAZU - THE ANCIENT HISTORY BEHIND THE EARTHQUAKE. http://bitly.ws/LAau

• HISTORY. Think You Know?. http://bitly.ws/LAaF