โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

"เมื่อคนจีนน้อยลงคนญี่ปุ่นเลยเที่ยวได้ง่ายขึ้น" ธุรกิจไม่กังวลหากนักท่องเที่ยวจีนจะหายไป

The Better

อัพเดต 24 พ.ย. 2568 เวลา 03.31 น. • เผยแพร่ 24 พ.ย. 2568 เวลา 03.19 น. • THE BETTER

ชินะ อิโตะ มีลูกค้าชาวจีนที่ร้านเครื่องประดับของเธอในโตเกียวน้อยลง นับตั้งแต่รัฐบาลจีนออกคำเตือนการเดินทางหลังจากเกิดข้อพิพาททางการทูต แต่เธอกล่าวว่าเธอไม่ได้กังวล

ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและญี่ปุ่นที่ย่ำแย่ลงในเดือนนี้ หลังจากนายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิของญี่ปุ่นกล่าวถ้อยคำเกี่ยวกับความมั่นคงระหว่างไต้หวันและจีน ความขัดแย้งระหว่างสองประเทศหลังจากนั้น ให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อร้านบูติกหรูหรา ร้านบะหมี่ และโรงแรมที่นักท่องเที่ยวนิยมใช้จ่าย

แต่ธุรกิจในโตเกียวส่วนใหญ่กลับไม่สนใจความกังวลใดๆ

“เนื่องจากมีลูกค้าชาวจีนน้อยลง ทำให้นักช้อปชาวญี่ปุ่นเดินทางมาได้ง่ายขึ้น ยอดขายของเราจึงไม่ลดลงมากนัก” อิโตะ ผู้จัดการร้านกล่าวกับ AFP

โดยปกติแล้ว ผู้ซื้อชาวจีนคิดเป็นครึ่งหนึ่งของลูกค้าที่ร้านของเธอในย่านอาซากุสะ ซึ่งเป็นย่านเก่าแก่ของเมืองหลวงของญี่ปุ่น ซึ่งนักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินผ่านตรอกซอกซอยที่เรียงรายไปด้วยร้านค้า

ธุรกิจการท่องเที่ยวและค้าปลีกหลายแห่งในญี่ปุ่นพึ่งพานักท่องเที่ยวชาวจีนเป็นอย่างมาก ซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วใช้จ่ายมากกว่านักท่องเที่ยวต่างชาติอื่นๆ ในการซื้อทุกอย่าง ตั้งแต่ซูชิไปจนถึงผลิตภัณฑ์ดูแลผิว

โรงแรมบางแห่ง ร้านเสื้อผ้าดีไซเนอร์ และแม้แต่ร้านขายยาก็มีพนักงานที่พูดภาษาจีนกลาง ขณะที่ห้างสรรพสินค้ามักมีป้ายภาษาจีน

ในย่านกินซ่าอันหรูหราของโตเกียว ยูกิ ยามาโมโตะ ผู้จัดการร้านอุด้งชื่อดังบนอินสตาแกรม กล่าวว่า เขาไม่ได้สังเกตเห็นผลกระทบโดยตรงต่อยอดขายในช่วงหลายวันนับตั้งแต่จีนเตือนพลเมืองให้หลีกเลี่ยงญี่ปุ่น

"ผมไม่คิดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันหรือรุนแรงใดๆ" เขากล่าว แม้จะประเมินว่าในวันปกติ ประมาณครึ่งหนึ่งของนักชิมที่หิวโหยที่ต่อคิวหน้าร้านของเขาเป็นชาวจีน

"แน่นอนว่า หากลูกค้าลดลง นั่นเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังสำหรับทางร้าน แต่ลูกค้าชาวญี่ปุ่นก็ยังคงมาเป็นประจำ ดังนั้นเราจึงไม่ได้กังวลมากนัก"

จีนเป็นประเทศที่มีนักท่องเที่ยวเดินทางมาท่องเที่ยวมากที่สุด โดยมีนักท่องเที่ยวเกือบ 7.5 ล้านคนในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2568 หรือหนึ่งในสี่ของนักท่องเที่ยวต่างชาติทั้งหมด ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่น

ด้วยเงินเยนที่อ่อนค่าลง พวกเขาจึงทุ่มเงินถึง 3.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสที่สาม

ข้อมูลจากองค์การการท่องเที่ยวแห่งชาติญี่ปุ่นระบุว่า ปีที่แล้ว นักท่องเที่ยวชาวจีนใช้จ่ายมากกว่านักท่องเที่ยวกลุ่มอื่นๆ โดยเฉลี่ย 22 เปอร์เซ็นต์

อย่างไรก็ตาม จำนวนนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกที่เดินทางมาญี่ปุ่นมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ถึง 36.8 ล้านคนในปีที่แล้ว ทำให้เกิดความกังวลว่าภาวะนักท่องเที่ยวล้นตลาดจะส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่นจำนวนมาก

การบีบบังคับทางเศรษฐกิจ
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ทาคาอิจิกล่าวเป็นนัยว่าญี่ปุ่นอาจเข้าแทรกแซงทางทหารในการโจมตีไต้หวัน

จากนั้น รัฐบาลจีนจึงแนะนำให้ชาวจีนหลีกเลี่ยงการเดินทางไปญี่ปุ่น ส่งผลให้หุ้นค้าปลีกและการท่องเที่ยวร่วงลงอย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่ยังไม่ฟื้นตัว

คิมิ โอโนดะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่น ซึ่งใช้นโยบายเข้มงวด ได้ออกมาตอบโต้ด้วยคำเตือนถึงอันตรายของ "การพึ่งพาประเทศที่ใช้มาตรการบีบบังคับทางเศรษฐกิจมากเกินไปเมื่อไม่พอใจ"

เรื่องนี้ "ไม่เพียงแต่ก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อห่วงโซ่อุปทานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการท่องเที่ยวด้วย" เธอกล่าว

อู๋ เว่ยกั๋ว ผู้จัดการบริษัททัวร์ในเซี่ยงไฮ้ กล่าวว่า "ผลกระทบที่ใหญ่ที่สุดคือการเดินทางแบบกลุ่ม" โดยลูกค้า 90% ของเขาขอคืนเงินสำหรับแผนการเดินทางในญี่ปุ่นที่วางแผนไว้

แต่จากข้อมูลของคณะกรรมการการท่องเที่ยวแห่งชาติ พบว่ามีนักท่องเที่ยวชาวจีนเพียงประมาณ 12% ในปีที่แล้วที่เดินทางมายังญี่ปุ่นโดยเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ ซึ่งลดลงจากเกือบ 43% ในปี 2558

ยาซูชิ คาเนโกะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม กล่าวว่าปัญหานี้ "ไม่ใช่สิ่งที่ต้องกังวล" โดยตั้งข้อสังเกตถึงจำนวนนักท่องเที่ยวจากประเทศอื่นๆ ที่เพิ่มขึ้น

เรื่องนี้ต้องใช้เวลา
อย่างไรก็ตาม โรงแรมในญี่ปุ่นที่ต้องพึ่งพาลูกค้าชาวจีนเป็นอย่างมากกำลังได้รับผลกระทบ

“การยกเลิกจากบริษัททัวร์ในจีนเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง” เคโกะ ทาเคอุจิ ผู้บริหารโรงแรมกามาโกริในภาคกลางของญี่ปุ่นกล่าว “ลูกค้าของเราประมาณ 50 ถึง 60% เป็นชาวจีน

“ฉันหวังว่าสถานการณ์จะสงบลงโดยเร็ว แต่ดูเหมือนว่าคงต้องใช้เวลา” เธอกล่าวอย่างกังวล

รัฐบาลจีนได้แสดงท่าทีชัดเจนว่าโกรธแค้นทาเคอิจิ โดยได้เรียกเอกอัครราชทูตประจำโตเกียวเข้าพบ และสื่อของรัฐบาลจีนรายงานว่าได้เลื่อนการฉายภาพยนตร์ญี่ปุ่นอย่างน้อยสองเรื่องออกไป

แต่อู๋ ผู้จัดการบริษัททัวร์กล่าวว่า การทะเลาะวิวาทครั้งนี้จะไม่หยุดยั้งความฝันของนักท่องเที่ยวที่อยากมาเที่ยวโตเกียว

“พวกเขาเชื่อว่าบริการมีคุณภาพสูงและราคาสมเหตุสมผล” เขากล่าว

“ชาวจีนจะยังคงอยากมาเที่ยวญี่ปุ่นต่อไป”

Agence France-Presse

Photo *- นักท่องเที่ยวชาวจีนสวมกิโมโนขณะเยี่ยมชมวัดเซนโซจิในย่านอาซากุสะ กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2568 (Photo by GREG BAKER / AFP)*

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...