รวมศัพท์ของมินเนี่ยน Banana Language แต่ละคำแปลว่าอะไร?

แตกศัพท์! รวมคำแปล  Banana Language

ภาษาของ มินเนี่ยน คืออะไร ? 

หลายคนที่เคยชม despicable me คงคุ้นเคยกับภาษาของเจ้ามินเนี่ยน ตัวกวนสีเหลือง ซึ่งพูดแบบฟังไม่รู้เรื่องแต่ฮาสุดๆ หรือรู้หรือไม่ว่า ภาษาของมินเนี่ยนมีคำแปลออกมาและมีหลักแกรมม่าด้วยนะ ซึ่งภาษาของมันมีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า  Minionese หรือหลายคนอาจจะเรียกว่า Banana Language โดยจะมีการนำภาษาอังกฤษบางส่วนมาผสมกับภาษาสเปน ฝรั่งเศส รัสเซีย หรือแม้กระทั่งภาษาเกาหลีและฟิลิปปินส์  แต่จะต้องคงเค้าโครงเดิมของภาษาอังกฤษไว้และออกเสียงสั้นๆ ได้ใจความด้วย 

โดยทางเว็บไซต์  despicableme.wikia.com ซึ่งได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับหนัง despicable me ได้รวบรวมศัพท์พอสังเขปของเจ้า Minion มาด้วย ลองมาหัดพูดแบบเจ้าตัวเหลืองกันเลย 

ภาษามินเนี่ยน                                               ภาษาอังกฤษ

• Bello!                                                           Hello!
• Poopaye!                                                    Goodbye!
• Tank yu!                                                     Thank you!
• Me want banana!                                        I'm hungry!
• Bananonina!                                               Ugly!
• Underwear                                                 I swear
• Bee Do Bee Do Bee Do!                            Fire!
• Tulaliloo ti amo!                                         We love you!
• Tatata bala tu!                                           I hate you!
• Baboi                                                         Toy
• Po ka                                                         What
• Bable                                                         Apple
• Gelato                                                       Ice cream
• Butt                                                           Butt
• Hana                                                         One
• Dul                                                            Two
• Sae                                                           Three
• Para tu                                                     For you
• Chasy                                                      Chair
• Kan pai                                                    Cheers!
• Pwede na                                                Can we start?
• Luk at tu!                                                 Look at you!
• Muak Muak Muak                                   Kiss kiss
• Bi do                                                        I'm sorry
• La Boda                                                  Marriage
• Buttom                                                    Bottom
• Stupa! Stupa!                                         Stop! Stop!
• Sa la ka!                                                 How dare you!

เช็ครอบฉายและซื้อตั๋วราคาพิเศษ คลิกที่นี่