โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

“การสำรวจข้อมูลและการวิจัยเป็นทักษะพื้นฐานของผู้ทำงานข่าว”–เส้นทางสี จิ้นผิง(241)

China Media Group

อัพเดต 10 มี.ค. เวลา 08.50 น. • เผยแพร่ 10 มี.ค. เวลา 08.50 น.
เดือนตุลาคม ปี 2001 นายสี จิ้นผิง ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้ว่าการมณฑลฝูเจี้ยน เดินทางไปตรวจเยี่ยมการจัดการปัญหาการสูญเสียดินและน้ำที่อำเภอฉางทิง โดยได้พรวนดินและรดน้ำให้ต้นการบูรซึ่งเขาได้ร่วมบริจาคให้นำมาปลูกไว้ ณ สวนอีโคพาร์คศตวรรษเหอเถียน (ภาพจากหนังสือพิมพ์ฝูเจี้ยนรื่อเป้า)

“การสำรวจข้อมูลและการวิจัยเป็นทักษะพื้นฐานของผู้ทำงานข่าว”--เส้นทางสี จิ้นผิง(241)

วันหนึ่งในฤดูร้อนปี 1988 นายสี จิ้นผิงได้เดินทางไปตรวจเยี่ยมศูนย์ประชาสัมพันธ์ทางโทรทัศน์ในอาคารสำนักงานคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเขตหนิงเต๋อโดยไม่แจ้งล่วงหน้า

ในขณะนั้น นายสิง ฉางเป่า ซึ่งเป็นผู้สื่อข่าวประจำศูนย์ กำลังตัดต่อสารคดีทางโทรทัศน์เรื่อง “ความผูกพันแห่งไท่หมู่” เมื่อได้ยินการแนะนำตัว เขาจึงทราบว่า ผู้มาเยือน คือ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเขตที่เพิ่งเข้ารับตำแหน่งใหม่

นายสี จิ้นผิงเดินทางมาเพื่อสอบถามความคืบหน้าของสารคดีทางโทรทัศน์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับศิลปะเรื่องดังกล่าว ซึ่งขณะนั้นยังตัดต่อไม่เสร็จสมบูรณ์ เขาได้ชมบางส่วนที่ตัดต่อแล้ว และเห็นว่าถ่ายทำได้ดี จึงกล่าวว่า “ภูเขาและสายน้ำของหมิ่นตงสวยงามมาก ต่อไปพวกคุณควรเพิ่มการประชาสัมพันธ์ให้มากขึ้น”

ในความทรงจำของนายสิง ฉางเป่า เลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเขตคนใหม่นี้ทั้งอายุน้อยและเป็นกันเอง ไม่มีท่าทีถือตัวแบบผู้นำระดับสูง หรือ ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ ทำให้ผู้คนรู้สึกว่าเข้าถึงได้ง่าย

หลังจากนั้น ทุกครั้งที่นายสี จิ้นผิงมีภารกิจราชการ นายสิง ฉางเป่า ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่เพียงคนเดียวของศูนย์ประชาสัมพันธ์ทางโทรทัศน์ซึ่งอยู่ภายใต้การกำกับของคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเขต และเป็นผู้สื่อข่าวโทรทัศน์เพียงคนเดียวของทั้งเขตหนิงเต๋อ จะติดตามไปทำข่าวเสมอ

เมื่อเวลาผ่านไป นายสิง ฉางเป่าสังเกตเห็นว่า นายสี จิ้นผิงให้ความสำคัญกับภารกิจด้านการสื่อสารมวลชนอย่างยิ่ง

เวลานั้น เขตหนิงเต๋อยังไม่มีสถานีโทรทัศน์ และยังไม่มีหนังสือพิมพ์เป็นของตนเอง

“เขาให้ผมไปสอบถามดูว่า หากจะตั้งสถานีโทรทัศน์ต้องใช้เงินเท่าไร ผมจึงไปถามผู้บริหารที่มีความรู้ด้านเทคนิค ได้คำตอบว่าหากรวมการถ่ายทำ ตัดต่อ ออกอากาศ และครอบคลุมระบบสัญญาณ น่าจะต้องใช้เงินกว่า 3 ล้านหยวน แต่สำหรับหนิงเต๋อในเวลานั้น เงินกว่า 3 ล้านหยวน ถือเป็นตัวเลขมหาศาล ท่านเลขาธิการสีกล่าวกับผมว่า ‘งั้นเอาอย่างนี้ เริ่มจากการทำหนังสือพิมพ์ก่อน ส่วนเรื่องสถานีโทรทัศน์ คุณก็ช่วยถามต่อดูว่า จะลดค่าใช้จ่ายลงได้อีกหรือไม่’” นายสิง ฉางเป่าเล่าย้อนอดีตให้ฟัง

ด้วยความพยายามของคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนและฝ่ายบริหารเขตหนิงเต๋อ ในช่วงปลายเดือนธันวาคม ปี 1990 กระทรวงวิทยุ ภาพยนตร์ และโทรทัศน์แห่งชาติจีนได้อนุมัติให้ก่อตั้งสถานีโทรทัศน์หนิงเต๋อ และในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1991 ได้ออกอากาศรายการข่าวเทปแรก “ข่าวหมิ่นตง”

ตามแนวคิด “ใช้งบประมาณให้น้อยที่สุด” ที่นายสี จิ้นผิงให้ไว้ ในช่วงก่อตั้งสถานีโทรทัศน์หนิงเต๋อจึงยังไม่ได้ลงทุนสร้างระบบสัญญาณที่ครอบคลุม มีเพียงอุปกรณ์ 2-3 ชิ้น บุคลากร 5-6 คน ใช้งบประมาณรวมกว่า 1 ล้านหยวนเท่านั้น รายการที่ผลิตเสร็จจะถูกส่งไปยังสถานีถ่ายทอดสัญญาณหนิงเต๋อ โดยอาศัยสัญญาณของสถานีโทรทัศน์มณฑลฝูเจี้ยน เมื่อข่าวของฝูเจี้ยนออกอากาศเสร็จแล้ว จึงออกอากาศรายการข่าวของหนิงเต๋อต่อ

ปลายปี 2000 เมื่อนายสี จิ้นผิงซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้ว่าการมณฑลฝูเจี้ยน เดินทางมาสำรวจข้อมูลประกอบการวิจัยที่เขตหนิงเต๋อ และทราบว่างบประมาณสำหรับการก่อสร้างอาคารใหม่ของสถานีโทรทัศน์หนิงเต๋อยังขาดแคลนอยู่มาก เขาจึงอนุมัติงบประมาณจำนวน 1.5 ล้านหยวน เป็นกรณีพิเศษ เพื่อช่วยแก้ไขปัญหาดังกล่าว

ในสายตาของผู้ทำงานด้านสื่อมวลชนจำนวนมาก นายสี จิ้นผิงไม่เพียงให้ความสำคัญกับกิจการข่าวสารเท่านั้น หากยังเข้าใจหลักการสื่อสารมวลชนเป็นอย่างดีอีกด้วย

ในบทความ “การยึดจุดยืนเริ่มแรกของงานข่าวให้มั่น” ซึ่งถูกรวบรวมไว้ในหนังสือ “หลุดพ้นจากความยากจน” นายสี จิ้นผิงได้อธิบายถึงการเสริมสร้างทีมข่าวว่า “ต้องส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความพากเพียรอดทน และสำรวจลงลึกการวิจัยภาคสนาม” “การสำรวจข้อมูลและการวิจัยเป็นทักษะพื้นฐานของผู้ทำงานข่าว เป็นหนทางหลักในการเติบโตเป็นบุคลากรด้านข่าวสาร ผู้ทำงานข่าวจะสามารถหล่อหลอมตนเองให้เป็นผู้มีแนวคิดถูกต้อง มีสไตล์การทำงานที่มั่นคง และมีความสามารถทางวิชาชีพที่แข็งแกร่งได้ ก็ต่อเมื่อยืนหยัดทำการศึกษาวิจัยอย่างต่อเนื่องเท่านั้น”

แปลเรียบเรียงโดย ภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน(CMG)

ติดตามตอนก่อนหน้าได้ที่

https://www.jeenthainews.com/cmg/164425_20260309

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...