แอปฯ VLC ทำลายกำแพงภาษา : ใช้ AI แปลซับในวิดีโอแบบเรียลไทม์ และทำงานออฟไลน์ได้
แอปฯ VLC ของ VideoLan ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะแอปฯ เล่นไฟล์มัลติมีเดียสามัญประจำครื่องพีซี รวมถึงสมาร์ตโฟน Android และ iOS ได้รับการอัปเดตฟีเจอร์ใหม่ ซึ่งเป็นการนำขุมพลัง AI มาใช้ในการแปลคำบรรยายใต้ภาพ (Subtitle) แบบเรียลไทม์ อีกทั้งยังสามารถทำงานแบบออฟไลน์ (ไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต) โดยอัปศักยภาพจากโมเดล AI ที่ได้รับการติดตั้งในอุปกรณ์นั้น ๆ และรองรับการแปลภาษาอย่างหลากหลาย
VideoLAN ได้นำคอนเซปต์ฟีเจอร์แปลภาษาด้วย AI ดังกล่าว ไปจัดแสดงในงาน CES 2025 (7 – 11 มกราคม 2025) ที่เพิ่งผ่านพ้นไป ซึ่งเผยให้เห็นศักยภาพการแปลภาษาด้วย AI ที่รวดเร็วและลื่นไหลไปกับวิดีโอเป็นอย่างยิ่ง
VLC automatic subtitles generation and translation based on local and open source AI models running on your machine working offline, and supporting numerous languages!
Demo can be found on our #CES2025 booth in Eureka Park. pic.twitter.com/UVmgT6K4ds— VideoLAN (@videolan) January 8, 2025
หาก VideoLAN พัฒนาฟีเจอร์ดังกล่าวจนสามารถใช้งานในวงกว้างได้จริง อาจกลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของการรับชมวิดีโอ โดยเฉพาะกลุ่มผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ และหากมีการติดตั้งฟีเจอร์ดังกล่าวในสมาร์ตทีวีรุ่นใหม่ในอนาคต ก็อาจเป็นก้าวสำคัญของการทำลายกำแพงภาษาด้วยศักยภาพของ AI เช่นกัน
VideoLAN ยังได้เปิดเผยว่า มีการดาวน์โหลดแอปฯ VLC รวมกันถึง 6,000 ล้านครั้งแล้ว ภายหลังจากเพิ่งทำยอดดาวน์โหลดถึงหลัก 3,000 ล้านครั้ง ไปเมื่อปี 2019 ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการตอกย้ำว่าแอปฯ VLC นั้น กำลังเติบโตอย่างต่อเนื่อง และพร้อมเข้าสู่ยุค AI อย่างเต็มตัว