โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

ย้อนโศกนาฏกรรม เที่ยวบินแดนแอร์ ชนภูเขาดับยกลำ เหตุสื่อสารพลาดคำเดียว

Thaiger

อัพเดต 57 นาทีที่แล้ว • เผยแพร่ 3 ชั่วโมงที่ผ่านมา • Thaiger ข่าวไทย

ย้อนรอยโศกนาฏกรรม เที่ยวบิน 1008 แดนแอร์ตกที่เตเนริเฟ คร่า 146 ชีวิต เจาะลึกสาเหตุหอควบคุมสื่อสารพลาดแค่คำเดียว

ย้อนรอยโศกนาฏกรรมทางการบินครั้งประวัติศาสตร์ เมื่อเที่ยวบิน 1008 ของสายการบินแดนแอร์ (Dan-Air) ประสบอุบัติเหตุตกพุ่งชนภูเขาลา เอสเปรันซา บนเกาะเตเนริเฟ เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2523 อุบัติเหตุครั้งนี้คร่าชีวิตผู้โดยสารและลูกเรือรวม 146 คน โดยมีสาเหตุเริ่มต้นจากความผิดพลาดในการสื่อสารเพียงคำเดียวระหว่างเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศและนักบิน

เที่ยวบิน 1008 ออกเดินทางจากสนามบินแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ มุ่งหน้าสู่สนามบินเตเนริเฟนอร์ท ลูกเรือในห้องนักบินประกอบด้วย กัปตันอาร์เธอร์ วีลาน นักบินผู้ช่วยไมเคิล เฟิร์ธ และวิศวกรการบินเรย์มอนด์ แครีย์ พร้อมผู้โดยสารชาวอังกฤษที่เดินทางไปพักผ่อน การเดินทางราบรื่นจนกระทั่งเตรียมนำเครื่องลงจอด ทิศทางลมที่ผิดปกติบีบให้เครื่องบินต้องเปลี่ยนไปลงจอดที่รันเวย์ 12 แทนรันเวย์มาตรฐาน

ฮุสโต กามิน เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ ต้องเผชิญความท้าทายในการจัดระเบียบเครื่องบินโดยไม่มีเรดาร์ใช้งาน กามินสั่งให้เที่ยวบิน 1008 บินวนรอเพื่อให้เครื่องบินอีกลำลงจอดได้อย่างปลอดภัย

ที่มา: Bureau of Aircraft Accidents Archives

กามินออกคำสั่งภาษาอังกฤษว่า “turn to the left” ซึ่งแปลว่าเลี้ยวไปทางซ้าย ความตั้งใจจริงของกามินคือการสั่งว่า “turns to the left” ซึ่งหมายถึงการบินวนเป็นวงกลมไปทางซ้าย กัปตันวีลานตอบรับคำสั่งดังกล่าวโดยไม่ได้ทวนคำสั่งซ้ำเพื่อยืนยันความถูกต้อง

การตกหล่นของตัวอักษร ‘s’ นำไปสู่ความสับสนครั้งใหญ่ กัปตันวีลานนำเครื่องเลี้ยวซ้ายมุ่งหน้าไปยังภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูง ลำดับเหตุการณ์ช่วงนาทีวิกฤตก่อนเกิดโศกนาฏกรรมมีรายละเอียดดังนี้

  • กามินอนุญาตให้เครื่องบินลดระดับลงไปที่ 5,000 ฟุต โดยเข้าใจผิดว่าเครื่องบินกำลังบินวนอยู่เหนือน้ำ
  • กัปตันวีลานและลูกเรือเริ่มแสดงความกังวลถึงทิศทางการบินที่ไม่คุ้นเคย
  • ระบบเตือนการเข้าใกล้พื้นดินดังขึ้นสนั่นห้องนักบิน พร้อมคำสั่งให้เชิดหัวเครื่องขึ้น
  • กัปตันวีลานตัดสินใจหักเลี้ยวขวาอย่างรุนแรงเพื่อหลบหลีก แทนที่จะไต่ระดับความสูงตามขั้นตอนมาตรฐาน
ที่มา: Bureau of Aircraft Accidents Archives

การหักเลี้ยวขวาอย่างรุนแรงส่งผลให้เครื่องบินสูญเสียระดับความสูงลงไป 300 ฟุต เที่ยวบิน 1008 พุ่งชนภูเขาลา เอสเปรันซา ที่ระดับความสูง 5,450 ฟุต ต่ำกว่ายอดเขาเพียง 28 เมตร ผู้โดยสารและลูกเรือทั้ง 146 คนเสียชีวิตทันที ซากเครื่องบินกระจัดกระจายและเกิดเพลิงไหม้ลุกท่วม ทีมกู้ภัยไม่พบผู้รอดชีวิตแม้แต่รายเดียว สภาพศพส่วนใหญ่แหลกเหลวจากการกระแทกอย่างรุนแรงจนไม่สามารถระบุตัวตนได้

ทีมสืบสวนของประเทศสเปนสรุปให้ความรับผิดชอบทั้งหมดตกเป็นของลูกเรือสายการบินแดนแอร์ที่บังคับเครื่องบินผิดพลาด ทีมสืบสวนของประเทศอังกฤษโต้แย้งว่าเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศออกคำสั่งที่ไม่ได้มาตรฐานและลดระดับความสูงของเครื่องบินลงในพื้นที่อันตราย โศกนาฏกรรมครั้งนี้กลายเป็นบทเรียนสำคัญที่นำไปสู่การปรับปรุงมาตรฐานการสื่อสารระหว่างนักบินและหอควบคุมการบินทั่วโลก นักบินต้องทวนคำสั่งของหอควบคุมทุกครั้งเพื่อป้องกันความเข้าใจผิด

ที่มา: Daily Star

อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...