อิหร่านขำขันไทย หลังลูกเรือ ‘มยุรีนารี’ ต้องหนีตาย! สถานทูตอิหร่านฯ โพสต์ขำขัน ภาพลูกเรือไทยหนีตาย ชี้ห้ามผ่านช่องแคบฮอร์มุซ หากไม่ประสานอิหร่านก่อน

สถานทูตอิหร่าน ประจำประเทศแอฟริกาใต้ โพสต์ภาพลูกเรือไทยบนเรือมยุรีนารี ที่หนีตายบนเรือกู้ชีพ พร้อมข้อความประชัดประชันเชิง ‘ขำขัน’ โดยระบุว่า

“อารมณ์แบบขับรถชนแล้วไม่กล้าเข้าบ้านเพราะกลัวพ่อด่า… ณ ช่องแคบฮอร์มุซ”

(When you crash the car and are too scared to go home because of your dad… Strait of Hormuz.)

ทั้งนี้หลังจากโพสต์ดังกล่าวถูกเผยแพร่จนสร้างความไม่พอใจให้กับชาวไทยจำนวนมาก ทำให้สถานทูตอิหร่านประจำแอฟริกาใต้ออกมาโพสต์เพิ่มในคอมเมนต์โดยระบุว่า

“แตกต่างจากพวกไซออนิสต์ (อิสราเอล) และประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่เป็นพวกใคร่เด็ก (pedophile) พวกเรา สถานทูตอิหร่านประจำแอฟริกาใต้ และ สถานทูตอิหร่านประจำประเทศไทย ไม่เคยเยาะเย้ยหรือล้อเลียนใคร

เราไม่ได้มีเจตนาล่วงเกินชาวไทย

สิ่งที่ต้องการสื่อในโพสต์นั้นคือ ความจำเป็นที่จะต้องเคารพคำเตือนของอิหร่านเรื่องการห้ามเดินเรือผ่านช่องแคบฮอร์มุซ โดยตั้งใจให้เป็นอารมณ์ขัน โดยไม่ได้คำนึงถึงสัญชาติของบุคคลในภาพแต่อย่างใด

ชีวิตของชาวไทยที่สูญหายทั้ง 3 คนนั้นมีคุณค่าและได้รับการเคารพ เฉกเช่นเดียวกับชีวิตของพลเรือนชาวอิหร่านกว่า 1,500 คน ที่ถูกสังหารภายใต้การรุกรานทางทหารของสหรัฐฯ และอิสราเอล

ข้อความที่ต้องการจะสื่อนั้นชัดเจน คือ ห้ามเดินเรือผ่านช่องแคบฮอร์มุซโดยไม่ประสานงานกับเรา”

#TheStructure
#TheStructureNews
#อิหร่าน #ตะวันออกกลาง #มยุรีนารี