โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

สหรัฐลั่นพร้อมที่จะกลับมาทำสงครามกับอิหร่านอีกครั้ง หลังทรัมป์ประกาศว่าข้อตกลงต้องอยู่ในเส้นตายที่วางไว้

The Better

อัพเดต 31 พ.ค. เวลา 03.40 น. • เผยแพร่ 31 พ.ค. เวลา 03.12 น. • THE BETTER

สหรัฐฯ เตือนเมื่อวันเสาร์ว่าตน "มีความสามารถมากกว่า" ที่จะกลับมาทำสงครามกับอิหร่านอีกครั้ง หลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าข้อตกลงสันติภาพใดๆ ก็ตามจะต้องยึดมั่นในเส้นตายที่เขากำหนดไว้ ซึ่งรวมถึงการที่อิหร่านจะไม่สามารถพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ได้

ทำเนียบขาวส่งสัญญาณว่าทรัมป์ใกล้จะตัดสินใจเกี่ยวกับข้อตกลงแล้ว แม้ว่ารัฐบาลเตหะรานจะปฏิเสธว่าไม่มีข้อตกลงขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการยุติความขัดแย้ง

แหล่งข่าวของสหรัฐฯ บอกกับ AFP ว่าข้อตกลงกำลังรอการลงนามจากทรัมป์ แต่เขายังไม่ได้ตัดสินใจใดๆ หลังจากการประชุมห้องสถานการณ์ของทำเนียบขาวเมื่อวันศุกร์

พลเอกพีท เฮกเซธ ผู้บัญชาการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ กล่าวในการประชุมสุดยอดด้านกลาโหมที่สิงคโปร์เมื่อวันเสาร์ว่า วอชิงตัน "มีความสามารถมากกว่า" ที่จะเริ่มสงครามอีกครั้งหากจำเป็น พร้อมเสริมว่า "คลังอาวุธของเรามีเพียงพอสำหรับเรื่องนั้น"

กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (CENTCOM) โพสต์ข้อความบน X ว่ากองกำลังอเมริกัน "ยังคงประจำการและเฝ้าระวังทั่วทั้งภูมิภาค"

แม้ว่าจะมีข้อตกลงหยุดยิงที่คงอยู่มาตั้งแต่เดือนเมษายน แต่ก็มีการปะทะกันเป็นครั้งคราว

สำนักข่าว IRNA ของอิหร่านรายงานว่า ระบบป้องกันภัยทางอากาศยิงโดรน "ของศัตรูผู้รุกรานสหรัฐฯ-ไซออนิสต์" ตกเมื่อวันเสาร์ โดยอ้างข้อมูลจากกองทัพ

อย่างไรก็ตาม การเจรจาทางการทูตยังคงดำเนินต่อไป รวมถึงการหยุดการสู้รบคู่ขนานในเลบานอน ซึ่งอิหร่านยืนยันว่าจะต้องเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงใดๆ ที่จะยุติสงคราม และกองกำลังอิสราเอลได้รุกคืบไปอีกขั้น แม้ว่าคณะผู้แทนทางทหารจากทั้งสองประเทศจะพบกันที่เพนตากอนเมื่อวันศุกร์ก็ตาม

ทรัมป์กล่าวว่าลำดับความสำคัญของเขาสำหรับข้อตกลงใดๆ ก็ตามนั้นรวมถึงอิหร่านต้องตกลงที่จะไม่พัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ และการเปิดช่องแคบฮอร์มุซที่ถูกปิดกั้นไว้อีกครั้ง

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวคนหนึ่งบอกกับ AFP ว่า "ประธานาธิบดีทรัมป์จะทำข้อตกลงเฉพาะที่เอื้อประโยชน์ต่ออเมริกาและตรงตามเส้นแดงของเขาเท่านั้น" พร้อมเสริมว่า "อิหร่านจะไม่มีวันครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ได้"

เงื่อนไขที่ขัดแย้งกัน
เอสมาอิล บากาอี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน โต้แย้งเงื่อนไขของทรัมป์ โดยกล่าวว่าสาธารณรัฐอิสลาม "ได้บอกลาภาษาของ 'ต้อง' ไปแล้วเมื่อ 47 ปีก่อน"

เขากล่าวเสริมว่าการแลกเปลี่ยนข้อความยังคงดำเนินต่อไป แต่ "ยังไม่มีข้อตกลงขั้นสุดท้าย"

ในโพสต์บนโซเชียลมีเดียของเขา ทรัมป์กล่าวว่าอิหร่านจะถอนทุ่นระเบิดออกจากช่องแคบฮอร์มุซและยุติการปิดเส้นทางน้ำโดย "ไม่เก็บค่าผ่านทาง" ในขณะที่สหรัฐฯ จะยกเลิกการปิดล้อมท่าเรือของอิหร่าน

เขากล่าวว่าทั้งสองประเทศจะประสานงานกันในการกำจัดและทำลายยูเรเนียมเสริมสมรรถนะของอิหร่านด้วย พร้อมเสริมว่า "จะไม่มีการแลกเปลี่ยนเงินใดๆ จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม"

อย่างไรก็ตาม สำนักข่าว Fars ของอิหร่านอ้างแหล่งข่าวว่ารัฐบาลเตหะรานกำลังเรียกร้อง "การปล่อยเงิน 1.2 หมื่นล้านดอลลาร์โดยทันที" ซึ่งเป็นเงินของอิหร่านที่ถูกอายัดไว้ก่อนที่จะก้าวไปสู่ขั้นตอนต่อไปของการเจรจา

และสถานีโทรทัศน์ของรัฐอิหร่านเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมากล่าวว่า ร่างบันทึกความเข้าใจ "อย่างไม่เป็นทางการ" ระบุว่าสหรัฐฯ ตกลงที่จะปล่อยเงิน 1.2 หมื่นล้านดอลลาร์ที่ถูกอายัดไว้

"สหรัฐฯ ให้คำมั่นว่าจะให้อิหร่านเข้าถึงเงิน 1.2 หมื่นล้านดอลลาร์จากทรัพย์สินของตนภายใน 60 วัน เพื่อให้ทรัพยากรเหล่านี้สามารถโอนและใช้จ่ายในธนาคารของประเทศปลายทางที่อิหร่านต้องการได้โดยไม่มีข้อจำกัด" รายงานทางโทรทัศน์กล่าว

ทำเนียบขาวเคยปฏิเสธข้อกล่าวอ้างดังกล่าวว่าเป็น "เรื่องที่แต่งขึ้น"

เกี่ยวกับการเปิดช่องแคบฮอร์มุซโดยไม่เสียค่าผ่านทาง แหล่งข่าวที่อ้างโดยสำนักข่าวฟาร์สกล่าวว่า "ไม่มีข้อความดังกล่าวปรากฏอยู่ในข้อตกลง" ขณะที่ความคิดเห็นของทรัมป์เกี่ยวกับการทำลายวัสดุนิวเคลียร์ของอิหร่าน "ไม่มีมูลความจริงโดยสิ้นเชิง"

สำนักข่าว ISNA ของอิหร่านรายงานเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยอ้างคำพูดของอาลีเรซา ซาลิมี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่า แผน "ที่จะดำเนินการบริหารจัดการและอธิปไตยของอิหร่านเหนือช่องแคบฮอร์มุซจะได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาในเร็วๆ นี้"

ขณะเดียวกัน สำนักข่าว Tasnim ของอิหร่านกล่าวว่า การปิดล้อมของสหรัฐฯ ในช่องแคบยังคงมีอยู่ และเรือของสหรัฐฯ "ได้รับคำเตือนจากกองบัญชาการกลางสหรัฐฯ ให้หยุดและไม่ข้ามเส้นปิดล้อม"

การสู้รบในเลบานอน
การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้งในแนวรบเลบานอน แม้ว่าจะมีการประกาศหยุดยิงแยกต่างหากที่นั่นแล้วก็ตาม

กองทัพอิสราเอลออกคำเตือนให้ประชาชนอพยพออกจากหมู่บ้านต่างๆ ทางตอนใต้ของเลบานอนเพิ่มเติมในวันเสาร์ หลังจากที่นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่ากองกำลังอิสราเอลรุกคืบเข้ามาในประเทศมากกว่า 30 กิโลเมตร (20 ไมล์)

นายกรัฐมนตรีนาวาฟ ซาลาม ของเลบานอน กล่าวหาอิสราเอลว่าดำเนินนโยบาย "เผาทำลายล้างและลงโทษหมู่" ในภาคใต้ของประเทศ และเรียกร้องให้ "มีการหยุดยิงอย่างรวดเร็วและแท้จริง"

การหยุดยิงระหว่างอิสราเอลและฮิซบอลลาห์เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 17 เมษายน แต่ไม่เคยมีการปฏิบัติตาม โดยทั้งสองฝ่ายต่างกล่าวหาซึ่งกันและกันว่าละเมิดข้อตกลง

ต้นเดือนมีนาคม ฮิซบอลลาห์ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเตหะรานได้ยิงจรวดใส่อิสราเอลเนื่องจากการสังหารผู้นำสูงสุดของอิหร่านโดยสหรัฐฯ และอิสราเอล ทำให้เกิดการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลทั่วเลบานอนและการบุกโจมตีทางบก

อิสราเอลและเลบานอนเริ่มการเจรจาโดยตรงในเดือนเมษายน โดยคาดว่าจะมีการเจรจารอบที่สี่ในสัปดาห์หน้า

Agence France-Presse

Photo - หญิงคนหนึ่งถือภาพเหมือนของอยาตอลลาห์ โมจาตาบา คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน ระหว่างการประท้วงต่อต้านสหรัฐฯ และอิสราเอลในกรุงเตหะราน เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2026 (AFP)

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...