ทรัมป์เล่นมุกล้อชื่อ “โมฮัมหมัด” ของชาวมุสลิม กลางเวทีปราศรัยในรัฐจอร์เจีย

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากเมืองดัลตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 17 ต.ค. ว่า ทรัมป์กล่าวกับฝูงชนในเมืองดัลตัน รัฐจอร์เจีย ว่า หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับชื่อของใครสักคนจากตะวันออกกลาง แค่พูดว่า “โมฮัมหมัด” และคุณมีโอกาสประมาณ 65% ที่จะพูดว่า “สวัสดี โมฮัมหมัด” พร้อมเสริมว่า เขาทำแบบนี้มาหลายปีแล้ว และไม่เคยพลาดเลย

อนึ่ง โมฮัมหมัดเป็นหนึ่งในชื่อผู้ชายที่พบบ่อยที่สุดในหมู่ชาวมุสลิม ซึ่งผู้คนมักนิยมตั้งชื่อลูกชายตามชื่อของศาสดาโมฮัมหมัด ผู้ก่อตั้งศาสนาอิสลาม

ทรัมป์กล่าวคำพูดนี้ขณะที่เขากำลังพูดถึงอิหร่าน ระหว่างการชุมนุมในโรงเก็บเครื่องบินที่สนามบินเทศบาลดัลตัน ซึ่งเขามาหาเสียงให้กับผู้สมัครทางการเมืองของพรรครีพับลิกัน ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมในวันที่ 3 พ.ย.

ทรัมป์กล่าวว่า อิหร่านเป็นประเทศเดียวที่ไม่มีใครอยากเป็นประธานาธิบดี ก่อนจะแกล้งหยอกหลายคนที่ชื่อโมฮัมหมัดว่า อยากได้ตำแหน่งนั้นหรือไม่ โดยอ้างถึงประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียน ผู้ดำรงตำแหน่งผู้นำอิหร่านมาตั้งแต่ปี 2567

ทรัมป์ใช้ถ้อยคำรุนแรงมากขึ้นในช่วงการหาเสียงเลือกตั้งกลางเทอม รวมถึงการกล่าวโจมตีนายอับดุล เอล-ซาเยด ผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐชาวมุสลิม จากพรรคเดโมแครต และนางอิลฮาน โอมาร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรรัฐมินนิโซตา จากพรรคเดโมแครต ซึ่งเป็นผู้ลี้ภัยชาวโซมาเลีย.

เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ

เครดิตภาพ : REUTERS