ประกาศเปลี่ยนชื่อ "โรคฝีดาษลิง" เป็น “เอ็มพ็อกซ์” เนื่องจากไวรัสชนิดนี้พบได้ในสัตว์หลายชนิด คาดเริ่มใช้ปีหน้า
องค์การอนามัยโลก ประกาศเปลี่ยนชื่อ "โรคฝีดาษลิง" (pomonkeyx) เป็น “เอ็มพ็อกซ์” (mpox) เนื่องจากไวรัสชนิดนี้พบได้ในสัตว์หลายชนิด คาดเริ่มใช้ปีหน้า
วันนี้ (29 พ.ย.) องค์การอนามัยโลก หรือ WHO ประกาศเปลี่ยนชื่อโรคฝีดาษลิง (monkeypox) เป็น "mpox" โดยให้เหตุผลว่า ชื่อเดิมอาจสื่อถึงการเหยียดเชื้อชาติ อีกทั้งเพื่อขจัดความเข้าใจผิดที่ว่าโรคดังกล่าวมีสาเหตุมาจากลิงเท่านั้น เนื่องจากไวรัสชนิดนี้พบได้ในสัตว์หลายชนิด และมักพบในสัตว์ฟันแทะเป็นส่วนใหญ่ โดยจะเริ่มใช้ชื่อใหม่ในปีหน้า ปัจจุบันโรคฝีดาษลิง ได้แพร่กระจายไปกว่า 100 ประเทศทั่วโลก และมีผู้ติดเชื้อกว่า 80,000 คน
โดย WHO ระบุว่า จะมีการใช้ชื่อ "โรคฝีดาษลิง" (monkeypox) และ "mpox" ควบคู่กันในปีหน้า ขณะที่จะมีการลดการใช้ชื่อ "โรคฝีดาษลิง" (monkeypox) อย่างค่อยเป็นค่อยไป
ทั้งนี้ WHO เปิดเผยว่า ทางองค์การได้รับคำร้องขอให้มีการเปลี่ยนแปลงชื่อ "โรคฝีดาษลิง" จากคนจำนวนมากและอีกหลายประเทศ เนื่องจากชื่อ "โรคฝีดาษลิง" ได้สร้างปัญหาเหยียดเชื้อชาติ และเป็นการสร้างตราบาป หลังจากมีการแพร่ระบาดของโรคดังกล่าวในกว่า 100 ประเทศ
ฝีดาษลิง ถูกเรียกว่า 'monkeypox' เป็นครั้งเเรกเมื่อ 64 ปีก่อน ซึ่งการเปลี่ยนชื่อมาเป็น 'เอ็มพ็อกซ์' ในครั้งนี้ เป็นครั้งเเรกที่ WHO ใช้ชื่อใหม่กับโรคที่มีชื่ออยู่ก่อนเเล้วเป็นเวลาหลาย 10 ปี