ไมโครซอฟท์สรุปแล้ว การเคาะเว้นวรรคระหว่างประโยค 2 ตัวอักษรนั้นผิด
The Momentum
อัพเดต 29 เม.ย. 2563 เวลา 08.25 น. • เผยแพร่ 28 เม.ย. 2563 เวลา 14.47 น. • THE MOMENTUM TEAMไมโครซอฟท์ ผู้ผลิตซอฟต์แวร์งานเอกสารที่ใช้กันทั่วโลกอย่างไมโครซอฟท์เวิร์ดบอกว่า การเคาะเว้นวรรคระหว่างประโยคในระยะ 2 ตัวอักษรนั้นผิด
ปกติแล้ว ในไมโครซอฟท์เวิร์ด หากผู้ใช้พิมพ์ข้อความที่ไม่ถูกต้องตามไวยากรณ์หรือรูปแบบที่ตั้งค่าไว้ จะมีเส้นสีน้ำเงินขึ้นใต้ข้อความนั้น อลัน เฉิน ศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย มหาวิทยาลัยเดนเวอร์ เป็นผู้ใช้คนแรกๆ ที่สังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงนี้และรายงานว่า อยู่ๆ ตอนนี้ก็มีเส้นสีน้ำเงินเตือนว่าผิด หลังจากเคาะเว้นช่องไฟระหว่างประโยค 2 ตัวอักษร
การเคาะแป้นพิมพ์ 2 ครั้งเพื่อเว้นระยะห่างระหว่างประโยคเป็นผลผลิตที่สืบทอดมาจากยุคเครื่องพิมพ์ดีด ขณะนั้นตัวอักษรมีช่องไฟที่ห่างเท่ากันหมด ทำให้ถ้าเคาะเว้นช่องไฟ 1 ครั้งก็จะแยกประโยคไม่ออก แต่ปัจจุบันการออกแบบตัวอักษรเปลี่ยนไปแล้ว และวิธีเดิมไม่ค่อยมีประโยชน์นัก นอกจากใช้พื้นที่กระดาษเพิ่มขึ้น
ก่อนหน้านี้ก็มีการถกเถียงกันมาตลอดว่า ควรจะเคาะแป้นพิมพ์เว้นระยะห่างระหว่างประโยค 1 หรือ 2 ตัวอักษรกันแน่ เมื่อปี 2011 นักเขียนหนังสือเกี่ยวกับกฎของการออกแบบตัวอักษรคนหนึ่งบอกว่า การหยุดนานๆ หรือเว้นช่องว่างมาก ก็จะทำให้คนอ่านหยุดนานด้วย ถ้าไม่อยากให้คนอ่าน หยุดชะงักบ่อยๆ ก็ต้องทำให้ตัวอักษรไหลลื่น จนเมื่อปี 2018 ก็มีงานวิจัยที่ออกมาบอกว่า ควรจะเคาะเว้นวรรค 2 ตัวอักษร แต่งานวิจัยนี้ถูกวิจารณ์อย่างเผ็ดร้อนว่าวิธีการศึกษาไม่เหมาะสม
แม้จะไม่มีข้อสรุป แต่ปัจจุบันคู่มือกำหนดรูปแบบการเขียนหรือสไตล์ไกด์ที่สำคัญของสหรัฐอเมริกา เช่น APA, Chicago Manual of Style, AP และ สำนักพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ก็เลือกวิธีเคาะ 1 ตัวอักษรเว้นระยะห่างระหว่างประโยคแล้ว
บริษัทจะเริ่มเปลี่ยนในเวิร์ด ที่ใช้สำหรับเดสก์ท็อปก่อน แล้วค่อยๆ เปลี่ยนทั้งหมด แต่สำหรับผู้ที่ยังอยากเคาะ 2 ครั้งอยู่ แต่ไม่อยากให้ไมโครซอฟท์เวิร์ดเตือนว่ามันผิด ก็เข้าไปตั้งค่าให้มันเลิกเตือนว่าวิธีเคาะแบบนี้ผิดได้
ที่มา:
https://edition.cnn.com/2020/04/27/tech/microsoft-word-two-spaces-trnd/index.html