โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

ทีมครูว์-11 กลับถึงโลก หลังยุติภารกิจบนสถานีอวกาศนานาชาติ-นักบิน “ป่วยหนัก”

Khaosod

อัพเดต 11 ชั่วโมงที่ผ่านมา • เผยแพร่ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ทีมครูว์-11 กลับถึงโลก - บีบีซี รายงานวันที่ 16 ม.ค. ว่านักบินอวกาศ 4 คนที่อพยพออกจาก สถานีอวกาศนานาชาติ (ไอเอสเอส) เดินทางกลับถึงพื้นโลกอย่างปลอดภัย หลังจากระยะเวลาปฏิบัติหน้าที่ในอวกาศถูกตัดให้สั้นลง 1 เดือนเนื่องจาก “ปัญหาสุขภาพร้ายแรง”

และถือเป็นครั้งแรกที่นักบินอวกาศต้องอพยพเพราะปัญหาสุขภาพนับตั้งแต่สถานีอวกาศถูกส่งขึ้นสู่วงโคจรของโลกเมื่อเดือนพ.ย.2541 หรือกว่า 27 ปีก่อน

นักบินอวกาศของ NASA ไมค์ ฟิงค์ ได้รับความช่วยเหลือออกจากแคปซูล SpaceX Crew-11 หลังจากยานกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศโลกในการลงจอดฉุกเฉินกลางดึกใกล้เมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 15 มกราคม 2026

NASA astronaut Mike Fincke is helped out of the SpaceX Crew-11 capsule after they re-entered the earth in a middle-of-the-night splashdown near San Diego, Calif., Thursday, Jan. 15, 2026. (NASA via AP)

นายไมค์ ฟิงค์ นักบินอวกาศขององค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (นาซา) ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นหัวหน้าทีมนักบินอวกาศ ออกจากยานอวกาศเป็นคนแรก โดยมีใบหน้ายิ้มแย้มแม้จะทรงตัวไม่ค่อยดีนักก่อนนอนลงบนเปลหามตามขั้นตอนเคลื่อนย้ายตามปกติ

ส่วนน.ส.ซีนา คาร์ดแมน นักบินอวกาศของนาซา นายคิมิยะ ยูอิ จากญี่ปุ่น และนายโอเลก พลาโตนอฟ นักบินอวกาศชาวรัสเซีย ตามออกมาพร้อมโบกมือและยิ้มแย้มให้กับกล้อง

ทีมสนับสนุนบนเรือกู้ภัย SHANNON ของ SpaceX ปฏิบัติงานรอบยานอวกาศ SpaceX Dragon Endeavour หลังจากที่ยานลงจอดในมหาสมุทรแปซิฟิก นอกชายฝั่งลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 15 มกราคม 2026 โดยมีนักบินอวกาศของ NASA ได้แก่ Zena Cardman, Mike Fincke, Kimiya Yui นักบินอวกาศจาก JAXA (องค์การสำรวจอวกาศแห่งญี่ปุ่น) และ Oleg Platonov นักบินอวกาศจาก Roscosmos อยู่บนยานด้วย

ทีมครูว์-11 กลับถึงโลก - Support teams onboard the SpaceX recovery ship SHANNON work around the SpaceX Dragon Endeavour spacecraft shortly after it landed with NASA astronauts Zena Cardman, Mike Fincke, JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) astronaut Kimiya Yui, and Roscosmos cosmonaut Oleg Platonov aboard in the Pacific Ocean off the coast of Long Beach, Calif., Thursday, Jan. 15, 2026. (NASA via AP)

รายงานระบุว่าทีมนักบินอวกาศที่รู้จักกันในชื่อครูว์-11 (Crew-11) จะเข้ารับการตรวจสุขภาพก่อนถูกส่งตัวกลับขึ้นฝั่งหลังยานลงจอดในทะเลนอกชายฝั่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ด้านนายจาเร็ด ไอแซคแมน ผู้บริหารองค์การนาซา แถลงข่าวหลังยานลงจอดว่า นักบินอวกาศที่ป่วยมีอาการดีขึ้นแล้วและมีกำลังใจดี

จากข้อมูลการสื่อสารของนาซาเกี่ยวกับสุขภาพของนักบินอวกาศในอดีต คาดว่าไม่น่าจะมีการเปิดเผยตัวตนของลูกเรือหรือรายละเอียดเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพต่อสาธารณะ ขณะที่การควบคุมสถานีอวกาศนานาชาติถูกส่งมอบให้กับนายเซอร์เก คุด-สเวอร์ชอฟ นักบินอวกาศชาวรัสเซีย และลูกเรืออีกสองคนแทน

ภาพถ่ายจาก NASA นี้แสดงให้เห็นภาพเรียงตามเข็มนาฬิกาจากซ้ายล่าง ได้แก่ นักบินอวกาศ NASA ไมค์ ฟิงค์, นักบินอวกาศคอสมอส โอเลก พลาโตนอฟ, นักบินอวกาศ NASA เซนา คาร์ดแมน และนักบินอวกาศ JAXA (องค์การสำรวจอวกาศแห่งญี่ปุ่น) คิมิยะ ยูอิ ถ่ายภาพหมู่ร่วมกันในชุดอวกาศดราก้อน ระหว่างการตรวจสอบชุดอวกาศภายในโมดูลห้องปฏิบัติการคิโบะของสถานีอวกาศนานาชาติ เมื่อวันพุธที่ 14 มกราคม 2026

This photo provided by NASA shows clockwise from bottom left are, NASA astronaut Mike Fincke, Roscosmos cosmonaut Oleg Platonov, NASA astronaut Zena Cardman, and JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) astronaut Kimiya Yui gathering for a crew portrait wearing their Dragon pressure suits during a suit verification check inside the International Space Station’s Kibo laboratory module, Wednesday, Jan. 14, 2026. (NASA via AP)

ทั้งนี้ ทีมนักบินอวกาศครูว์-11 เดินทางถึงสถานีอวกาศนานาชาติเมื่อวันที่ 1 ส.ค.2568 โดยมีกำหนดปฏิบัติภารกิจตามปกติเป็นเวลาหกเดือนครึ่ง และจะเดินทางกลับโลกช่วงกลางเดือนก.พ.ที่จะถึงนี้ แต่เมื่อสัปดาห์ก่อนภารกิจเดินอวกาศตามกำหนดการของนายฟิงค์และน.ส.คาร์ดแมนถูกยกเลิกในนาทีสุดท้าย และไม่กี่ชั่วโมงต่อมานาซาเปิดเผยว่าลูกเรือคนหนึ่งล้มป่วย

สถานีอวกาศนานาชาติมีอุปกรณ์ทางการแพทย์บางส่วนและนักบินอวกาศได้รับการฝึกฝนให้รับมือกับปัญหาสุขภาพเล็กน้อย แต่ไม่มีแพทย์ประจำอยู่บนสถานี

การอพยพครั้งนี้เป็นการทดสอบครั้งสำคัญของขั้นตอนการรับมือกับปัญหาสุขภาพของนาซาซึ่งดูเหมือนว่าจะผ่านไปได้ด้วยดี แม้ว่าหลายฝ่ายอาจตั้งคำถามเกี่ยวกับความสามารถขององค์การนาซาในการตอบสนองหากนักบินอวกาศประสบเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์

ภาพหน้าจอจากวิดีโอที่เผยแพร่โดย NASA TV แสดงให้เห็นยานอวกาศ SpaceX Dragon กำลังออกจากสถานีอวกาศนานาชาติหลังจากแยกตัวออกจากสถานีอวกาศ โดยมีลูกเรือ NASA Crew-11 จำนวน 4 คนอยู่ภายใน ในวันพุธที่ 14 มกราคม 2026

ทีมครูว์-11 กลับถึงโลก - This screengrab from video provided by NASA TV shows the SpaceX Dragon departing from the International Space Station shortly after undocking with four NASA Crew-11 members inside on Wednesday, Jan. 14, 2026. (NASA via AP)

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ทีมครูว์-11 กลับถึงโลก หลังยุติภารกิจบนสถานีอวกาศนานาชาติ-นักบิน “ป่วยหนัก”

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...