Aldgate Pump ปั๊มน้ำดื่มที่ผู้คนเคยยกย่องว่า น้ำใส-เย็นฉ่ำ-รสชาติดี มารู้ทีหลังเพราะซากศพในสุสานแถวนั้น

#เหมียวนานะ บังเอิญเจอเรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 และมันค่อนข้างน่าสนใจจึงอยากจะลองเอามาเล่าให้ทุกคนได้อ่านกันค่ะ

นี่คือเรื่องราวของ Aldgate Pump หรือฉายาที่ผู้คนเรียกกันก็คือ“ปั๊มน้ำแห่งความตาย (The Pump of Death)”

Aldgate Pump ตั้งอยู่จุดตัดระหว่างถนน Aldgate High Street ไปยัง Fenchurch Street ในกรุงลอนดอน

ย้อนกลับไปในปี 1860-1870 ปั๊มน้ำแห่งนี้ได้รับเสียงลือเสียงเล่าอ้างจากคนแถวนั้นว่าน้ำจาก Aldgate Pump เนี่ยใสกิ๊งเป็นประกาย เย็นเจี๊ยบ และมีรสชาติดีสุดๆ

ซึ่งก็มีคนมากมายที่ผ่านไปผ่านมาแวะเวียนมากินน้ำจากปั๊มแห่งนี้และมันก็ได้รับการยอมรับว่าเอ่อ ดีจริงแฮะ

อย่างไรก็ดี ช่วงนั้นมันเริ่มมีการระบาดของโรคอหิวาตกโรคเกิดขึ้นในลอนดอนค่ะ มีผู้คนป่วยและเสียชีวิตกันหลายร้อยคน เจ้าหน้าที่ก็ทำการตรวจสอบคุณภาพน้ำจากปั๊มน้ำที่ต่างๆ

จากนั้นก็ได้รู้ว่า ความอร่อย ความใสของน้ำจาก Aldgate Pump มันมีที่มาจากการละลายของแคลเซียมจากกระดูกและการสลายตัวของสารอินทรีย์จากศพที่อยู่ในสุสานใกล้เคียง

… ห๊ะ!?

ว่าง่ายๆ คือน้ำจากปั๊มนี้มันถูกสูบขึ้นมาจากใต้ดินไม่ต่างจากปั๊มอื่นๆ ในยุคน้ำ แต่น้ำมันไหลผ่านหลายสุสานที่อยู่รอบๆ จึงทำให้มีรสชาติที่ต่างจากที่อื่น

จากนั้นไม่นานในปี 1876 ทาง New River Company ก็มาปรับเปลี่ยนแหล่งจ่ายน้ำของปั๊ม Aldgate Pump มาใช้น้ำประปาแทน

Aldgate Pump จึงถูกตั้งฉายาว่าปั๊มน้ำแห่งความตาย เพราะหลายคนเชื่อว่ามันคือหนึ่งในต้นตอของโรคอหิวาตกโรค แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่ได้มีข้อมูลแน่ชัดระบุว่าเป็นเพราะปั๊มน้ำแห่งนี้จริงๆ นะ

ปัจจุบันปั๊มน้ำแห่งนี้ปิดการใช้งานไปแล้วค่ะ แต่ก็ยังคงอยู่เป็นอนุสรณ์ต่อไป…

#เหมียวนานะ