“สี จิ้นผิง” กล่าวไว้อาลัย “เจียง เจ๋อหมิน”

ปักกิ่ง 6 ธ.ค. – ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน แสดงความไว้อาลัยต่อนายเจียง เจ๋อหมิน อดีตประธานาธิบดีที่ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยเขากล่าวขอบคุณนายเจียง ที่ช่วยให้พรรคคอมมิวนิสต์จีนสามารถรอดพ้นจากพายุทางการเมืองต่าง ๆ และปฏิรูปพรรคให้มีชีวิตชีวา ทำให้เศรษฐกิจจีนมีความทันยุคทันสมัย

นายสีกล่าวในพิธีรำลึกถึงนายเจียงอย่างเป็นทางการที่จัดขึ้นที่มหาศาลาประชาชนในกรุงปักกิ่งว่า นายเจียงเข้ารับตำแหน่งผู้นำประเทศในห้วงเวลาที่พรรคคอมมิวนิสต์ กองทัพและประเทศกำลังอยู่ในช่วงสำคัญที่เผชิญทั้งแรงกดดันจากภายนอกและความยากลำบากภายในประเทศ ซึ่งนายสีหมายถึงการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยที่บริเวณจัตุรัสเทียนอันเหมินในปี 1989 เขากล่าวด้วยว่า ในช่วงปลายทศวรรษหลังปี 1980 และช่วงต้นทศวรรษหลังปี 1990 โดยในขณะที่จีนกำลังเผชิญปัญหาอยู่นั้น นายเจียงก็ได้เดินหน้าผลักดันการปฏิรูปและเปิดประเทศ เสริมสร้างความสัมพันธ์ของพรรคคอมมิวนิสต์กับคนอื่น ๆ ต่อสู่ทางการทูต และยืนหยัดในเรื่องเอกราช ศักดิ์ศรี ความมั่นคงและเสถียรภาพของจีน ในตอนเริ่มต้นพิธีในวันนี้ ได้มีการเปิดไซเรนเตือนภัยทางอากาศเป็นเวลา 3 นาทีทั่วประเทศในเวลา 10.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นหรือตรงกับ 9.00 น. ตามเวลาในประเทศไทย นอกจากนั้น ตลาดค้าเงินตราและตลาดหุ้นระงับการซื้อ-ขายเป็นเวลา 3 นาทีด้วย นายสี กล่าวด้วยว่า การเสียชีวิตของนายเจียงถือเป็นความสูญเสียอย่างยิ่ง และประเทศจีนจะต้องเปลี่ยนความโศกเศร้าให้เป็นพลังและใช้สิ่งที่เขาทิ้งไว้เป็นมรดกเขียนบทใหม่ของการพัฒนาพรรคคอมมิวนิสต์จีน สำหรับพิธีเผาศพนายเจียงจัดขึ้นเมื่อวานนี้.-สำนักข่าวไทย