‘Get off in Thailand’ พ่นพิษ แอร์เอเชียร่อนแถลงการณ์ขอโทษ

สายการบินราคาประหยัดสัญชาติมาเลเซีย “แอร์เอเชีย กรุ๊ป” แถลงวันนี้ (26 มี.ค.) ว่า บริษัทได้ยกเลิกโฆษณาสำหรับการให้บริการเที่ยวบินระหว่างนครบริสเบน ของออสเตรเลีย กับกรุงเทพมหานคร ของไทยแล้ว หลังโดนชาวเน็ตวิจารณ์สนั่นใช้ประโยคคลุมเครือ ส่งเสริมการท่องเที่ยวซื้อประเวณี

การเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้น หลังจากบรรดาผู้ใช้งานทวิตเตอร์ พากันโพสต์ภาพโฆษณาของแอร์เอเชีย ที่ติดอยู่ด้านข้างของรถประจำทาง และบริเวณสนามบินบริสเบน พร้อมมีข้อความว่า ‘Get off in Thailand’ อยู่ในเนื้อหาของโฆษณา

แถลงการณ์ของแอร์ เอเชียระบุว่า บริษัทรับฟังความเห็นจากสังคมอย่างจริงจังมาก และขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง สำหรับเรื่องที่ทำให้เกิดความกังวลกันอยู่
พร้อมกันนี้ แอร์เอเชียยืนยันว่า ได้ยุติโฆษณานี้แล้ว และบรรดาสื่อพันธมิตรของบริษัท ก็ได้ถอดโฆษณานี้ออกไปแล้วเช่นกัน

ไม่ใช่แค่แอร์เอเชียเท่านั้นที่ตกเป็นเป้าโจมตีครั้งนี้ ผู้ที่ไม่พอใจยังวิจารณ์ถึงการทำงานของส่วนบริหารท้องถิ่นในบริสเบนด้วยว่า ควรที่จะมีความรับผิดชอบดูแล ตรวจสอบโฆษณาที่จะมาติดข้างรถประจำทางด้วย

ทั้งนี้ คำว่า Get off  ซึ่งโดยทั่วไปจะมีความหมายถึงการออกเดินทาง แต่ขณะเดียวกันก็เป็นภาษาสแลง ที่สื่อความหมายถึงการมีเพศสัมพันธ์