โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

จีน-รัสเซียกระชับการเป็นหุ้นส่วนรอบด้าน เพิ่มความเชื่อมั่นในโลกที่ไม่แน่นอน

Xinhua

อัพเดต 21 พฤษภาคม 2569 เวลา 2.25 น. • เผยแพร่ 4 ชั่วโมงที่ผ่านมา • XinhuaThai

× กรุณาติดต่อทีมงานเพื่อดาวน์โหลดคลิป

ปักกิ่ง, 20 พ.ค. (ซินหัว) — การเดินทางเยือนจีนอย่างเป็นทางการของวลาดิเมียร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย ระหว่างวันที่ 19-20 พ.ค. จะช่วยยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคี พร้อมเพิ่มพูนเสถียรภาพและแรงขับเคลื่อนเชิงบวกอันเป็นที่ต้องการอย่างยิ่งในห้วงยามโลกปั่นป่วนวุ่นวาย

ขณะปี 2026 ตรงกับวาระครบรอบ 30 ปี การสถาปนาการเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์จีน-รัสเซีย และวาระครบรอบ 25 ปี การลงนามสนธิสัญญาการเป็นเพื่อนบ้านที่ดีและความร่วมมือฉันมิตรจีน-รัสเซีย ซึ่งหมุดหมายสำคัญเหล่านี้ตอกย้ำการเติบโตและความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์ที่เคารพผลประโยชน์หลักและข้อวิตกกังวลของอีกฝ่าย รวมถึงความร่วมมือที่เอื้อประโยชน์ซึ่งกันและกัน โดยทั้งสองฝ่ายแสวงหาวิถีทางการพัฒนาที่เหมาะสมกับประเทศของตนเอง

ความสัมพันธ์จีน-รัสเซียภายใต้วิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ของผู้นำสองประเทศได้เดินหน้าสู่ระดับสูงขึ้นและขยายสู่มิติกว้างขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งถือเป็นแบบอย่างของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศใหญ่ในยุคใหม่ โดยสีจิ้นผิงและปูตินได้พบปะหารือกันตามงานระดับทวิภาคีและพหุภาคีมากกว่า 40 ครั้ง เมื่อนับตั้งแต่ปี 2013 เป็นต้นมา

การเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์รอบด้านจีน-รัสเซียในยุคใหม่ได้เติบโตและมีสาระสำคัญยิ่งขึ้น โดยมีแรงหนุนจากความไว้วางใจทางการเมืองที่ลึกซึ้ง มิตรภาพเพื่อนบ้านที่ดี และความร่วมมือเชิงปฏิบัติในด้านต่างๆ ส่วนกลไกการเจรจาเชิงองค์กรระหว่างหน่วยงานและกระทรวงต่างๆ ในทุกระดับยังคงสร้างผลลัพธ์งอกงาม โดยมีแรงหนุนจากการสนับสนุนผลประโยชน์จากการพัฒนาของแต่ละฝ่ายซึ่งกันและกัน ขณะความร่วมมือทางพลังงานยังคงเป็นเสาหลักของความสัมพันธ์ โดยมีแรงหนุนจากรากฐานอันมั่นคงและความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องของโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ

ข้อมูลจากกระทรวงพาณิชย์ของจีนระบุว่ามูลค่าการค้าทวิภาคีในปี 2025 อยู่ที่ราว 2.28 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 7.45 ล้านล้านบาท) ซึ่งสูงเกินหลักสองแสนล้านดอลลาร์สหรัฐติดต่อกันเป็นปีที่ 3 โดยจีนยังคงเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของรัสเซียติดต่อกัน 16 ปี

การประสานงานเชิงยุทธศาสตร์ช่วยกระตุ้นการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่คึกคักและเสริมสร้างความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างประชาชนสองประเทศ โดยวาระ “ปีแห่งการศึกษาจีน-รัสเซีย” ในปี 2026 จะจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนหลายร้อยรายการ ซึ่งต่อยอดความสำเร็จจากปีแห่งวัฒนธรรม กีฬา และวิทยาศาสตร์-เทคโนโลยีในช่วงหลายปีก่อนหน้านี้

นโยบายฟรีวีซ่าซึ่งกันและกันอำนวยความสะดวกแก่การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนสองประเทศอย่างมาก โดยสมาคมผู้ประกอบการท่องเที่ยวแห่งรัสเซียระบุว่ามีนักท่องเที่ยวชาวจีนเยือนรัสเซียในไตรมาสแรก (มกราคม-มีนาคม) ของปี 2026 มากกว่า 1.5 แสนคน เพิ่มขึ้นร้อยละ 44.4 เมื่อเทียบปีต่อปี ขณะจำนวนนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียที่เยือนจีนเพิ่มขึ้นร้อยละ 33.6 ในปี 2025

นอกจากความร่วมมือทวิภาคีแล้ว จีนและรัสเซียยังมีบทบาทสำคัญในการเป็นกระบอกเสียงของกลุ่มประเทศโลกใต้ (Global South) และส่งเสริมระเบียบระหว่างประเทศแบบหลายขั้ว ขณะโลกปัจจุบันกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอันลึกซึ้งและความผันผวนที่เพิ่มขึ้น เนื่องจากระเบียบระหว่างประเทศยุคหลังสงครามตกอยู่ภายใต้ความกดดัน บรรทัดฐานที่กำกับดูแลความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกำลังถูกท้าทายมากขึ้น ความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์ทวีความรุนแรงขึ้น และความเสี่ยงกลับสู่สภาวะกฎแห่งป่า (law of the jungle) เพิ่มขึ้น

การประสานงานเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างจีนกับรัสเซียมีนัยสำคัญยิ่งต่อการรักษาเสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์ระดับโลก รวมถึงการสนับสนุนพหุภาคีและระเบียบระหว่างประเทศ โดยจีนและรัสเซียระดมความพยายามระดับโลกเพื่อส่งเสริมความเป็นธรรมและความยุติธรรมอย่างแน่วแน่ ปกป้องผลลัพธ์แห่งชัยชนะจากสงครามโลกครั้งที่สอง และคุ้มครองระบบระหว่างประเทศที่มีสหประชาชาติ (UN) เป็นศูนย์กลาง และบรรทัดฐานพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ

จีนและรัสเซียควรเสริมสร้างความร่วมมือระดับพหุภาคี ยึดมั่นและปฏิบัติตามหลักพหุภาคี และทำงานร่วมกันเพื่อฟื้นฟูสิทธิอำนาจและพลังของสหประชาชาติ เพื่อรับมือกับภูมิทัศน์ระหว่างประเทศที่ไม่แน่นอนและไร้เสถียรภาพมากขึ้น ขณะเดียวกันทั้งสองฝ่ายควรรักษาการประสานงานและความร่วมมืออันใกล้ชิดภายใต้กรอบการทำงานต่างๆ อาทิ องค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) กลุ่มประเทศบริกส์ (BRICS) พร้อมส่งเสริมการพัฒนาระเบียบระหว่างประเทศไปในทิศทางที่ยุติธรรมและเท่าเทียมยิ่งขึ้น

ความแข็งแกร่งต่อเนื่องของความสัมพันธ์จีน-รัสเซียมีนัยสำคัญมากกว่าระดับทวิภาคี ขณะโลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอันลึกซึ้ง และความร่วมมือจีน-รัสเซียแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างประเทศใหญ่สามารถก้าวข้ามการเผชิญหน้าแบบฝักแบ่งฝ่ายและการแข่งขันแบบแพ้ชนะ แต่มีส่วนส่งเสริมโลกหลายขั้ว ความเป็นประชาธิปไตยของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ตลอดจนเสถียรภาพและความแน่นอนในโลกที่กำลังเปลี่ยนแปลง

(แฟ้มภาพซินหัว : บูธจัดแสดงที่งานมหกรรมสินค้าจีน-รัสเซีย ครั้งที่ 10 ในเมืองฮาร์บิน มณฑลเฮยหลงเจียงทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน วันที่ 17 พ.ค. 2026)
(แฟ้มภาพซินหัว : ผู้จัดแสดงสินค้างานหัตถกรรมจากรัสเซียที่งานมหกรรมสินค้าอุปโภคบริโภคนานาชาติจีน ครั้งที่ 6 ในเมืองไห่โข่ว มณฑลไห่หนานทางตอนใต้ของจีน วันที่ 16 เม.ย. 2026)
ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...