กลายเป็นคลิปไวรัลอยู่ในขณะนี้ เมื่อนักท่องเที่ยวชาวจีน ได้โพสต์คลิปวิดีโอขณะสื่อสารกับแม่ค้าส้มตำชาวไทยด้วยภาษาจีน แบบเข้าใจง่าย โดยแม่ค้าส้มตำได้บอกกับนักท่องเที่ยวว่า “เซียวจ้านน่ารัก เป็นคนหน้าหวาน” พร้อมโชว์รูปวอลเปเปอร์เคสโทรศัพท์
ต่อมาได้มีคนนำไปเผยแพร่ต่อในกลุ่มเฟซบุ๊กแฟนคลับไทยของเซียวจ้าน โดยแคปชันระบุว่า “เมื่อคุณชื่นชอบเซียวจ้าน ไม่ว่าคุณจะมาจากไหน ทำอาชีพอะไร ? เราก็จะกลายเป็นคนที่ดียิ่งขึ้นด้วยกันได้ค่ะ
อย่างแม่ค้าท่านนี้ พูดจีนกับลูกค้ารัว ๆ เลย บอกว่าชอบเซียวจ้านและก็เรียนภาษาจีนเพราะว่าเซียวจ้าน ไม่รู้ว่าพี่คนนี้อยู่ในกลุ่มรึเปล่า 55 แต่เช้านี้พี่กลายเป็นไวรัลในหมู่ชาว🦐 เรียบร้อยค่ะ ยอดเยี่ยมมาก ๆ เลย”
งานนี้แฟน ๆ พากันเข้ามากระหน่ำกดไลก์และคอมเมนต์ชื่นชมแม่ค้าคนดังกล่าวเป็นจำนวนมาก บางส่วนเข้ามาสอบถามว่า ร้านอยู่ที่ไหน ? อยากจะไปอุดหนุนเลย
