แม้แต่กลุ่มที่ต่อต้านระบอบกษัตริย์ในแคนาดายังยิ้มได้ เมื่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เสด็จมาเป็นขวัญกำลังใจสู้'ทรัมป์'

จอร์จ โมนาสติเรียกอส มักจะสนับสนุนการยกเลิกสถาบันกษัตริย์ แต่ "ในช่วงเวลานี้ เราทุกคนต่างก็เป็นพวกนิยมสถาบันกษัตริย์" เขากล่าวขณะที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เสด็จเยือนแคนาดาในช่วงเวลาที่ยากลำบากซึ่งเต็มไปด้วยข้อพิพาทด้านการค้าและอำนาจอธิปไตยกับสหรัฐอเมริกา

ชายวัย 32 ปีผู้นี้กำลังมุ่งหน้าไปยังสวนสาธารณะ Landsdowne Park ในตัวเมืองออตตาวาพร้อมกับคนอื่นๆ เพื่อแวะพักครั้งแรกในการเดินทางสั้นๆ ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และราชินีคามิลลาไปยังเมืองหลวงของแคนาดา โดยเขาบรรยายว่าเป็น "ช่วงเวลาประวัติศาสตร์"

มีผู้คนนับพันมาเพื่อชมความยิ่งใหญ่ของราชวงศ์และความสง่างามของพิธีการอย่างเต็มที่สำหรับการเสด็จเยือนครั้งแรกของกษัตริย์นับตั้งแต่ทรงขึ้นครองราชย์

ทั้งนี้ แคนาดาเป็นหนึ่งในราชอาณาจักรเครือจักรภพ (Commonwealth realm) คือรัฐเอกราชภายในเครือจักรภพแห่งประชาชาติ ที่มีพระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักรทรงเป็นประมุข ปัจจุบันคือ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

ฝูงชนตะโกนว่า "ขอพระเจ้าทรงคุ้มครองกษัตริย์!" และ "อัลโล มาร์ก คาร์นีย์" เมื่อเดินทางมาถึง

นอกจากฝูงชนจำนวนมากที่โห่ร้องแล้ว พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ยังได้รับการถวายพระเกียรติโดยคณะวงดนตรีพื้นเมืองและการบรรเลงเล่นดนตรีประกอบพิธีทางการทหาร และนายกรัฐมนตรีคาร์นีย์ได้เชิญพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 มีพระราชดำรัสจากบัลลังก์องค์ประมุขในอาคารรัฐสภา การกระทำครั้งนี้ถือเป็นการตอบโต้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ ที่ขู่จะผนวกแคนาดาเป็นรัฐหนึ่งของสหรัฐฯ

สุนทรพจน์นี้โดยปกติจะกล่าวโดยซึ่งเป็นตัวแทนของกษัตริย์อังกฤษในแคนาดา ซึ่งก็คือข้าหลวงใหญ่ แต่ครั้งนี้พระมหาษัตริย์ทรงมีพระราชดำรัสด้วยพระองต์เอง

“ผมคิดว่ามันสำคัญมาก เมื่อพิจารณาถึงภัยคุกคามต่ออำนาจอธิปไตยของเราที่เรากำลังเผชิญอยู่ในขณะนี้ การให้ประมุขแห่งรัฐตัวจริง ไม่ใช่แค่ข้าหลวงใหญ่เท่านั้นที่มาที่นี่และกล่าวสุนทรพจน์จากบัลลังก์ด้วยตนเอง” โมนาสติเรียคอสกล่าว

“ทรัมป์ดูเหมือนจะเคารพในทุกสิ่งที่หรูหราเลอค่าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสถาบันกษัตริย์อังกฤษ ดังนั้นผมคิดว่าเขาจะให้ความสนใจ และผมคิดว่ามันจะทำให้เขาลดราคำพูดเกี่ยวกับการผนวกแคนาดาลง” เขากล่าวเสริม

การสนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์ลดลงในแคานาดา แต่เมื่อไม่นานมานี้กลับเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากแคนาดาพยายามสร้างความแตกต่างให้ตนเองจากประเทศเพื่อนบ้านทางใต้ที่เป็นสาธารณรัฐ

เคท พันเนตต์และลูกสาวสองคนของเธอเป็นคนแรกที่ปรากฏตัวในตอนเช้าตรู่เพื่อหาจุดยืนริมรั้วเพื่อเฝ้าดูกษัตริย์อย่างใกล้ชิด โดยหวังว่าจะมอบช่อดอกไม้ให้คามิลลาเพื่อให้เข้ากับชุดของเธอด้วย

เธอบอกกับสำนักข่าว AFP ว่า "ตอนนี้ประเทศของเรามีการแบ่งแยกมากมาย และฉันคิดว่านี่เป็นช่วงเวลาที่เราจะมารวมกันได้"

ออเดรย์ แฮริงตัน วัย 88 ปี ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ กล่าวว่าเธอจำได้ว่าเห็นกษัตริย์จอร์จที่ 6 และเจ้าหญิงเอลิซาเบธเมื่อยังทรงพระเยาว์ในปี 1939 ระหว่างการเดินทางโดยรถไฟผ่านรัฐซัสแคตเชวัน สำหรับเธอ สถาบันพระมหากษัตริย์เป็นตัวแทนของ "ความมั่นคง"

"ทุกวันนี้มีความไม่แน่นอนมากมาย และเราต้องการความสบายใจนั้น" เธอกล่าวโดยบังหน้าจากแสงแดดที่ร้อนแรง

แมดดี้ เดวิส วัย 26 ปี กล่าวว่าราชวงศ์ "เป็นตัวแทนที่ดีของค่านิยมของแคนาดา" เธอกล่าวกับเอเอฟพีว่าการเสด็จเยือนของกษัตริย์และราชินี "น่าจะทำให้ผู้คนสนใจสถาบันพระมหากษัตริย์มากขึ้น"

ไม่นานหลังจากเสด็จเยือนออตตาวา กษัตริย์ก็ได้พบปะพูดคุยกับช่างฝีมือกับฝูงชน นอกจากนี้ กษัตริย์ยังทรงปล่อยลูกฮ็อกกี้ให้เด็กผู้หญิงอายุ 7-13 ปีได้ชมการแข่งขันฮอกกี้ริมถนน

พ่อค้าแม่ค้าและช่างฝีมือประดับแผงขายของที่ตลาดกลางแจ้งแลนด์สดาวน์ด้วยธงยูเนี่ยนแจ็กและธงชาติแคนาดา โดยนำอาหารริมทางของอังกฤษและอาหารหลักของแคนาดา เช่น น้ำเชื่อมเมเปิ้ล มาจำหน่าย

สถาบันพระมหากษัตริย์ที่ "ล้าสมัย"
คริสตินา ลีส วัย 61 ปี กล่าวว่าการเสด็จเยือนของกษัตริย์ทำให้ชาวแคนาดา "รู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย"

นอกจากนี้ยังส่งข้อความถึงทรัมป์ด้วย เธอกล่าวเสริมว่า "คุณไม่ได้แค่เลือกปฏิบัติกับเราเท่านั้น คุณกำลังเลือกปฏิบัติต่อประเทศในเครือจักรภพอังกฤษทั้ง 56 ประเทศ"

อย่างไรก็ตาม ชาวแคนาดาบางส่วนไม่พอใจนัก

"ฉันเข้าใจถึงข้อความอันทรงพลังที่การเยือนครั้งนี้ส่งถึงทรัมป์ แต่เราภูมิใจจริงๆ หรือเปล่าที่ได้เป็นอาณาจักรของอังกฤษ" ลอว์เรนซ์ เวลส์ วัย 26 ปี ถาม

ชาวเมืองมอนทรีออลรายนี้กล่าวว่าเธอเชื่อมโยงสถาบันพระมหากษัตริย์ "เข้ากับการปกครอง" ของชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาฝรั่งเศสในควิเบก ซึ่งเคยจัดการลงประชามติแยกตัวจากแคนาดาส่วนอื่นๆ มาแล้วถึง 2 ครั้งและล้มเหลว

สำหรับเธอ สถาบันพระมหากษัตริย์นั้น "ล้าสมัย" และ "ห่างไกลจากความเป็นจริงของเราอย่างมาก"

เชเนวีฟ ตูรียง ซึ่งอยู่ที่มอนทรีออลเช่นกัน กล่าวเสริมว่า "มีวิธีอื่นๆ ในการปกป้องตัวเองมากกว่าการอ้อนวอนต่อกษัตริย์"

Agence France-Presse

Photo *- พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษทรงมีพระปฏิสันถารขณะทรงทักทายผู้ให้การต้อนรับระหว่างเสด็จเยือนศูนย์กีฬา ความบันเทิง และนิทรรศการ Lansdowne Park ในเมืองออตตาวา ประเทศแคนาดา เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2025 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษเสด็จเยือนแคนาดาเพื่อทรงใช้เวลาสั้นๆ แต่ทรง "ประทับใจ" มาก ขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ กำลังเสนอแนวคิดที่จะให้เพื่อนบ้านทางเหนือของพระองค์เป็นรัฐที่ 51 ของสหรัฐฯ กษัตริย์พระชนมายุ 76 ปีผู้นี้ ซึ่งทรงดำรงตำแหน่งประมุขแห่งรัฐของแคนาดาในฐานะส่วนหนึ่งของเครือจักรภพ ไม่เคยทรงแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเกี่ยวกับความทะเยอทะยานของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ผู้ซึ่งชื่นชมราชวงศ์เป็นอย่างยิ่ง (ภาพโดย Hannah McKay / POOL / AFP)*