โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

บันเทิง

"บิวกิ้น-พีพี" เปิดใจรับบทแสดงนำซีรีย์ "แปลรักฉันด้วยใจเธอ" แย้มฉากเลิฟซีน

Khaosod

อัพเดต 09 ต.ค. 2563 เวลา 03.51 น. • เผยแพร่ 08 ต.ค. 2563 เวลา 23.29 น.

"บิวกิ้น-พีพี" เปิดใจรับบทแสดงนำซีรีย์ "แปลรักฉันด้วยใจเธอ"

ถือเป็นการโคจรมาร่วมงานกันอีกครั้งของ บิวกิ้น พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล และ พีพี กฤษฏ์ อำนวยเดชกร กับ ซีรีย์เต็มตัวเรื่องแรก "แปลรักฉันด้วยใจเธอ" หลังเคยร่วมสร้างซีนจิ้นมาแล้วกับบท หมอเต่า-ทิวเขา ในซีรีย์เรื่อง รักฉุดใจนายฉุกเฉิน ซึ่งกำกับโดย บอส นฤเบศ กูโน ทั้ง 2 เรื่อง แต่ครั้งนี้ทั้งคู่ ก้าวจากนักแสดงสมทบมาเป็นนักแสดงนำ

ล่าสุดวันที่ 8 ต.ค ในงานเปิดตัว LINE TV Originals ซีรีย์ "แปลรักฉันด้วยใจเธอ" ณ โซน EDEN 1 ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ 2 นักแสดง บิวกิ้น-พีพี ได้มาร่วมงานท่ามกลางแฟนคลับมาให้กำลังใจกันหนาแน่น หลังจบงานทั้งคู่ได้เปิดใจถึงการทำงานของซีรีย์เรื่องนี้ พร้อมทั้งเคลียร์ประเด็นที่มีหลายคนจับโมเมนต์ที่ดูเหมือนว่าจะเกินคำว่าเพื่อน

ซีรีย์เต็มเรื่องแรกของเราทั้งคู่เป็นอย่างไรบ้าง?
บิวกิ้น: "อย่างที่บอก พอมันก้าวมาจากการเป็นนักแสดงสมทบ ขึ้นมาเป็นนักแสดงนำ ส่วนการรับผิดชอบ ความยากมันไม่ได้คูณ 2 คูณ 3 แต่มันคูณ 10 ก็ตื่นเต้นแล้วก็ดีใจมากๆ”

บิวกิ้น - พีพี

พีพีล่ะกดดันไหม?
พีพี: “กดดันครับ กดดัน พอมาเป็นนักแสดงนำเรื่องแรกวันหนึ่งเราต้องเล่นทุกซีนเลย บทก็เยอะมาก แล้วมีเวลาพักน้อยมาก มันก็กดดัน มันต้องทำการบ้านให้ดี”

ด้วยความที่หมอเต่ากับทิวเขาใน ซีรีย์เรื่อง รักฉุดใจนายฉุกเฉิน คนเฮฮามาก เรื่องนี้ยิ่งต้องฝึกฝนเพิ่มขึ้นไหมกับการเป็นซีรีย์เต็ม?
พีพี : "ก็ด้วยครับ จริงๆ ก่อนจะไปถ่ายว่ามีการเวิร์กช็อป มีการเรียนภาษาจีน ทางนาดาวก็ส่งเรียนทุกอย่างให้มันพร้อมที่จะไปถ่ายเลยอ่ะครับ จะได้แบบออกมาให้ดีที่สุด”

เวิร์กช็อปกันนานไหม?
บิ้วกิ้น: "2 เดือนได้ อาทิตย์หนึ่งก็ประมาณ 3-4 วัน แต่มันก็จะมีภาษาจีนที่จะต้องใช้เวลาก่อนประมาณ 5-6 เดือน จะมีพวกสกิลและแอคติ้ง”

เห็นว่าน้ำหนักลงทั้งคู่เลย ใครลงเยอะกว่ากัน?
บิวกิ้น: "พีลงเยอะกว่า”
พีพี: “พีลงประมาณ 11 โล” (กี่เดือน?) 2 เดือนครับ

อันนี้เป็นคำสั่งของทางผู้ใหญ่?
พีพี: “ก็ด้วยครับ แต่เค้าก็ไม่ได้ให้ลงเยอะขนาดนี้ แต่ว่าว่างๆ อยู่ช่วงโควิดก็เลยลงไปเรื่อยๆ”

ใช้วิธีไหนในการลดน้ำหนัก?
พีพี: "ใช้คุมอาหาร”

ด้วยความที่เราสนิทกันอยู่แล้วตั้งแต่สมัยเรียน มันทำให้ง่ายขึ้นไหมในการทำงาน?
บิวกิ้น: "จริงๆ ช่วยเยอะครับ ด้วยความที่มันเป็นซีรีย์เล่าถึงความสัมพันธ์ของเด็กผู้ชาย 2 คน พอเราสนิทกันอยู่แล้ว และมีแบ็กกราวน์ที่รู้จักกันอยู่แล้ว พอต่างคนต่างเข้าคาแร็กเตอร์ มันเหมือนทำให้เราซิงค์กันมาขึ้น”

มีหลายซีนในซีรีย์ที่มันเหมือนในชีวิตจริงเราบ้างไหม?
พีพี: "เรียนพิเศษด้วยกัน”
บิวกิ้น: "กลับไปใส่ชุดนักเรียนด้วยกัน ก็ถือว่าเป็นเรื่องยิ่งใหญ่ของผมเหมือนกันนะ เพราะว่านานแล้ว”

แล้วเจอกันครั้งแรกที่ไม่ถูกกันเป็นเรื่องจริงไหม?
บิวกิ้น: "ก็อาจจะไม่ถูกกัน แต่ไม่เท่าในซีรีย์ ในซีรีย์ไม่ถูกกันรุนแรง"

คาแร็กเตอร์เราเหมือนตัวจริงไหม?
พีพี: "บางอย่างก็คล้าย บางอย่างก็ไม่เหมือน”
บิวกิ้น: "ก็มีความคล้ายมากเหมือนกัน เพราะว่าเป็นตัวละครที่พัฒนามาจากพวกเราด้วย มีหลายอย่างที่ถูกปรับให้เข้ากับสิ่งที่เป็นเรา แล้วก็มีหลายๆ อย่างที่เราปรับเข้าไปหาตัวละคร เหมือนสร้างมาร่วมกัน”

ความฟิน ความจิ้น คนดูจะได้เห็นมากน้อยแค่ไหน?
บิวกิ้น: “พวกเลิฟซีนถ้าบอกก่อนมันก็จะรู้ก่อน จริงๆ อยากบอกแต่ไม่อยากสปอยล์ แต่ว่าน่าจะมีพอประมาณ”

มีฉากไหนขอเพิ่มเองไหม?
บิวกิ้น: "มีทั้งบรีฟ ทั้งอิมโพรไวส์ (สดๆ) และก็เล่นไปตามฟีลบ้าง”

ใครอิมโพรไวส์มากกว่ากัน?
บิวกิ้น: "พอๆ กัน"

พีพีเราโดนถูกกระทำตลอดเลยเขินไหม?
พีพี: "ไม่เขินก็สนิทกันอยู่แล้ว”

แต่นอกจอไม่เป็นแบบนั้น?
พีพี: "ไม่เป็นแบบนั้นครับ”

มีขายเลิฟซีนฟินๆ ให้พี่บอสไหม?
บิวกิ้น: "จริงๆ แก่นมันก็มาจากพี่บอส แต่พอเราเล่นๆ ไปแล้วมันเกิดเป็นสิ่งนั้นที่ไม่ได้คิดไว้ก็ขายเพิ่มไปให้"

หลายคนมองว่าเหมือนแฟนกันจริงๆ?
บิวกิ้น: "แสดงว่าเค้าอินไง ก็เหมือนกับว่าเค้าอินไปกับซีรีย์เนอะ เค้าดูหนังเค้าคงคิดว่า 2 คนนี้เล่นคู่กันดีจัง แสดงดีๆ (หัวเราะ)”

พบคนเขินนะคะ?
พีพี: "ไม่เขิน ขำพี่นั่นแหละ”

อย่างเรื่องนี้เค้าบอกว่าเป็นเรื่องที่เด็กผู้ชายไม่รู้ใจตัวเอง ในชีวิตจริงไม่รู้ใจตัวเองแบบนี้ไหม?
บิวกิ้น: “ผมไม่รู้ไง อันไหนที่ผมไม่รู้ใจตัวเองก็แปลว่าผมไม่รู้ไง”(หัวเราะ)

แล้วพีพีล่ะ?
พีพี: "รู้ว่าชอบนอน" (ยิ้ม)

ถามถึงประเด็นที่หลายคนมองว่าเราสองคนมีโมเมนต์ต่างๆ ที่มันดูเหมือนเป็นแฟนกัน มีอะไรจะชี้แจงเพิ่มเติมไหม หลังจากเคยชี้แจงไปแล้ว?
บิวกิ้น: "จริงๆ ก็เหมือนเดิม ก็ยังดีใจที่เวลาคนพยายามจับมาให้คู่กัน ก็รู้สึกว่าเค้าก็อินกับซีรีย์ที่เราเล่นกับสิ่งที่กำลังจะมาหรือกับโปรเจ็กต์ที่ผ่านมาแล้ว”

มีคนถึงขั้นเอาคลิปมาต่อกัน ที่พีพียืมโทรศัพท์บิวกิ้นมาแล้วสแกนนิ้วตัวเองเข้าไปได้
บิวกิ้น: "แล้วมันเข้าได้ไหม (ไม่รู้คลิปจบยังไง) ก็มันเข้าไม่ได้ไง”
พีพี: "เข้าได้ๆ มันเข้าได้”
บิวกิ้น: "อ่อ อันนั้นไอแพด”
พีพี: "อันนั้นเครื่องเก่า”

แล้วมันยังไง โทรศัพท์เรามีนิ้วของกันและกัน?
บิวกิ้น: "ผมไม่มีของเค้า ผมไม่มี”

แล้วพีพีมี?
บิวกิ้น: "เค้าก็ชอบมาเล่น แบบกดอะไรแบบเนี้ยครับ”

สรุปว่าเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันนะ
พีพี: (พยักหน้า)
บิวกิ้น: “ครับ”

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...