ทำความรู้จัก ‘สัญลักษณ์ต่าง ๆ’ ในรัฐพิธีประดิษฐานพระบรมศพ ‘ควีนเอลิซาเบธที่ 2’

ประชาชนเริ่มเข้าถวายความเคารพพระบรมศพ ของ "ควีนเอลิซาเบธที่ 2" สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่ประดิษฐานอยู่ที่เวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์ ในกรุงลอนดอนแล้ว

โดยผู้คนพากันเริ่มต่อแถวตั้งแต่ช่วงเช้าวันพุธที่ผ่านมา (14 ก.ย.) ซึ่งคาดว่า จะมีประชาชนหลายแสนคน เข้าถวายความเคารพพระบรมศพในช่วงเวลา 4 วันก่อนถึงพระราชพิธีพระบรมศพในวันจันทร์นี้ (19 ก.ย.)

เริ่มรัฐพิธีประดิษฐานพระบรมศพ "ควีนเอลิซาเบธที่ 2"

บีบีซี รายงานว่า ผู้ไว้อาลัยจำนวนมากต่อแถวยาวกว่า 3 กิโลเมตรเพื่อเข้าชมหีบพระบรมศพ ตั้งแต่บริเวณเวสต์มินสเตอร์ ข้ามสะพานแลมเบธ ยาวต่อเนื่องไปตามตลิ่งริมแม่น้ำเทมส์ บางคนมาเข้าแถวนานหลายชั่วโมง เพื่อที่จะได้เข้าไปถวายความเคารพพระบรมศพ

ตั้งแต่ช่วงเที่ยงวันพุธ (14 ก.ย.) ตามเวลาท้องถิ่น ประชาชนได้เริ่มเข้าไปที่เวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์ และจะเป็นเช่นนี้ต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมงไปจนถึงเวลา 06.30 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันจันทร์ (19 ก.ย.) ซึ่งเป็นวันที่จะมีพระราชพิธีพระบรมศพ รัฐบาลได้เตือนประชาชนว่าอาจจะต้องเข้าแถวรอนานถึง 30 ชั่วโมง

ผู้ที่ได้เข้าไปถวายความเคารพพระบรมศพจะได้เดินผ่านหีบพระบรมศพของสมเด็จพระบรมราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในระยะใกล้ ซึ่งประดิษฐานอยู่บนแท่นที่ยกสูงขึ้น หรือที่เรียกว่า จิตกาธาน ภายใต้หลังคาไม้ ที่สร้างในยุคกลางของเวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11

แต่ละมุมของจิตกาธาน จะมีทหารจากหลายหน่วยสังกัดสำนักพระราชวัง คอยผลัดเวรยามมาเฝ้าอารักขาตลอดเวลา

บนหีบพระบรมศพ จะมีธงรอยัล สแตนดาร์ด คลุมไว้ และมีพระมหามงกุฎอิมพีเรียล สเตท วางทับอยู่ พร้อมกับพวงดอกกุหลาบ และดอกดาเลียสีขาว พระลูกโลก และพระคทาของกษัตริย์

ห้องโถงใหญ่นี้เป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญของรัฐบาลอังกฤษ

หีบพระศพของสมาชิกพระราชวงศ์พระองค์สุดท้ายที่ประดิษฐานที่ห้องโถงนี้คือ สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนี ในปี 2545 ซึ่งมีประชาชนมากกว่า 200,000 คน เข้าแถวเพื่อชมหีบพระศพ

ขบวนเชิญหีบพระบรมศพสู่เวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์

ก่อนหน้านี้ ผู้คนจำนวนมากได้มาเฝ้ารอตามสองข้างทางของถนน ระหว่างพระราชวังบักกิงแฮม และเวสต์มินสเตอร์ ซึ่งเป็นเส้นทางเคลื่อนขบวนเชิญหีบพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ไปอย่างช้า ๆ เพื่อนำไปประดิษฐานที่เวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์ ในช่วงไม่กี่วันนี้ก่อนจะมีการจัดพระราชพิธีพระบรมศพ

โดยขบวนเชิญหีบพระบรมศพ ที่เคลื่อนไปบนรถบรรทุกปืนของกองทหารหลวงปืนใหญ่ม้าของกษัตริย์ (King's Troop Royal Horse Artillery) ลากจูงด้วยม้าสีดำ 7 ตัว เผชิญกับทั้งแสงแดดและสายฝนที่โปรยปรายลงมา

รถบรรทุกปืน ซึ่งมีชื่อว่ารถบรรทุกปืนจอร์จ (George Gun Carriage) ซึ่งเคยเชิญหีบพระบรมศพของกษัตริย์จอร์จที่ 6 ในปี 2495 และได้ถูกนำมาใช้อีกครั้งในพระราชพิธีพระศพของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนี ในปี 2545

หีบพระบรมศพคลุมด้วยธงรอยัล สแตนดาร์ด และมีพระมหามงกุฎประดิษฐานอยู่ด้านบน พร้อมกับพวงดอกกุหลาบและดอกดาเลียสีขาว และใบไม้จากพระตำหนักของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในบัลมอรัล และวินด์เซอร์

ทหารองครักษ์สกอตส์ การ์ดส์ (Scots Guards) และทหารราบรักษาพระองค์เกรนาเดีย (Grenadier Guards) บรรเลงเพลง ขณะเคลื่อนขบวนหีบพระบรมศพ โดยมีอัตราการเคลื่อนที่ 75 ก้าวต่อนาที ซึ่งเป็นจังหวะที่ใช้สำหรับพิธีโศกเศร้า

สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งฉลองพระองค์ด้วยเครื่องแบบพิธีการเต็มยศ และทรงถือพระคทาจอมทัพ ทรงพระราชดำเนินตามหลังหีบพระบรมศพ พร้อมด้วยพระขนิษฐา พระอนุชา และพระราชโอรส โดยเจ้าชายวิลเลียม ทรงฉลองพระองค์ในเครื่องแบบกองทัพอากาศหลวง (Royal Air Force) และเจ้าชายแฮร์รีทรงฉลองพระองค์ในชุดพระราชพิธีช่วงเช้า

โดยมีสมาชิกกองทัพมากถึง 1,000 นาย ในชุดพิธีการเข้าร่วมในงานต่าง ๆ ที่จัดขึ้นโดยรอบขบวน เชิญหีบพระบรมศพ

ตามหลังเจ้าหน้าที่ตำรวจจำนวนมาก เป็นทหารม้ารักษาพระราชวัง (Household Cavalry) และทหารราบรักษาพระองค์เกรนาเดีย และทหารองครักษ์สกอตส์ การ์ดส์ ซึ่งนำขบวนหีบพระบรมศพ ตามมาด้วยสมาชิกสำนักพระราชวัง ซึ่งถวายการรับใช้ใกล้ชิดสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

ส่วนกลุ่มคนที่ตามหลังกษัตริย์ และสมาชิกราชวงศ์พระองค์อื่น ๆ ในขบวนที่อยู่หลังหีบพระบรมศพ เป็นสมาชิกของสำนักพระราชวังเดิมของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 สมัยที่ยังทรงดำรงพระราชอิสริยยศเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์

ขณะที่ สมเด็จพระราชินีคามิลลา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ เคาน์เตสแห่งเวสเซกซ์ และดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ทรงประทับรถยนต์พระที่นั่งไปยังเวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์

มีการยิงปืนที่สวนสาธารณะไฮด์พาร์ก (Hyde Park) เป็นรอบ รอบละ 1 นาที ตลอดช่วงการเคลื่อนขบวน นอกจากนี้ก็มีการเคาะระฆังที่หอนาฬิกาบิ๊กเบนด้วย

ผู้สื่อข่าวบีบีซี รายงานด้วยว่า ขณะที่หีบพระบรมศพเคลื่อนผ่าน มีประชาชนบางส่วนหลั่งน้ำตา หลายคนทำสัญลักษณ์ไม้กางเขน ทหารผ่านศึกกองทัพบกทำความเคารพอดีตผู้บัญชาการสูงสุดของพวกเขา และผู้คนในครอบครัวได้สวมกอดกัน

ภาพ: บีบีซี, เฟซบุ๊กเพจThe Royal Family

อ่านข่าวเพิ่มเติม

• แถวยาวกว่า 4 กม.! คนต่อคิวสักการะพระบรมศพ 'ควีนเอลิซาเบธที่ 2' หลังอัญเชิญประดิษฐานที่เวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์
• 'ควีนเอลิซาเบธที่ 2' ประมุขผู้ผ่านร้อนผ่านหนาว ร่วมกับประชาชน
• 'ควีนเอลิซาเบธที่ 2' แห่งสหราชอาณาจักร สวรรคต