โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

คาดวุ่นวายอีกหลายวัน! เหตุระบบการบินอังกฤษล่ม ทำเที่ยวบิน ‘ล่าช้า-ยกเลิก’ หลายร้อย ผู้โดยสารตกค้างนับพัน

The Bangkok Insight

อัพเดต 29 ส.ค. 2566 เวลา 07.23 น. • เผยแพร่ 29 ส.ค. 2566 เวลา 07.20 น. • The Bangkok Insight

ผู้โดยสารหลายพันคน ต้องเผชิญกับความล่าช้า และการยกเลิกเที่ยวบิน หลังระบบควบคุมการจราจรทางอากาศของอังกฤษ เจอกับ "ปัญหาทางเทคนิค" ผู้เชี่ยวชาญคาด วุ่นวายอีกหลายวัน

บีบีซี รายงานว่า ผู้โดยสารสายการบินต่าง ๆ ทั้งในอังกฤษ และต่างประเทศ ต้องตกอยู่ท่ามกลางความยากลำบาก เนื่องจากเที่ยวบินของตัวเองถูกยกเลิก หรือเลื่อนเวลาออกไป หลังจากที่สำนักงานการบินแห่งชาติอังกฤษ (NATS) ประกาศจำกัดจำนวนเที่ยวบิน ที่จะอนุญาตให้เข้ามาลงจอดในสนามบินต่าง ๆ ของอังกฤษได้

บรรดาสายการบิน และท่าอากาศยานต่าง ๆ ออกคำเตือนว่า เที่ยวบินจะยังคงล่าช้าอย่างมาก แม้ว่า อังกฤษจะสามารถแก้ปัญหาระบบขัดข้องดังกล่าวได้แล้วก็ตาม

สนามบินฮีทโธรว์ ประกาศกลางดึกวานนี้ (28 ส.ค.)ว่า ตารางการบิน ยังหยุดชะงักอย่างมีนัยสำคัญ และว่า ผู้ที่มีกำหนดการบินในวันนี้ (29 ส.ค.) ควรติดต่อสายการบิน ก่อนที่จะเดินทางมายังสนามบิน

ส่วนสนามบินแกทวิก คาดการณ์ว่า สถานการณ์ต่าง ๆ จะกลับเข้าสู่ภาวะปกติได้ในวันนี้ (29 ส.ค.) ตามเวลาท้องถิ่น แต่ยังคงแนะนำให้ผู้โดยสารตรวจสอบสถานะเที่ยวบิน กับทางสายการบิน ก่อนที่จะเดินทางมายังสนามบิน

ทั้งนี้ ปัญหาขัดข้องในระบบการบินของอังกฤษได้ส่งผลกระทบไปทั่วยุโรป ทำให้เที่ยวบินที่ต้องการบินเข้าหรือออกจากอังกฤษเกิดความล่าช้า ส่งผลให้ผู้โดยสารจำนวนมากติดค้างอยู่ตามสนามบินต่าง ๆ เช่นในสเปน โปรตุเกส และกรีซ รวมทั้งอีกหลายประเทศ

NATS ออกแถลงการณ์ก่อนหน้านี้ว่า มีปัญหาขัดข้องในระบบการบิน ส่งผลให้มีการระงับเที่ยวบินทั่วประเทศอังกฤษ

ทางด้าน แซลลี เกตทิน นักวิเคราะห์ด้านการบิน แสดงความเห็นว่า อาจจะต้องใช้เวลาอีกหลายวัน กว่าที่จะแก้ไขปัญหาต่าง ๆ ที่เกิดขึ้น หลังจากความผิดพลาดทางเทคนิคดังกล่าว

เธอบอกว่า สายการบินต่าง ๆ จะต้องรู้สึกปวดหัวอย่างมากในขณะนี้ ทั้งต้องดูแลผู้โดยสาร และต้องทำให้เครื่องบินกลับมาสู่ตารางการบินปกติอีกครั้ง

“ฉันคิดว่าเราจะได้เห็นการหยุดชะงักครั้งใหญ่ในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า และวันพรุ่งนี้ และสำหรับบางคนแล้ว อาจจะได้รับผลกระทบต่อเนื่องไปจนถึงปลายสัปดาห์นี้”

ข้อมูลจาก ซีเรียม บริษัทให้บริการข้อมูลด้านการบิน แสดงให้เห็นว่า เมื่อวานนี้ (28 ส.ค.) มีเที่ยวบินจำนวน 3,049 เที่ยว ที่มีกำหนดเดินทางออกจากสนามบินต่าง ๆ ในสหราชอาณาจักร และมี 3,054 เที่ยวบิน ที่มีกำหนดเดินทางมาถึงอังกฤษ

อย่างไรก็ดี นับถึงเวลา 14.30 น. เมื่อวานนี้ ตามเวลาท้องถิ่น มีการยกเลิกเที่ยวบินขาออกไปเพียง 232 เที่ยวบิน หรือคิดเป็นสัดส่วน 8% ของจำนวนเที่ยวบินขาออกทั้งหมด และเที่ยวบินขาเข้าถูกยกเลิกไป 271 เที่ยวบิน หรือ 9% ของยอดรวมทั้งหมด

ทางด้านมาร์ก ฮาร์เปอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมอังกฤษ แนะนำให้ผู้โดยสารติดต่อกับสายการบิน เพื่ออัพเดทข้อมูลเที่ยวบินล่าสุด และขอให้ผู้ดดยสารอ่านคู่มือของสำนักงานการบินพลเรือนสหราชอาณาจักร เพื่อรับรู้สิทธิของตัวเอง เมื่อต้องเผชิญกับเที่ยวบินล่าช้า หรือถูกยกเลิกเที่ยวบิน

อ่านข่าวเพิ่มเติม

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...