พังดอกรัก "แม่รับ" ชบาแก้ว

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ได้ระบุความหมาย "แม่รับ" คือ ช้างพังที่คอยช่วยเหลือแม่ช้างในเวลาตกลูกในธรรมชาติที่ช้างอยู่กันเป็นฝูงหรือผู้เลี้ยงช้างมีช้างหลายเชือก แม่ช้างที่ท้องแก่ใกล้ออกลูกจะหาเพื่อนช้างพังที่สนิทไว้คอยช่วยเหลือเวลาที่จะตกลูก ลูกช้างที่ออกมาจะมีถุงเป็นเยื่อบาง ๆ หุ้มอยู่ แม่รับจะเข้าไปช่วยฉีกถุงหุ้มออกจากตัวลูกช้าง และคอยดูแลลูกช้างจนลูกช้างลุกขึ้นเดินได้ แม่รับจะประคับประคองลูกช้างให้เดินไปหาแม่ช้างเพื่อให้ลูกช้างกินนม แม่ช้างบางตัวยังไม่มีสัญชาตญาณรักลูกเพราะยังเจ็บปวดกับการออกลูก ก็อาจจะทำร้ายลูกช้างจนตายได้ แม่รับจะคอยกันลูกช้างไม่ให้เข้าใกล้แม่จนเห็นว่าปลอดภัย จึงให้ลูกช้างเข้าไปกินนมแม่ได้ แม่รับบางตัวเอาใจใส่ดูแลลูกช้างมากกว่าแม่ช้าง โดยจะคอยช่วยดูแลและพาไปหัดกินหญ้าอ่อน คอยป้องกันอันตรายอื่น ๆ เช่น ไม่ให้ถูกงูกัดหรือถูกไม้กลิ้งทับ
"พังดอกรัก" เปรียบดัง "แม่รับ" ของชบาแก้ว เพราะนอกจากให้ชบาแก้วกินนมตนเองแล้ว ดอกรักยังคอยดูเอาใจใส่ชบาแก้ว และหวังว่าอีกไม่ช้าทุกคนจะได้เห็นแม่รับเชือกนี้ จะพาชบาแก้วไปหัดกินหญ้าได้เองดังเช่นลูกช้างทั่วไป และสามารถใช้ชีวิตได้ตามวิถีช้างตัวหนึ่ง
ปล.
ชบาแก้ว เป็นช้างป่า เรียกเป็น "ตัว"
แม่ดอกรัก เป็นช้างเลี้ยง (ช้างบ้าน) เรียกเป็น "เชือก"