เต็มคาราเบล แปลว่าอะไร? มีที่มาจากไหน หลังโซเชียลแห่ใช้จนเป็นไวรัลดัง
The Bangkok Insight
อัพเดต 02 พ.ย. 2565 เวลา 00.35 น. • เผยแพร่ 02 พ.ย. 2565 เวลา 00.37 น. • The Bangkok Insightเต็มคาราเบล แปลว่าอะไร? มีที่มาจากไหน หลังโซเชียลแห่ใช้จนเป็นไวรัลดัง เป็นคำฮิตจากคลิปดังใน Tiktok คล้ายกับว่า การเติมทุกอย่างเข้าไปจนมันผสมกัน จนมันแน่นมันเต็มจัด เมาอะไรสักอย่างแบบเต็มที่
บอกเลยว่ากระแสฮิตต่าง ๆ ในโลกโซเชียลถูกแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว มีคำ มีวลีฮิตใหม่ ๆ ผุดขึ้นมาไม่หยุด จนบางครั้งเราก็แอบตามไม่ทัน ถึงกับต้องค้นหาที่มา ความหมาย จุดกำเนิดของคำเลยว่าความหมายที่แท้จริงคืออะไรกันแน่? แล้วทำไมชาวเน็ตถึงฮิตใช้คำนั้น ๆ กันอย่างแพร่หลาย ถ้าไม่รู้ความหมายก็จะคุยกับเขาไม่รู้เรื่องอีกด้วย
- งานไม่ใหญ่แน่นะวิ คืออะไร? ต้นฉบับมาจากไหน ตรงนี้มีคำตอบให้แล้ว
- ระวังตกเทรนด์! เปิดที่มาไวรัลดัง 'รัก ไม่ใช่ ดวงดาวเมื่อพราวแสง' คืออะไร?
- ทำความรู้จัก #อิแทวอน ที่เที่ยวสุดฮิตของเกาหลี ซีรีส์เรื่องดัง เคยใช้ถ่ายทำมาแล้ว
เต็มคาราเบล แปลว่าอะไร? มีที่มาจากไหน หลังโซเชียลแห่ใช้จนเป็นไวรัลดัง
อย่างล่าสุด ก็มีวลีใหม่ผุดขึ้นมาอีกแล้ว กับคำว่า เต็มคาราเบล ที่บนแอพพลิเคชั่น Tiktok เปิดเลื่อนไปทางไหนก็เจอ แถมยังพาให้ช่องทางอื่น ๆ ก็ใช้ตามไปอีกเพียบ
ซึ่งจุดกำเนิดของคำนี้มาจาก ผู้ใช้ TikTok @22_2001n ได้โพสต์คลิปที่อยู่กับเพื่อน ๆ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ที่ผ่านมา โดยมีคนหนึ่งนั่งอยู่ในสภาพมึนเมา ดูไม่ค่อยได้สติเท่าไหร่ จนเพื่อนแซวขำ ๆ ว่า "ไอ้ควx เอ๊ย ๆ เต็มคาราเบลเลย มันเต็มคาราเบลเลยใช่มั้ย บอกแล้วว่าอย่าเต็มคาราเบล ลพบุรีส่งเข้าประกวด" จากคำพูดดังกล่าวก็กลายเป็นประโยคสุดฮาในที่สุด จนมีชาวเน็ตแห่เอาไปใช้เพียบ
ซึ่งความหมายก็ออกเชิงประมาณว่า การเติมทุกอย่างเข้าไปจนมันผสมกัน จนมันแน่นมันเต็มจัด เมาอะไรสักอย่างแบบเต็มที่ เมาจนเต็มไปไหนไม่ได้ สาระไม่มีเพราะมันล้นไปหมด ใช้ได้ทุกสายเลย เป็นการเติมจนเต็ม
ขอบคุณ : @22_2001n
@22_2001n #ลพบุรีส่งเข้าประกวด เต็มคาราเบลเลย กูจะขำใครดี #แบงค์เล็กตัวน้อยส่งเข้าประกวด #หัวเรือเพชรบูรณ์ #ปอนด์รัชโยธิน #ขึ้นฟีดเถอะ #ฟีดดดシ ♬ เสียงต้นฉบับ - ปอนด์ รัชโยธิน - สป.เต็มคาราเบล
อ่านข่าวเพิ่มเติม