โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

ใครดีไซน์ "ค้อนเคียว" สื่อสัญลักษณ์ชนชั้นแรงงาน

The Better

อัพเดต 08 มิ.ย. 2566 เวลา 01.57 น. • เผยแพร่ 07 มิ.ย. 2566 เวลา 09.56 น. • THE BETTER
ค้อนเคียว มาจากไหน ใครเป็นต้นคิดคนออกแบบสัญลักษณ์แทนชนชั้นกรรมาชีพ

มีประเด็นเกิดขึ้นแทบจะรายสัปดาห์เมื่อพรรคก้าวไกล เปิดเผยว่า คณะกรรมการการเลือกตั้ง ส่งเอกสารด่วนที่สุดถึงหัวหน้าพรรคก้าวไกลเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2566 โดยใจความตอนหนึ่งว่า "กกต.ขอทราบว่าตามที่พรรคก้าวไกลได้โพสต์ข้อความและรูปภาพทางเฟซบุ๊กเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2566 ในหัวข้อ เตรียมพบกับซีรีส์ชุด ปาร์ตี้ลิสต์ก้าวไกล โพสต์ดังกล่าวมีความหมายว่าอย่างไร และตัวละครตามที่ปรากฏในภาพตามโพสต์หมายถึงผู้ใด อย่างไร สื่อความหมายว่าอย่างไร และสัญลักษณ์ค้อนไขว้กับเคียวที่ปรากฏในภาพตามโพสต์นั้น สื่อความหมายว่าอย่างไร และเหตุใดจึงต้องใช้สัญลักษณ์ค้อนไขว้กับเคียวประกอบตัวละครในโพสต์ดังกล่าว"

หลังมีกระแสดังกล่าวว่า กกต.เรียกพรรคก้าวไกลสอบกรณีในภาพประชาสัมพันธ์มีตัวละครพร้อมสัญลักษณ์ "ค้อนเคียว" ส่งผลให้โลกออนไลน์พากันวิพาษ์วิจารณ์เป็นวงกว้าง จากกรณีที่กล่าวหาว่าเป็นสัญลักษณ์ปฏิปักษ์การปกครอง อีกทั้งในเอกสารดังกล่าวยังมีการพิมพ์ชื่อผิดว่าเป็น "พรรคเพื่อไทย"

ค้อนเคียวมาจากไหน ใครออกแบบ

เป็นที่ทราบกันวงกว้างว่าค้อนเคียวเป็นสัญลักษณ์แนวคิดแบบคอมมิวนิสต์ โดยค้อนสื่อถึงแรงงงานชนชั้นกรรมาชีพในภาคอุตสาหกรรม ส่วนเคียวสื่อถึงแรงงานในภาคการเกษตร ซึ่งในปฏิวัติอุตสาหกรรมยุคแรกช่วงต้นคศ.19 ภาคอุตสาหกรรมและภาคการเกษตรฟันเฟืองพื้นฐานที่นำไปสู่การสร้างระบบเศรษฐกิจแบบยุคใหม่

สัญลักษณ์ค้อนเคียว ถูกพบใช้ครั้งแรกหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เนื่องจากวุ่นวายทางการเมืองภายในจักรวรรดิรัสเซียจนนำไปสู่สงครามกลางเมืองรัสเซียในปี 1917 กลุ่มบอลเชวิค สามารถโค้นล้มจักรวรรดิรัสเซียและสถาปนาสหภาพโซเวียตขึ้นมาได้ ในปีเดียวกันนี้ วลาดิเมียร์ เลนิน ผู้นำการปฏิวัติรัสเซีย และ อนาโตลี ลูนาชาร์สกี ผู้นำแนวคิดลัทธิมากซ์ในรัสเซียจัดให้มีการประกวดแข่งขันออกแบบตราสัญลักษณ์ของสหภาพโซเวียต หลังเหตุการณ์ปฏิวัติรัสเซีย เพื่อใช้แทนทีตรานกอินทรีย์สองหัว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์โรมานอฟ

Yevgeny Kamzolkin กับต้นแบบโลโก้ค้อนเคียว

แบบที่ชนะคือดีไซน์ของ Yevgeny Kamzolkin ศิลปิน มัณฑนากร ช่างภาพคนสำคัญของโซเวียตในยุคนั้น โดยเขาได้แรงบันดาลใจจากการที่เป็นช่า ทาสีให้กับโรงงานอุตสาหกรรม แล้วสังเกตเห็นเครื่องไม้เครื่องมือคนใช้แรงงาน จึงนำเครื่องมือเหล่านั้นมาวาดเป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงกรรมาชีพในหลายรูปแบบอาทิ ค้อนกับทั่ง คันไถกับดาบ และเคียวกับประแจ ส่วนสัญลักษณ์ค้อนเคียวถูกนำมาใช้ครั้งแรกในเพียงเพื่อการตกแต่งเฉลิมฉลอง วันแรงงานในเขต Zamoskvorechye ของกรุงมอสโกเท่านั้น

โลโก้ค้อนเคียวที่ Kamzolkin ออกแบบได้รับการต่อยอดให้นำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ตราแผ่นดินสหภาพโซเวียต ในลักษณะค้อนไขว้เคียวอยู่ด้านบนสุดของลูกโลก ภายใต้แสงดวงอาทิตย์ด้านล่าง ล้อมรอบด้วยพวงข้าวและภายใต้ดาวห้าแฉก พร้อมคำจารึกว่า "ชนชั้นกรรมาชีพของโลก จงสามัคคีกัน!" ในหกภาษา(ภาษารัสเซีย , ยูเครน , เบลารุส , จอร์เจีย , อาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน ) เดิมโลโก้นี้ เลนินคัดค้านอย่างรุนแรงโดยไม่ชอบความหมายแฝงดูรุนแรงไป อย่างไรก็ตาม ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าเหตุใดภายหลังคณะกรรมการบริหารกลางของสหภาพโซเวียตสมัยที่ 2 ได้อนุมัติเครื่องหมายดังกล่าว เพื่อใช้เป็นตราแผ่นดินของโซเวียตอย่างเป็นทางการ นับตั้งแต่นั้นสัญลักษณ์ค้อนเคียวถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในฐานะสัญลักษณ์ของแรงงานในสหภาพโซเวียตและความสามัคคีของชนชั้นกรรมาชีพระหว่างประเทศ

แม้ภายหลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต บางประเทศที่ปกครองแบบแนวทางคอมมิวนิสต์ยังคงใช้สัญลักษณ์ค้อนเคียว เพื่อสื่อถึงการต่อสู้ของชนชั้นแรงงาน เช่นเดียวกับในประเทศที่มีพรรคคอมมิวนิสต์เป็นพรรคการเมือง ต่างก็ใช้สัญลักษณ์ค้อนไขว้กับเคียวในโลโก้เช่นกัน

ค้อนเคียว มีความแตกต่างกันไปตามแต่ละแนวทางของแต่ละชาติ เช่นในเกาหลีเหนือ นอกจากมีการใช้ตราสัญลักษณ์ค้อนเคียว ยังรวมพู่กันซึ่งเป็นสัญลักษณ์สื่อถึงนักปราชญ์และการศึกษา ตามแนวคิดปรัชญาจูเช่ หรือในประเทศแองโกลา ที่ใช้สัญลักษณ์ฟันเฟืองและมีดพร้าแทนกลุ่มแรงงานชนชนกรรมาชีพ

อย่างไรก็ตาม สัญลักษณ์ค้อนเคียวก็ไม่ได้มีความหมายสื่อถึงแนวคิดแบบคอมมิวนิสต์ไปเสียทีเดียว สัญลักษณ์ค้อนเคียวปัจจุบันถูกใช้ในบางประเทศที่เป็นประชาธิปไตยเช่นกันเช่นใน ตราแผ่นดินออสเตรีย (Bundeswappen) ซึ่งเป็นรูปนกอินทรีย์สีดำ บนพื้นโล่สีแดงพาดขาวตามสีธงชาติ เล็บด้านขวาประคองเคียว หมายถึงการสร้างชาติจากเกษตรกรรม เล็บด้านซ้ายประคองค้อน หมายถึงอุตสาหกรรม ส่วนขานกที่โซ่ตรวนสีเงินที่ขาดออกจากกัน หมายถึงความเป็นอิสระจากนาซีเยอรมัน (ค.ศ. 1945)

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...