Geezer Butler แห่ง Black Sabbath บอกว่าตนคือผู้โชว์สัญลักษณ์ 'เขาปีศาจ' ให้ Ronnie James Dio ดูเป็นครั้งแรก
Geezer Butler มือเบสแห่งคณะเฮฟวี่เมทัลอังกฤษ Black Sabbath ได้นึกย้อนถึงเหตุการณ์ที่เขาโชว์สัญลักษณ์มือรูป ‘เขาปีศาจ’ ครั้งแรกต่อร็อกเกอร์เจ้าตำนานอย่าง Ronnie James Dio ก่อนที่ฟรอนต์แมนผู้ล่วงลับจะทำให้ท่าทางดังกล่าวกลายเป็นที่นิยมไปทั่วโลก
โดยสัญลักษณ์ ‘เขาปีศาจ’ ถือเป็นเครื่องหมายประจำตัวของ Dio [ซึ่งเสียชีวิตในปี 2010] ระหว่างเข้ามาแทนที่ Ozzy Osbourne ในฐานะนักร้องนำของ Sabbath
ในบทสัมภาษณ์ใหม่กับรายการ Trunk Nation With Eddie Trunk ทางสถานีวิทยุ SiriusXM มือเบสรุ่นใหญ่อธิบายถึงการที่ตนเคยทำสัญลักษณ์ ‘เขาปีศาจ’ ก่อนที่ Dio จะเข้าร่วมวง และยังมีภาพถ่ายที่พิสูจน์ว่าเขาทำสัญลักษณ์สุดไอคอนิคนี้มาตั้งแต่ปี 1971 ด้วย
“ผมมักจะทำมันในเพลง ‘Black Sabbath’ [1970] ก่อนที่จะเข้าสู่พาร์ทเร็วในตอนท้าย ผมทำสัญลักษณ์นั้นกับผู้ชมเลยครับ” Butler เผย “ตอนออกทัวร์ ‘Heaven And Hell’ ช่วงสองรอบแรก Ronnie พูดว่า ‘เมื่อผมขึ้นเวที ทุกคนก็ทำสัญลักษณ์สันติภาพให้กับผม และนั่นเป็นของ Ozzy [Osbourne] ไปแล้ว ผมรู้สึกว่าผมควรจะทำอะไรกลับไปให้พวกเขานะ’”
“เขาถามผมว่า ‘คุณทำสัญลักษณ์อะไรตอนเพลง ‘Black Sabbath’ เหรอ?’ ผมจึงโชว์สัญลักษณ์ ‘เขาปีศาจ’ ให้เขาดู ซึ่งเขาก็เริ่มทำมันนับตั้งแต่นั้น และทำให้มันโด่งดังด้วย” และเมื่อถูกถามถึงสาเหตุว่าทำไมเขาไม่เคยพูดเรื่องนี้ต่อสาธารณะมาก่อน Butler บอกว่าตน “ไม่ได้คิดถึงมันมากนัก”
“อย่างที่ผมบอก ผมมีภาพถ่ายที่ผมทำมันในปี 1972 ด้วย และมันก็เป็นแค่ทางเลือกสำหรับสัญลักษณ์สันติภาพของ Ozzy แล้วถ้าหากคุณดูปกอัลบั้ม ‘Yellow Submarine’ ของ John Lennon จะเห็นว่าตัวการ์ตูนบนปกก็กำลังทำมันอยู่เหมือนกัน รู้สึกจะเป็นปี 1966 หรือปีไหนก็ช่าง [อัลบั้ม ‘Yellow Submarine’ ออกวางในปี 1969] ดังนั้น มันจึงเป็นสัญลักษณ์ที่เก่าแล้ว ที่ผมทำก็เพราะ Aleister Crowley [นักไสยเวท] เคยทำมันแค่นั้นเองครับ”
Just to clarify..I did not say I invented the ‘devil horns’ hand sign, I always used it in the song Black Sabbath. I merely shared an onstage moment between Ronnie and me. Ronnie made it famous, and it will always be associated with him, regardless of what anyone else says.
— Geezer Butler (@geezerbutler) March 9, 2021
ในทวีตล่าสุดที่โพสต์เมื่อวานนี้ (9 มีนาคม) Butler ชี้แจงเพิ่มเติมว่าเขาไม่ได้อ้างตัวเป็นผู้คิดค้นสัญลักษณ์ ‘เขาปีศาจ’ และไม่ได้มีจุดประสงค์ที่จะพูดจาให้ร้าย Dio แต่อย่างใด
ที่ NME
ติดตามเราได้ที่นี่
website : http://www.rockonradio.fm
facebook : https://www.facebook.com/RockOnRadio
instagram : https://www.instagram.com/rockonradiofm
twitter : https://twitter.com/RockOnRadiofm