Captain America: Brave New World Easter Eggs ความลับที่ซ่อนอยู่และเรื่องน่ารู้ของกัปตันคนใหม่

หลังจากมีการเปิดเผยรายได้บ็อกออฟฟิศ Captain America: Brave New World เปิดตัว 3วันสุดสัปดาห์แรกของการเข้าฉายได้เงินไปมากกว่า 192.4ล้านดอลลาร์ทั่วโลกมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ ตอนนี้ก็เรียกได้ว่าทีมผู้สร้างและ Anthony Mackie (แอนโธนี่ แม็คกี้)นักแสดงนำผู้รับบท Captain America คนใหม่ก็พอจะเบาใจได้ว่ากระแสการตอบรับจากแฟน ๆ ยังคงดีอยู่สามารถเดินหน้าต่อไปในเส้นทางสายซูเปอร์ฮีโร่ได้อย่างเต็มภาคภูมิ

Relate article

รีวิว ‘Flow’ แอนิเมชันสุดอบอุ่น ที่ทาสแมวและสายอนิเมะต้องดู! สมศักดิ์ศรีตัวเต็ง รางวัลออสการ์ ไหม ?

หนังเข้าใหม่ น่าดู ประจำเดือนกุมภาพันธ์ 2025

กัปตันคนนี้มีสิ่งดี ๆ หลาย ๆอย่างที่ไม่เหมือนใครและตัวหนังยังมีเรื่องราวสนุก ๆ มากมาย เราจึงขอหยิบเรื่องราวน่ารู้มาเล่าต่อให้ได้รู้กัน

***Spoiler Alert บทความนี้เปิดเผยเนื้อหาบางส่วนของเรื่อง***

สิ่งแรกที่ทำคือเอาใจป๋า

แอนโธนี่ แม็คกี้เผยว่าสิ่งแรกที่เขาทำเพื่อเตรียมความพร้อมในบทกัปตันอเมริกาไม่ใช่การฟิตร่างกายเตรียมฉากต่อสู้ แต่เป็นการ “ผูกมิตร” หลังจากรู้ว่าตัวเองจะต้องแสดงประกบคู่กับดาราระดับตำนาน เจ้าพ่อหนังบล็อกบัสเตอร์อย่าง Harrison Ford (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) เขาตั้งใจจะชวนดารารุ่นเก๋าไปทาน

ดินเนอร์เพื่อทำความรู้จักกันมากขึ้น ซึ่งเมื่อถามว่าชอบทานอาหารแบบไหนป๋าก็ตอบว่า “อาหารคลีนอิตาเลียน” แม้จะดูง่าย ๆ สั้น ๆ แต่ทำเอาแม็คกี้งงเป็นไก่ตาแตก อะไรคือคลีนอิตาเลียน ทำให้เขาต้องไปค้นคว้าข้อมูล และถามคนนับ 100คนได้ว่าอาหารแบบนี้คืออะไร ถึงขั้นไปถามเพื่อนที่เป็นเชฟที่อิตาลี ก็ยังไม่ได้คำตอบจนตัดสินใจถามป๋าฟอร์ดไปตรง ๆ สรุปมันคือ “อาหารอิตาเลียนที่ทำโดยคนอิตาลีแท้ ๆ” ซึ่งสุดท้ายแม็คกี้ก็ไปหาร้านมาจนได้และ ดินเนอร์ครั้งนั้นก็ประสบความสำเร็จด้วยดี

Captain America คนนี้มี Empathy เป็นพลังพิเศษ

ผู้กำกับ Julius Onah (จูเลียส โอนาห์)ยืนยันว่าสิ่งที่จะทำให้กัปตันอเมริกา แซม วิลสัน แตกต่างจากกัปตัน สตีฟ โรเจอร์สก็คือเขามีซูเปอร์พาวเวอร์เป็นพลังในการเข้าใจผู้อื่นซึ่งจะนำพาเขาไปสู่การเดินทางที่มหัศจรรย์ ซึ่งลักษณะนี้ไม่ใช่ใครก็ทำได้ และแอนโธนี่ แม็คกี้ ก็เป็นคนที่มีสิ่งนี้อยู่ในตัวอยู่แล้ว เขาเป็นคนที่มีบุคลิกที่ทุกคนจะอยากได้เป็นเพื่อนเป็นหน่วยสนับสนุนที่เชื่อใจได้ ซึ่งทาง Chris Evans( คริส อีแวนส์)กัปตันรุ่นพี่ก็ได้พูดเช่นเดียวกันว่า “เขาเคยไม่พลาดเลย เขาเหมือนนักกีฬาในทีมกีฬาที่คุณรู้ว่าเขาจะต้องทำหน้าที่นั้นให้สำเร็จคุณจะต้องการให้เขาอยู่ในทีม”

อย่างไรก็ตามในโลกของจักรวาลซูเปอร์ฮีโร่ มีคนผิวสีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับบทเด่น การที่จะส่งไม้ต่อให้ แซม วิลสันกลายเป็นศูนย์กลางของแฟรนไชส์ภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทั่วโลกมากกว่า 31,000ล้านเหรียญสหรัฐเป็นเรื่องที่ทุกคนยังมีข้อกังขา แถมเขายังมาในจุดที่ Marvel อยู่ในขาลงไม่สามารถทำรายได้ดีเหมือนเมื่อก่อน แอนโธนี่ แม็คกี้ จึงต้องเผชิญกับความกดดันมากเป็นพิเศษ เขาถูกแฟนคลับคลั่งด่าทอผ่าน ในโซเชียลเยอะมาก หลายคนส่งข้อความว่าร้ายมาส่วนตัว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเหล่าเหยียดเชื้อชาติ ที่มักจะส่งข้อความซ้ำ ๆเช่น ไอ้โง่ ไปให้พ้น กัปตันอเมริกาคนดำไม่ใช่กัปตันอเมริกาของฉัน

แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ทำให้แอนโธนี่ แม็คกี้ สูญเสียกำลังใจไปแม้แต่น้อยเพราะสิ่งที่เขาเผชิญมาตลอดชีวิตในฐานะคนดำในอเมริกาที่ต้องปากกัดตีนถีบส่งเสียตัวเองจนเรียนจบโรงเรียนการแสดงชั้นนำอย่าง Juilliard นั้นทำให้เขามีภูมิต้านทานสูง แต่ในช่วงการโปรโมทหนัง แม็คกี้ก็มีดราม่าไม่น้อยหลังจากเขา

ให้สัมภาษณ์กับสื่ออิตาลีว่า “สำหรับผม กัปตันอเมริกาเป็นตัวแทนของหลายสิ่งหลายอย่างที่แตกต่างกัน แต่ผมไม่คิดว่าคำว่า ‘อเมริกา‘ จะเป็นสิ่งเหมาะสมที่จะใช้เป็นตัวแทนของทุก ๆ อย่าง” เพียงคำนี้ทำให้เขาถึงกับโดนต่อว่า “ไม่รักชาติ” จนทำให้เขาต้องออกมาแถลงเคลียร์ให้ชัดบนอินสตาแกรมและกล่าวว่า “ผมภูมิใจในการเป็นคนอเมริกัน”

แม็คกี้เน้นย้ำว่าเขาอยากให้กัปตันของเขาเป็นฮีโร่ผิวสีที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับใคร ๆ ก็ได้“ผมไม่ได้ตั้งตารอคอยมากนักว่าการมีกัปตันอเมริกา “ผิวดำ”จะมีความหมายต่อเด็ก “ผิวดำ”อย่างไร แต่ผมจะตั้งตารอคอยว่าการมีกัปตันอเมริกาผิวดำจะมีความหมายต่อเด็ก “ทุกคน” อย่างไร”และสิ่งที่ทำให้เขารู้สึกว่าเขาประสบความสำเร็จมากพอแล้วก็คือการที่ลูกชายของเขาได้เห็นพ่อ เป็นพระเอกในโปสเตอร์หนัง และพูดว่า “เจ๋งดี” “นั่นคือทั้งหมดที่ผมจะขอแล้วล่ะครับ”

รวมมิตร Easter eggs

องค์กรวายร้าย SERPENT ได้ฤกษ์เปิดตัวครั้งแรกใน MCU กับเรื่องนี้ ต้นกำเนิดของกลุ่มนี้มาจาก Serpent Society กลุ่มตัวร้ายที่ทุกคนมีพลังธีม “งู” ปรากฏตัวครั้งแรกในคอมมิค Captain America #310 (October 1985) ในหนังเราจะได้เจอกับ Sidewinder (งูหางกระดิ่งไซด์ไวน์เดอร์) รับบทโดย Giancarlo Esposito (จิอันคาร์โล เอสโปซิโต)หัวหน้ากลุ่มมาดนิ่งผู้มีความเหี้ยมโหด ในหนังเราเขาจะไม่ได้แต่งตัวแฟนซีเป็นงูแบบในคอมมิค แต่เสื้อผ้าของเขาจะอิงสีธีมเหลืองดำมานิดหน่อย และดวงตาของเขาจะเป็นสีฟ้าตามคอมมิค นอกจากนี้ยังมี Copperhead (งูคอปเปอร์เฮด) รับบทโดย Jóhannes Haukur Jóhannesson (โยฮันเนส เฮาเคอร์ โยฮันเนสสัน ) นักแสดงไอซ์แลนด์ผู้ได้มีฉากต่อสู้มันส์ ๆกับ แซม วิลสัน ในภารกิจช่วยเหลือตัวประกัน

– ในภาคนี้เหล่าทหารในกองทัพอเมริกันเรียกโค้ดเนมCaptain America ว่า Eagle One เป็นกิมมิคเล็ก ๆ ที่เหมือนยกย่องแซม วิลสัน ที่ได้เติบโตขึ้นจากนก Falcon (เหยี่ยว) เป็น Eagle (อินทรี)

–ตัวละครประธานาธิบดีรอสกินอมยิ้มเพื่อแก้อาการติดซิการ์อ้างอิงมาจากประธานาธิบดี Ronald Reaganซึ่งเป็นคนชอบขนมเจลลี่บีนส์

–ตัวละคร Ruth Bat-Seraph (รูธ แบท เซอราฟ)รับบทโดย Shira Haas (ไชร่า แฮส)จริง ๆ แล้วเป็นตัวละครที่มีอยู่ในฉบับคอมมิคเธอมีชื่อฮีโร่ว่า Sabra ( ซาบรา)เป็นสายลับของ Mossad (มอสซาด ย่อคำมาจาก HaMossad leModiʿin uleTafkidim Meyuḥadim เป็นหน่วยสืบราชการลับแห่งชาติของอิสราเอล) เธอมีพลังพิเศษ เช่น พละกำลังมหาศาล ความเร็วที่เพิ่มขึ้น และความสามารถในการรักษาคน แต่ว่าในหนังตัวละครนี้ถูกเปลี่ยนให้เป็นอดีต Black Widow เชื้อสายอิสราเอล เนื่องจากระหว่างถ่ายทำ Captain America: Brave New World เกิดปัญหาสงครามระหว่างอิสราเอล และ ปาเลสไตน์ ทำให้มีผู้คนแอนตี้อิสราเอล ทั่วโลก ทางผู้สร้างจึงตัดสินใจที่จะไม่ใส่เรื่องปูมหลังของเธอมากนัก แต่เราจะเห็นได้จากฉากหนึ่งในเรื่อง Ruth มีชุดสูทสีคล้ายกับชุดในคอมมิค แต่ว่ามันถูกพลางเอาไว้ใต้แจ็คเก็ต

-Shira Haas เป็นนักแสดงสาวรุ่งจากอิสราเอล เธอเริ่มเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจากผลงานมินิซีรีส์Netflix เรื่อง

Unorthodox (2020) และได้เข้าชิงรางวัลระดับนานาชาติอย่าง Golden Globe และ Emmy

เธอเป็นสาวร่างเล็กที่มีส่วนสูงประมาณ 150เซนติเมตรเท่านั้น เนื่องจากตอนที่เธออายุได้ 2ขวบเธอตรวจพบว่าเป็นมะเร็งไต และต้องทำการรักษาอย่างต่อเนื่องประมาณ 2ปี จนหายขาดแต่ผลข้างเคียงจากการรักษาทำให้การเจริญเติบโตของเธอหยุดไปเธอจึงสูงไม่เท่าเด็กคนอื่น ๆ ในวัยเดียวกัน อย่างไรก็ตามแม้เธอจะได้รับการยกเว้นทางการแพทย์จากการเกณฑ์ทหาร แต่เธอก็ตัดสินใจ เข้ารับราชการในฐานะอาสาสมัครในกองทัพหน่วยว Israel Defense Forces’ กองกำลังในป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) เป็นเวลาสั้น ๆ

–ในหนังภาคใหม่นี้ผู้ชมจะได้เห็น แซม วิลสัน พูดภาษา ญี่ปุ่น และ สเปน หลังจากที่โชว์สกิลพูดภาษาอาราบิค และ ฝรั่งเศสในซีรีส์Falcon and the Winter Soldier

– “เพลงต้องสาป” นอกจากBucky Barnes ที่จะถูกสะกดจิตให้ออกทำภารกิจในฐานะ Winter Soldier ในหนังภาคนี้คนดูจะได้เห็นวิธีการควบคุมจิตใจผู้คนในรูปแบบเซตคำพูดที่คล้ายคลึงกัน แต่ครั้งนี้ใช้เพลง

“Mr. Blue” ของวง The Fleetwoods เพลงยอดฮิตอันดับหนึ่งของ Billboard Hot 100ชาร์ต ในปี 1959 ซึ่งเนื้อเพลงนั้นเล่าถึงชายคนหนึ่งที่ถูกหักหลังจากคนรักแต่เขาก็ยังคงเชื่ออยู่อย่างนั้น ซึ่งอาจจะอนุมานได้ว่าเป็นความรู้สึกของ Samuel Sterns (ซามูเอล สเติร์นส์) รับบทโดย Tim Blake Nelson( ซึ่งในภาคนี้เขาได้กลายเป็นวายร้ายในนาม The Leader) สเติร์นส์โกรธแค้นนายพลรอสที่นำตัวเขามาขังไว้และทำการทดลองซ้ำไปซ้ำมาจนกระทั่งกลายเป็นตัวประหลาด และให้ความหวังลม ๆ แล้ง ๆ ว่าจะปล่อยตัวให้เป็นอิสระในสักวัน

เพลง “Mr. Blue” ยังมีความหมายพิเศษเพื่อเป็นการย้อนรำลึกถึงหนัง The Incredible Hulk (2008) ซึ่งในตอนนั้น บรูซ แบนเนอร์ (รับบทโดยเอ็ด นอร์ตัน) และซามูเอล สเติร์นส์ ใช้ชื่อโค้ดเนมเรียกแทนตัวกันว่า “มิสเตอร์กรีน” และ “มิสเตอร์บลู“เพื่อสื่อสารกันเพื่อหาทางรักษาอาการป่วยของแบนเนอร์อย่างไรก็ตามความหลงใหลของสเติร์นส์ที่มีต่อเลือดของฮัลค์นำไปสู่ผลลัพธ์ที่เลวร้าย

นอกจากนี้ในหนังสือคอมมิคThe Avengers Prelude: Fury’s Big Week ยังมีกล่าวถึง “Project: Mr. Blue” ซึ่งเป็นเป็นโครงการลับของ S.H.I.E.L.D. ที่ Camp Echo-1เน้นการทดลองกับซามูเอล สเติร์นส์หลังจากที่เขากลายพันธุ์โดยเฉพาะ

–ในฉากฐานปฏิบัติการส่วนตัวของแซม วิลสัน คนดูจะได้เห็นว่าแซมมีรูปภาพของเขากับเพื่อนซี้หลายรูปตั้งแต่ Dingman Riley (ดิงแมน ไรลีย์) คู่หูคนแรกสมัยอยู่กองทัพที่เสียชีวิตไปแล้ว และมีรูปที่ถ่ายกับ Bucky Barnes ซึ่งรูปนี้เป็นรูปที่ Anthony Mackie และ Sebastian Stan (เซบาสเตียน สแตน) ถ่ายด้วยกันจริง ๆ ตอนโปรโมท ซีรีส์‘The Falcon and The Winter Soldier’ ในงาน Disney’s D23 EXPO เมื่อปี 2019

–ฉากประธานาธิบดีรอสขึ้นเครื่องบิน Air Force One ไปพบนายกรัฐมนตรีโอซากิของญี่ปุ่น ฉากนี้เป็นเหมือนการคารวะเล็ก ๆ ให้ Harrison Ford (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) เนื่องจากเขาเคยแสดงเป็นประธานาธิบดีมาก่อนในหนังเรื่อง Air Force One (1997) ซึ่งในเรื่องนั้นเขาต้องเอาตัวรอดจากผู้ก่อการร้ายที่มายึดเครื่องบิน

–ฉากที่บัคกี้มาให้กำลังใจแซมแบบสุดเซอร์ไพรส์ เขาได้พูดว่า สตีฟทำให้ผู้คนมีที่ยึดเหนี่ยว แต่แซม วิลสัน เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คน แซมรู้สึกประทับใจ จึงแซวกลับไปว่าถามว่ามีจ้างคนเขียนสุนทรพจน์มาคิดคำให้ให้เขาหรือเปล่า มุกนี้เป็นการอ้างอิงถึงฉากสตีฟ โรเจอร์ส ที่พูดปลุกใจได้ดีมากในหนังThe Winter Soldier แซมก็แกล้งแซวสตีฟ ๆ เช่นเดียวกันว่าพูดปลุกใจดีมากเขียนไว้ล่วงหน้าหรือคิดขึ้นมาเอง

–อนุสาวรีย์วอชิงตัน (Washington Monument ที่ U.S. National Park Service) กลายเป็นสนามอารมณ์อีกแล้ว ในเรื่องนี้ในช่วงท้ายมีฉากที่ Red Hulk กระโดดไปเกาะอนุสาวรีย์จนพัง แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มันได้รับความเสียหายใน MCU เนื่องจาก Spider-Man ก็เคยทำพังตอนไปทัศนศึกษาของโรงเรียนอย่างที่เห็นใน Spider-Man: Homecoming เมื่อปี 2017

–ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เกิดขึ้นในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งผู้กำกับจูเลียส โอนาห์ ตั้งใจเลือกโลเคชั่นตรงบริเวณที่มีการปลูกต้นซากุระเอาไว้โดยเฉพาะเนื่องจากในอดีตต้นไม้นี้เป็นของขวัญจากญี่ปุ่นในฐานะสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพ ได้รับการมอบให้เมื่อวันที่ 27มีนาคม ปี 1912โดยนายกเทศมนตรีเมืองโตเกียว ยูกิโอะ โอซากิ ที่ได้มาเยือนกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งทุกปีจะมีงาน National Cherry Blossom Festival เฉลิมฉลองความสัมพันธ์อันใกล้ชิดที่ต่อเนื่องระหว่างสองประเทศอีกด้วย และชื่อ “โอซากิ” จึงเป็นที่มาของตัวละครนายกรัฐมนตรีโอซากิในหนัง ผู้มีบทบาทสำคัญในการลงนามสนธิสัญญาโอซากิ-รอส

Feature and Hero Image Credit: Photo by Marvel Studios/Courtesy of Marvel Studios. – © 2024 MARVEL.

อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับ ไลฟ์สไตล์คนเมือง ร้านอาหารเด็ดดัง แฟชั่นล่าสุด สุขภาพ และความงาม พร้อมกับ เรื่องราวทางวัฒนธรรมต่าง ๆ ได้ที่ Lifestyle Asia

อ้างอิง

https://thedirect.com/article/captain-america-brave-new-world-mr-blue-song-incredible-hulk

https://screenrant.com/captain-america-brave-new-world-easter-eggs-marvel-references-explained/

https://www.nzherald.co.nz/entertainment/i-fing-did-it-anthony-mackie-on-making-marvels-new-captain-america-movie/ILXFUFGAQZFXDJKQAL3A55SEMU/

Note : The information in this article is accurate as of the date of publication.