โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ใบหน้างามเลอค่า ในแบบชาวจีนยุคใหม่

Jeban.com

เผยแพร่ 15 ม.ค. 2564 เวลา 17.00 น. • ST

ใบหน้าที่งามสง่า หรือ "หน้าผู้ดี - ชั้นสูง" ที่เป็นที่กล่าวขวัญในสังคมจีนจะเป็นอย่างไรนะ    มาติดตามกันสิ

Gaojilian (高级脸) มาตรฐานความงามคลื่นลูกใหม่ของสังคมจีน

เมื่อแปลตรงตัว  Gaojilian อาจจะหมายความว่า" ใบหน้าชั้นสูง"  ซึ่งอาจจะตรงกับคำบรรยายความงามของตัวละครหญิงในวรรณกรรมจีนที่มี "กลิ่นอายแห่งความสูงศักดิ์)     Gaojilian  ไม่ได้เป็นคุณสมบัติที่ตรงกับมาตรฐานความงามในสังคมจีนไปหมดทุกข้อ  แต่ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ  หลังจากที่เหล่า millennials ได้หันมาให้สำคัญกับการแสดงตัวตนที่มีเอกลักษณ์ โดยไม่เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ให้เข้ากับกระแสความนิยมจาก social media    กล่าวคือ ผู้ที่มีความงามแบบ Gaojilian   อาจจะไม่ได้รับการยกย่องว่าเป็นสาวสวยสมบูรณ์แบบ  แต่รัศมีแห่งความสง่างามสะกดใจของพวกเธอถือเป็นสิ่งที่หาได้ยาก  ว่ากันว่า แม้แต่ในวงการยันเทิงจีนนั้น  ก็มี Gaojilian  เพียงไม่กี่คนเท่านั้น  

ที่มาของGaojilian   - กระแสต่อต้านเทรนด์ "หน้าเน็ทไอดอล"

เมื่อพูดถึงเน็ทไอดอลจีน แม้จะไม่ได้แปะภาพกำกับ คุณผู้อ่านก็นนึกภาพกันได้อย่างแจ่มแจ้ง ใน social media จีน หนุ่มสาวที่มีใบหน้าคล้ายกับการ์ตูน ผิวพรรณเรียบเนียนราวกับกระเบื้องเคลือบ ดวงตากลมโตเหมือนกับตุ๊กตาจากตะวันตก คางแหลมที่ทำให้รูปหน้าเรียวราวกับโคน หากจับพวกเค้ามาถ่ายรุปหมู่ก็อาจจะแยกกันแทบไม่ออก แต่บรรดา netizen จีนทราบดีว่า แม้เน็ทไอดอลเหล่านี้จะสร้างชื่อเสียงและมีผู้ติดตามจำนวนมากมาย แต่หลายคนได้ใช้เทคนิคในการรีทัชภาพบวกกับศัลยกรรมตกแต่งจนดูเป็นคนละคนกับในอดีต แม้สังคมจะเปิดใจกับเรื่องศัลยกรรมมากขึ้น แต่เมื่อเน็ทไอดอลได้ตกแต่งภาพกันอย่างหนักมือ นั่นก็ทำให้เกิดกระแสต่อต้านมาตรฐานความงามแบบใหม่นี้ ผู้คนจำนวนมากวิจารณ์ลุคของเน็ทไอดอลว่า ดูไม่เหมือนคนในชีวิตจริงเลยสักนิด!
ในช่วงปีหลังๆ ใบหน้าแบบเน็ทไอดอล หรือ Wang Honglian  อาจจะสร้างความนิยมในหมู่คนรุ่นใหม่  แต่ในขณะเดียวกัน ก็มีชาวเน็ทที่ออกอาการยี้กับเทรนด์นี้  โดยให้เหตุผลว่า  การศัลยกรรมโดยยึดรูปลักษณ์ของชาวตะวันตกเป็นต้นแบบทำให้สาวจีนเสียตัวตนจนดูแปลกพิกลไป และเมื่อเป็นลุคที่เกิดจากการศัลกยกรรมและแต่งภาพจนดูเหมือนกันไปหมดทุกคนยิ่งเน้นให้ดู cheap   และถูกเปรียบเทียบกับสาวที่มีความงามแบบ  Gaojilian  ที่ให้เปล่งประกายความสง่างามดูเลอค่า  แม้จะไม่ใช่ความงามในอุดมคติของชาวจีนส่วนใหญ่ก็ตาม

เมื่อไม่กี่ปีมาก่อน มีผู้สร้างหนังสยอง  Bikini Murders  ที่รวบรวมเอาหญิงสาวผู้ที่มีหน้าแบบเน็ทไอดอลมาร่วมแสดง หลายคนมองว่านี่เป็นการล้อเลียนเทรนด์ความงามแบบใหม่อย่างไม่ไว้หน้า

ดูกันยังไงถึงเรียกว่าหน้าแพง ?

ชาวจีนหลายคนเห็นตรงกันว่า จะหาผู้ที่มีหน้า Gaojilian ในวงการบันเทิงจีนเพียงไม่กี่คน  แต่จะไปกระจุกกันที่กลุ่มนางแบบที่สามารถสร้างความสำเร็จในระดับ international   เพราะพวกเธอเหล่านั้น มีความงามที่สร้างความประทับใจให้กับชาวตะวันตก  แต่ไม่ได้ตรงกับอุดมคติความงามของชาวจีน และ social media เพิ่งจะมาฮือฮากับ "หน้าชั้นสูง" เมื่อไม่กี่ปีมานี้  
แล้วคุณสมบัติใดล่ะที่ทำให้เกิดความสง่างามแบบ  Gaojilian   ?

ใบหน้าที่ให้ความรู้สึกที่ "เย็นชา"  

ชื่อมันก็บ่งบอกอยู่แล้วค่ะว่าแสดงถึงความสูงส่ง ออร่าความแพงจะเปล่งประกายให้ผู้อื่นรู้สึกเกรงขาม มิใช่ความสวยนุ่มนวล ออดอ้อนให้เข้าหา แต่อาจจะทำให้ถูกมองว่าเป็นสาวโพรไฟล์เริ่ดที่ไว้ตัวและหยิ่งในศักดิ์ศรี

จะตรงกับบริบทว่า "หน้าเหวี่ยง" ของไทยรึเปล่านะ !?

อ่านต่อ กดเลย
รีวิวจากคอมมูนิตี้จีบัน : candy
สอบถามข้อสงสัย คุย LINE@ กับ Jeban.com

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...