ขอเอาบ้าง? แฟนหนังรวมวายร้าย Suicide Squad ขอติด #ReleasetheAyerCut ตามหลัง Justice League มาติด ๆ
ดูเหมือนค่าย Warner Brothers และ DC Universe จะต้องเผชิญกับกระแสเรียกร้อง Director’s Cut ตามมาอีกหลายเรื่องหลังความสำเร็จของฝั่งแฟน ๆ ที่ทำให้ #ReleasetheSnyderCut เกิดขึ้นได้จริง ๆ จากตอนแรกตั้งแต่เมื่อปีก่อน แทบจะไม่มีใครเชื่อว่าจะได้ชมฉบับของผู้กำกับดั้งเดิมของหนัง Justice League (2017) จริง ๆ หนังรวมฮีโรฝั่งวายร้ายอีกเรื่องที่่ไม่ค่อยได้รับเสียงวิจารณ์ในแง่ดีนักตอนเข้าฉายอย่าง Suicide Squad (2016) ที่กำลังจะมีภาคต่อกึ่งรีเมก The Suicide Squad เตรียมฉายปีหน้า 2021 ซึ่งอาจจะเป็นอีกเหตุผลที่ทำให้ Warner ไม่สานต่อฉบับ Ayer’s Cut เพราะก็จะลุยต่อกับฉบับรีเมกอยู่แล้ว
คนที่โดนข้อกล่าวหาให้ต้องรับผิดชอบถึงความล้มเหลวของหนังไปเต็ม ๆ ก็คือผู้กำกับ David Ayer เจ้าของผลงานในอดีตที่มีหนังสนุกอย่างFury (2014) และหนัง Netflix เรื่อง Bright (2017) และหนังที่โดนนักวิจารณ์ด่าอย่างSabotage (2014) ซึ่งในช่วงที่กระแสของการปล่อยหนัง Justice League ฉบับใหม่กำลังมาแรงในตอนนี้ ก็มีสื่อไปถาม Ayer ว่าอยากจะปล่อยหนัง Suicide Squad ในฉบับดั้งเดิมก่อนค่ายหนังจะมาแทรกแซงบ้างหรือไม่?
Dream pic.twitter.com/OmdjvMoYGc
— David Ayer (@DavidAyerMovies) May 23, 2020
ก่อนจะไปถึงคำตอบของ Ayer ถามว่า อะไรคือความแตกต่างระหว่างหนังฉบับของเขาและที่ผู้ชมได้ชมกันไปแล้ว รวมถึงว่ากรณีนี้จะใกล้เคียงกับ Justice League มากน้อยแค่ไหน? Suicide Squad ของ Ayer มีจุดแตกต่างตรงที่ Ayer ได้ตัดต่อหนังจนเสร็จสมบูรณ์แล้วและเมื่อฉายให้ผู้บริหารของ Warner ดู ผู้บริหารไม่ค่อยชอบโทนมืดหม่นของหนัง และสั่งปรับให้เป็นหนังบันเทิงเบาที่ “ต้องตลก” ขึ้น จึงสั่งให้ถ่ายซ่อมใหม่กลายเป็นหนังที่ไม่ไปไม่สุดว่าจะดาร์ก จะตลก หรือจะแฟนตาซีกันแน่?
— David Ayer (@DavidAyerMovies) May 20, 2020
และในตอนจบที่แตกต่างจากที่ได้ดูกันไปก็คือ ตัวละคร “ไดอะโบล” มนุษย์ไฟ (รับบทโดย Jay Hernandez) นั้นจะไม่ตาย ส่วน “ฮาร์ลีย์ ควินน์” (ของ Margot Robbie) กับ “เดดช็อต” (ของ Will Smith) จะได้ตกลงคบกัน ซึ่งก็จะส่งผลกระทบกับตอนต้นเรื่องของBird of Preys (2020) ที่ให้ฮาร์ลีย์ยังอยู่ระหว่างตัดใจจากจอมวายร้ายโจ๊กเกอร์อยู่ อย่างไรก็ตาม Ayer ก็ได้ยืนยันว่า หนังฉบับของเขานั้นมีอยู่จริง แต่ยังมีเทคนิคพิเศษอีกหลายอย่างที่ยังทำไม่เสร็จ
Claro que existe. Y esta casi completa menos unos efectos visuales. https://t.co/pRsEpRTvEJ
— David Ayer (@DavidAyerMovies) May 24, 2020
ผู้กำกับ Ayer ได้ออกมาตอบคำถามผ่านทวิตเตอร์เรื่อง #ReleasetheAyerCut ว่า “มันไม่ใช่การตัดสินใจของผมเพราะหนังเป็นทรัพย์สินของทาง Warner ผมเคารพและสนับสนุนเส้นทางของจักรวาลภาพยนตร์ดีซี ภายใต้การดูแลของพวกเขา หนัง Suicide Squad ฉบับตัดต่อของผมอาจเป็นแค่ข่าวลือ…แต่ก็ไม่เป็นไรนะครับ”
It is simply not my call or my IP. I love WB – it’s always been my ‘home studio’ I fully respect and support the incredible path the DCU is taking under their stewardship. My cut of Suicide Squad may always be just a rumor. And that’s just fine. https://t.co/Prlp8bPgy4
— David Ayer (@DavidAyerMovies) May 21, 2020
แต่ถึงแม้ว่า เขาจะตอบแบบกลาง ๆ แต่บางทวีตของเขาก็เป็นไปในทางตรงกันข้าม เช่น ทวีตที่บอกว่า “ยังพร้อมรออยู่นะ” และแชร์บทความของเว็บไซต์ Forbes ที่พูดถึงประโยชน์ที่ Warner จะปล่อยหนังในอีกฉบับอื่น ๆ นอกจากฉบับฉายโรง ทาง HBO Max ที่ Warner Media เป็นเจ้าของอยู่แล้ว เป็นต้นว่า Shazam! (2019) กับ Birds of Prey (2020) ที่ทำเงินไปได้ไม่ค่อยสวย และจากผลสำรวจของแฟน ๆ ผู้รับบริการสตรีมมิง HBO Max ก็อยากดูอะไรแบบนี้ มากกว่าอยากดูซีรีส์Game of Thrones หรือFriends อีกรอบ โดย Ayer เขียนในแคปชันว่า “เป็นการวิเคราะห์ที่น่าสนใจ และ Warner จะเป็นผู้นำในหมู่ผู้ให้บริการสตรีมได้จากสิ่งนี้”
Interesting analysis. We are in a period of incredible disruption. And today’s fans are so sophisticated now and aware of process. SVOD providers who are early adopters of this kind of “alternative releasing” will lead the pack. https://t.co/5rMN1O1pMK
— David Ayer (@DavidAyerMovies) May 22, 2020
พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส