โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ธุรกิจ-เศรษฐกิจ

คุยกับ Jonathan Ive เกี่ยวกับปรัชญาการออกแบบและออฟฟิศใหม่ Apple ที่หวังกระตุ้นพลังครีเอทีฟ

Brandbuffet

อัพเดต 15 ธ.ค. 2560 เวลา 06.57 น. • เผยแพร่ 15 ธ.ค. 2560 เวลา 02.58 น. • Rassarin

แน่นอนแล้วว่า Johnathan Ive จะกลับมากุมบังเหียนการออกแบบผลิตภัณฑ์ของ Apple อีกครั้ง หลังจากหยุดพักไป ราว 2 ปีและนี่คือบทสนทนาที่เกิดขึ้น หลังจากที่ Apple เปิดตัว iPhone X, 8 และ 8Plus ฮิโรชิ ฟูจิวาระผู้ก่อตั้งลัทธิ GOODENOUGH (GDEH) และได้รับการยกย่องว่าเป็นเจ้าพ่อแห่ง Streetwear ได้มีโอกาสพูดคุยกับนักออกแบบชั้นนำของ Apple รายนี้เกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ซึ่งรวมถึงความคิดที่เกี่ยวข้องกับสตีฟ จ็อบส์ ความท้าทายในการเป็นนักออก และวิธีการที่แคมปัสใหม่ของ Apple ผลิตความคิดสร้างสรรค์

เกี่ยวกับ Steve Jobs

"เราเริ่มต้นงานของเราด้วยคำพูดของสตีฟ ผมพบความสวยงามที่ไม่อาจมองข้ามได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ณ ขณะนี้ ในโลกใบนี้ของเรา ความคิดนี้เองที่เป็นวิธีที่เราแสดงความกตัญญูและความรักต่อมนุษยชาติ มันคือการพยายามและทำบางสิ่งบางอย่าง ผมไม่สนใจการทำโฟกัสกรุ้ป ผมไม่สนใจที่จะพยายามทำในสิ่งที่กลุ่มคนจำนวนมากบอกว่าต้องการ แต่เห็นได้ชัดว่าผมไม่ได้แค่ออกแบบเพื่อให้ตัวเองมีความสุข ในฐานะทีมออกแบบเรากำลังพยายามที่จะทำบางสิ่งให้กับเพื่อนของเรา ต่อลูกค้าของเรา และนั่นคือสิ่งที่เรามองว่าสำคัญมาก

“สตีฟจับมันได้อย่างลงตัว” เขากล่าวว่า เราอาจจะไม่ได้จับมือของพวกเขา … แต่เราได้ทำอะไรบางอย่างให้กับมนุษยชาติ และผมคิดว่าในพวกเราหลายๆ คนมีความต้องการที่จะแสดงความซาบซึ้งต่อสปีชีส์นี้ นี่คือวิธีที่เราทำ นักดนตรีเก่งได้ด้วยการฝึกซ้อม คุณก็เก่งได้ผ่านสิ่งที่คุณทำขึ้นมา"

ว่าด้วยเรื่องความท้าทายในฐานะนักออกแบบ

"ผมคิดว่าหนึ่งในความท้าทายที่แปลกที่สุดในฐานะนักออกแบบก็คือ คุณเกิดสงสัยและอยากรู้อยากเห็นเต็มไปหมด และมีแสงสว่างอยู่บนเท้าของคุณ แต่ในความเป็นจริงมันก็มีข้อขัดแย้งว่างานที่คุณกำลังทำนั้น ต้องการการโฟกัสกับมันเป็นอย่างมาก ต้องเด็ดเดี่ยวมาก และบางครั้งก็ต้องปากแข็งว่าไม่สนใจเรื่องอื่นๆ"

แคมปัสใหม่ของ Apple กับการเป็นพื้นที่สนับสนุนความคิดสร้างสรรค์

"แคมปัสใหม่เป็นเหมือนพื้นที่แลกเปลี่ยน แต่บางครั้งก็ยากที่จะกำหนดเวลาทำงานร่วมกัน และหนึ่งในสิ่งที่มีความสำคัญเป็นพิเศษเกี่ยวกับแคมปัสใหม่นี้คือการที่มันถูกออกแบบเพื่อสร้างหรือเพิ่มความน่าจะเป็นของโอกาสในการประชุม ดังนั้นความร่วมมืออันล้ำค่าเหล่านี้จึงมักเป็นสิ่งที่ไม่ได้กำหนดไว้ซึ่งไม่สามารถคาดเดาได้ แต่เป็นความร่วมมือที่สำคัญระหว่างผู้เชี่ยวชาญด้านต่างๆ ที่แตกต่างกัน

"ถ้าผมสามารถพูดคุยกับคนที่พัฒนาชิปซิลิคอนได้ และคุยกับผู้เชี่ยวชาญด้านกล้องโทรทรรศน์ หรือสามารถพูดคุยกับใครบางคนที่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาตัวแปลงสัญญาณสำหรับระบบเสียงขนาดเล็กได้ล่ะก็ คุณก็เดาได้เลยว่าสิ่งเหล่านี้จะกลายมาเป็นบทสนทนาที่นำเสนอแนวคิดใหม่ๆ ซึ่งจะสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีการบูรณาการพวกมันเข้าด้วยกัน และกลายมาเป็นบางสิ่งที่จะต้องเจ๋งแน่นอน"

Source

แปลและเรียบเรียงโดย Prim NM

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...