เจ้าชายวิลเลี่ยม และ เจ้าชายแฮร์รี ประทานสัมภาษณ์ถึง ‘คุณแม่ที่ดีที่สุดในโลก’

วันที่ 31 สิงหาคม 1997 เจ้าชายวิลเลี่ยมและเจ้าชายแฮร์รีในวัยเยาว์ทรงพำนักที่บัลติมอร์โดยที่ไม่รู้ว่าจะเป็นวันสุดท้ายที่ได้พูดคุยกับพระมารดา“เราไม่ชอบคุยโทรศัพท์กับท่านพ่อและท่านแม่ทางโทรศัพท์” เจ้าชายแฮร์รีในปัจจุบันทรงเผยอย่างตรงไปตรงมาในระหว่างถ่ายทำสารคดีใหม่ทางไอทีวี ชื่อ *Diana, Out Mother: Her Life and Legacy *

“เราเสียใจที่การคุยโทรศัพท์ในครั้งนั้นสั้นมาก ท่านสิ้นพระชนม์ในคืนนั้น…”

 เจ้าชายวิลเลี่ยมและเจ้าชายแฮร์รีทรงตกลงพระทัยจะให้สัมภาษณ์ยาวนานอย่างเปิดพระทัยที่สุด ณ พระตำหนักเคนซิงตัน  สารคดีชิ้นนี้ผลิตโดยอ็อกซ์ฟอร์ด ฟิล์ม แอนด์ เทเลวิชัน เพื่อเป็นการเทิดทูนผลงานและเผยชีวิตอีกด้านของเจ้าหญิงไดอาน่า บรรยากาศการถ่ายทำเจ้าชายทั้งสองพระองค์ทอดพระเนตรสมุดภาพส่วนตัวของครอบครัวและพูดคุยเรื่องราวความทรงจำที่ผ่านมา พระโอรสต่างจำได้ถึงด้านที่รักสนุกขี้เล่นของพระมารดา บรรยายถึงเจ้าหญิงไดอาน่าว่าเป็นคนชอบแกล้งและเป็น “หนึ่งในผู้ปกครองที่ซุกซนขี้เล่นที่สุด”

“เรายังรู้สึกได้ถึงอ้อมกอดนั้น” เจ้าชายแฮร์รีตรัส เมื่อทอดพระเนตรพระรูปที่เจ้าหญิงไดอาน่าทรงปรี่เข้าไปทักทายพระโอรสบนเรือยอชท์พระที่นั่ง Britannia ในแคนาคาในปี 1991 

ระหว่างพลิกหน้าสมุดภาพของพระมารดา ซึ่งเต็มไปด้วยพระรูปของทั้งสองพระองค์ในตอนทรงพระเยาว์ เจ้าชายแฮร์รีทรงแย้มพระสรวล ขณะมองฉลองพระองค์ที่ทรงใช้คำว่า “ประหลาด” ​โดยเจ้าหญิงไดอาน่าทรงเลือกให้พระโอรสทั้งสองด้วยพระองค์เอง

“ท่านแม่ทรงมีความเป็นเด็กมาก ทรงเป็นผู้ปกครองที่ขี้เล่น ฐานะที่เราเป็นพระโอรสของพระองค์ เราขอบอกว่าท่านทรงเป็นแม่ที่ดีที่สุดในโลก ท่านทรงฟูมฟักทะนุถนอมเราด้วยความรัก นั่นเป็นสิ่งที่แน่นอน" 

 “ครั้งแรกที่เราร้องไห้ คือ ที่งานพระศพบนเกาะ [พระศพของเจ้าหญิงไดอาน่าถูกฝังอยู่ในบริเวณพื้นที่บ้านของครอบครัวในอัลธอร์ป] อาจจะมีอีกครั้งเดียวหลังจากนั้น ยังมีความเศร้าเสียใจที่ต้องปลดปล่อยอีกมากนัก” เจ้าชานแฮร์รี่ตรัสเมื่อนึกถึงเหตุดารณ์การสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ในชีวิต 

ขณะทรงพักผ่อนในสเปนในปี 1988 เจ้าชายแฮร์รีทรงเผยอย่างติดตลกในสารคดีดังกล่าวถึงการที่พระมารดาจะทรงเลือกชุด “ประหลาด” ที่ดูเข้ากันสำหรับเจ้าชายทั้งสอง

ส่วนเจ้าชายวิลเลี่ยมทรงบรรยายถึงการสูญเสียพระมารดาว่าเปรียบเหมือนแผ่นดินไหว  “ต้องใช้เวลากว่าเรื่องราวจะตกตะกอน  การสญเสียบุคคลใกล้ตัวเป็นเรื่องเจ็บปวด…มันทำให้คุณเสียศูนย์ได้เลย” แม้เหตุการณ์ผ่านมานานแต่เจ้าชายวิลเลี่ยมยังทรงรู้สึกได้ว่าพระมารดายังทรงอยู่ใกล้ ๆ เสมอ โดยเฉพาะในวันที่พระองค์เสกสมรัสกับเจ้าหญิงเคต มิดเดิลตัน ในปี 2011 ณ โบสถ์เวสต์วินสเตอร์ อันเป็นสถานที่จัดงานพระราชพิธีฝังพระศพเจ้าหญิงไดอาน่าอย่างเป็นทางการ ทรงตรัสถึงความรู้สึกในวันนั้นว่า  “เรารู้สึกได้ว่าท่านแม่อยู่กับเราด้วยในตอนนั้น” 

 พระองค์ทรงเผยต่ออีกว่าปัจจุบัน เจ้าหญิงเคตและพระองค์ทรงพยายามจะเก็บความทรงจำเกี่ยวกับเจ้าหญิงไดอาน่า ไว้ถ่ายทอดให้เจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ได้ทรงรับรู้ด้วย  “เราคอยพูดถึงสมเด็จย่าไดอาน่า มีพระรูปของพระองค์อยู่เต็มบ้าน เราบอกให้เจ้าชายเจ้าหญิงทั้งสองพระองค์ทราบว่า นอกจากยายแล้วยังมีย่าอีกคนนะ ถ้าท่านยังอยู่ท่านคงจะเป็นย่าที่น่ารักมาก เราอยากถ่ายทอดเรื่องราวแบบนี้ให้กับจอร์จและชาร์ล็อตต์ให้มากที่สุดที่จะทำได้”

“เราสงสัยว่าถ้าท่านยังอยู่ ท่านจะเป็นแม่แบบไหนนะ… และพระองค์จะมีบทบาทสาธารณะอย่างไร ไม่มีสักวันเลยที่เราไม่ปรารถนาให้ื่ท่านแม่อยู่กับเราด้วย ” เจ้าชายแฮร์รีทรงตรัสเสริมต่อจากพระเชษฐา  ทั้งสองพระองค์มักจะทรงคิดเสมอว่า ถ้าเจ้าหญิงไดอาน่ายังทรงมีชีวิตอยู่จะเป็นเช่นไร….

…………………………………………………………………………………….

ติดตามเรื่องราวฉบับเต็มได้ใน HELLO! ปีที่ 12 ฉบับที่ 17 วางแผงแล้ววันนี้

หรือติดตามฉบับดิจิตอลได้ทาง  https://shop.burdathailand.com 

และ http://www.ookbee.com/Shop/Issue?magid=HELL

…………………………………………………………………………………….

REPORT: TRACY SCHAVERIEN

Cr. ITV , GettyImages