สุขสันต์วันเกิดอายุ 94 ปี พาชม 12 เทียร่าที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของควีนเอลิซาเบธที่ 2 - เพจพื้นที่ให้เล่า

ควีนเอลิซาเบธที่ 2 สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษเพิ่งตัดสินใจยกเลิกงานเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 94 พรรษาของพระองค์ไปเมื่อวันที่ 21 เมษายนที่ผ่านมา สาเหตุมาจากสถานการณ์โควิด-19 ที่กลายเป็นวิกฤตใหญ่ของคนทั้งโลก นับเป็นครั้งแรกใน 68 ปีตั้งแต่ทรงครองราชย์ที่พิธีฉลองถูกงดและการยิงสลุตทั่วกรุงลอนดอนถูกยกเลิก 

เพื่อเป็นการฉลองวันครบรอบวันคล้ายวันเกิด 94 ปี วันนี้เราขอพาไปชมเรื่องราวของ 12 เทียร่าสำคัญและเป็นที่จดจำที่สุด ของสมเด็จพระราชินีนาถผู้ครองบัลลังก์อังกฤษยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ 

Queen Mary’s Fringe Tiara 

นอกจากจะเป็นราชินีที่ครองราชย์นานที่สุด ควีนเอลิซาเบธและเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ ยังเป็นคู่ราชินีและพระสวามีที่มีชีวิตสมรสยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ราชวงศ์อังกฤษ เทียร่าที่ควีนเอลิซาเบธสวมในพิธีแต่งงาน คือ Queen Mary’s Fringe Tiara เทียร่าที่ถูกทำขึ้นเฉพาะสำหรับพระนางแมรี่แห่งเท็ค สมเด็จย่าของควีนเอลิซาเบธที่ 2 เทียร่าองค์นี้สร้างขึ้นในปี 1919 และเคยถูกสวมโดยพระมารดาของควีนเอลิซาเบธตอนเข้าพิธีสมรสกับพระเจ้าจอร์ชที่ 5 มาก่อน หลังพระนางแมรี่สิ้นพระชนม์ เทียร่าองค์นี้ถูกยกตกทอดมาให้หลานสาว ควีนเอลิซาเบธสวมเทียร่าองค์นี้อยู่บ่อยครั้ง และเคยให้เจ้าหญิงแอน - พระธิดา สวมเทียร่าที่ว่าในงานแต่งของเธอกับสามีคนแรกเมื่อปี 1973 

Girls of Great Britain and Ireland Tiara 

Girls of Great Britain and Ireland Tiara  เป็นหนึ่งในเทียร่าที่ควีนเอลิซาเบธทรงสวมบ่อยที่สุดในรัชสมัย เทียร่าองค์นี้เป็นของขวัญแต่งงานที่นางสนองพระโอษฐ์ของพระนางแมรี่แห่งเท็คมอบให้พระองค์เป็นของขวัญแต่งงาน ต่อมาพระนางแมรี่ได้มอบเทียร่าองค์นี้ให้กับหลานสาวเพื่อเป็นของขวัญงานแต่งในปี 1947 แม้ว่าควีนเอลิซาเบธจะไม้ได้สวมเทียร่าที่ว่าในงานสมรส แต่พระองค์ก็โปรดสวมเทียร่านี้ในหลายโอกาสกระทั่งภาพของพระองค์ที่ปรากฎบนธนบัตรอังกฤษ ก็ยังเป็นภาพของพระองค์ขณะสวมเทียร่าองค์นี้ 

The Grand Duchess Vladimir Tiara 

เช่นเดียวกับชื่อ เทียร่าองค์นี้มีที่มาจากประเทศรัสเซีย โดยเป็นเทียร่าประจำตัวของแกรนด์ดัชเชสมาเรียแห่งเมคเลินบวร์ค-ชเวรีน พระชายาแกรนด์ดยุกวลาดิมีร์ อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซียแกรนด์ดัชเชสมาเรียเป็นสมาชิกราชวงศ์โรมานอฟคนสุดท้ายที่เสร็จหลบหนีออกจากรัสเซียได้สำเร็จ หลังเกิดการปฎิวัติในปี 1917 เมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ทายาทของแกรนด์ดัชเชสขายเทียร่าองค์นี้ให้พระนางแมรี่แห่งเท็ค และเนื่องจากเทียร่าได้เสียหายเล็กน้อยจากการลี้ภัย ทำให้ในภายหลัง ราชวงศ์อังกฤษทำการปรับปรุงเทียร่าให้สามารถประดับได้ทั้งไข่มุกหรือมรกต

The State Diadem 

The State Diadem  เป็นมงกุฎที่อยู่คู่ราชวงศ์อังกฤษมาตั้งแต่ปี 1821 โดยถูกทำขึ้นเพื่อพิธีครองราชย์ของพระเจ้าจอร์ชที่ 4 หลังพระองค์สิ้นพระชนม์ มงกุฎที่ว่าถูกส่งต่อให้พระนางอาเดิลไฮด์ ราชินีของพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มประเพณีการสวมมงกุฎองค์นี้ในพิธีขึ้นครองราชย์และการเสด็จเปิดรัฐสภาของอังกฤษ 

Lover’s Knot Tiara

ต่างจากเทียร่าองค์อื่น Lover’s Knot Tiara เป็นเทียร่าที่มีภาพจำร่วมกับเจ้าหญิงไดอาน่า เพราะเป็นของขวัญที่ควีนเอลิซาเบธมอบให้สะใภ้คนโตเป็นของขวัญงานแต่ง เจ้าหญิงไดอาน่าสวม Lover’s Knot Tiara อยู่หลายครั้ง กระทั่งทรงหย่าขาดกับเจ้าฟ้าชายชาร์ล และได้คืนเทียร่าให้ควีนเอลิซาเบธในปี 1996 Lover’s Knot Tiara กลายเป็นที่พูดถึงอีกครั้งหลัง เคท มิดเดิลตัน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ สวมเทียร่าองค์นี้ออกงานสังคมในภายหลัง

Queen Mary’s Bandeau Tiara 

Queen Mary’s Bandeau Tiara ถูกดัดแปลงมาจากหัวเข็มกลัดเพชรที่ชาวเมือง Lincoln County ในรัฐโคโลราโดของสหรัฐอเมริกา มอบให้พระนางแมรี่แห่งเท็คในโอกาสที่ทรงเข้าพิธีสมรสกับพระเจ้าจอร์ชที่ 5 เทียร่าองค์นี้กลายเป็นที่จดจำเพราะเป็นเทียร่าที่แมแกน มาร์เกิล สวมในงานแต่งของเธอกับเจ้าชายแฮรรี่ในปี 2018 

Cartier Halo Tiara  

เทียร่าที่พระเจ้าจอร์ชที่ 6 พระบิดาของควีนเอลิซาเบธทรงทำขึ้นเพื่อมอบเป็นของขวัญให้กับพระนางเอลิซาเบธ (มารดาของควีนเอลิซาเบธที่ 2) ซึ่งทรงมอบต่อมาให้ลูกสาวเป็นของขวัญวันเกิดอายุ 18 ปี เทียร่าองค์นี้เป็นที่จดจำเพราะเป็นเทียร่าที่เคท มิดเดิลตัน สวมในงานแต่งของเธอกับเจ้าชายวิลเลียมในปี 2011

Burmese Ruby Tiara 

เทียร่าประดับทับทิมจากเมียนมาองค์นี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1973 โดยควีนเอลิซาเบธทรงโปรดให้นำทับทิมที่ทรงได้รับเป็นของขวัญงานแต่งจากประชาขนชาวเมียนมา มาสร้างขึ้นเป็นเทียร่าองค์ใหม่ ทับทิมเหล่านี้มีความหมายตามความเชื่อของชาวเมียนมาว่าเป็นอัญมณีที่สามารถคุ้มครองผู้สวมใส่จากการเจ็บไข้และภัยอันตรายต่างๆ ควีนเอลิซาเบธสวมเทียร่าทับทิมจากเมียนมาครั้งล่าสุดในงานเลี้ยงต้อนรับประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐเอมริกาในเดือนมิถุนายน 2019 

Greville Emerald Kokoshnik Tiara

เทียร่าของ Margaret Greville สาวสังคมชั้นสูงและนักปรัชญาสาวชาวอังกฤษ เทียร่าองค์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากมงกุฎของราชวงศ์โรมานอฟของรัสเซีย Greville Emerald Kokoshnik Tiara ถูกสร้างขึ้นในปี 1919 สองปีหลังเกิดการปฎิวัติรัสเซียโดยร้านออกแบบเครื่องประดับจากฝรั่งเศส หลัง Greville เสียชีวิต เทียร่าที่ว่าถูกมอบต่อให้กับพระมารดาของควีนเอลิซาเบธที่ 2 และตกทอดมาเป็นมรดกของพระองค์ในภายหลัง เทียร่าองค์นี้กลายเป็นที่จดจำเพราะเป็นเทียร่าที่เจ้าหญิงยูจีนี - หลานสาวของควีนเอลิซาเบธที่ 2  สวมในงานแต่งของเธอในปี 2018 

Delhi Durbar Tiara 

The Delhi Durbar Tiara  เป็นเทียร่าที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1911 สำหรับพระนางแมรี่ในโอกาสที่พระเจ้าจอร์ชที่ 5 ได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์และพระจักรพรรดิแห่งอินเดีย เทียร่าองค์นี้แต่เดิมประดับด้วยมรกตเม็ดใหญ่มากถึง 10 เม็ด แต่ถูกทอดออกไปเพื่อใช้ในโอกาสอื่น ควีนเอลิซาเบธเคยให้ลูกสะใภ้ - คาเมร่า ดัชเชสแห่งคอนวอล พระชายาองค์ปัจจุบันของเจ้าฟ้าชายชาร์ล ยืมเธียร่าองค์นี้เพื่อสวมในงานสำคัญต่างๆ 

The Brazilian Aquamarine Tiara  

เทียร่าอความารีนแห่งบราซิลถูกทำขึ้นจากอความารีนเลอค่าที่ประชาชนชาวบราซิลมอบเป็นของขวัญให้ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ในโอกาสที่ทรงขึ้นครองราชย์เป็นราชินีแห่งอังกฤษเมื่อปี 1953

The Sapphire Tiara

ในขณะที่พระนางแมรี่แห่งเท็ค มอบเทียร่าเป็นของขวัญงานแต่งสำหรับหลานสาว พระเจ้าจอร์ชที่ 5 พระบิดาของควีนเอลิซาเบธ มอบชุดสร้อยคอเพชรและต่างหูประดับแซฟไฟร์ให้ลูกสาว ควีนเอลิซาเบธทรงโปรดให้สร้างเทียร่าแซฟไฟร์ขึ้นในปี 1963 เพื่อสวมร่วมกับของขวัญแต่งงานแทนการระลึกถึงบิดา 

.

ติดตามบทความของเพจพื้นที่ให้เล่า ได้บน LINE TODAY ทุกวันเสาร์

.

อ้างอิง

1 / 2 / 3 /4 / 5