โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

จีนเสร็จสิ้นงานบูรณะ ‘รูปปั้นพระอรหันต์พันปี’ ครั้งแรกในรอบ 39 ปี

Xinhua

เผยแพร่ 12 พ.ค. 2564 เวลา 11.56 น.
(แฟ้มภาพซินหัว : รูปปั้นพระอรหันต์ในวัดหลิงเหยียน นครจี่หนาน มณฑลซานตงทางตะวันออกของจีน ที่เข้ารับการบูรณะเป็นครั้งแรกในรอบ 39 ปี)

จี่หนาน, 12 พ.ค. (ซินหัว) -- เมื่อไม่นานนี้ รูปปั้นพระอรหันต์ 12 องค์ อายุเก่าแก่พันปี ซึ่งตั้งอยู่ในวัดหลิงเหยียน (Lingyan Temple) เขตฉางชิง นครจี่หนาน มณฑลซานตงทางตะวันออกของจีน ได้รับการบูรณะซ่อมแซมจนเสร็จสมบูรณ์เป็นครั้งแรกในรอบ 39 ปี ทำให้โบราณวัตถุอันล้ำค่าเหล่านี้กลับมาเปล่งประกายอีกครั้ง

บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่าวัดหลิงเหยียนถูกสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์จิ้นตะวันออก หรือราว 1,600 กว่าปีก่อน และได้รับการยกย่องให้เป็นอันดับหนึ่งของ "4 วัดอันเลื่องชื่อของแผ่นดิน" นับตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง ร่วมกับวัดกั๋วชิงในเจ้อเจียง วัดซีเซี่ยในเจียงซู และวัดอวี้เฉวียนในหูเป่ย

วัดหลิงเหยียนไม่เพียงมีเจดีย์พี่จือ (Pizhi Pagoda) ที่สูงเสียดฟ้า แต่ยังมีกาสาวพัสตร์ทำจากเหล็กอันเลื่องชื่อ ตลอดจนตำหนักเรือนปานโจวในสมัยราชวงศ์สุยและถัง ภายในวัดมีรูปปั้นพระอรหันต์ที่มีอายุย้อนไปถึงสมัยราชวงศ์ซ่งและหมิง ซึ่งมีชื่อเสียงเลื่องลือทั้งในและต่างประเทศรวม 40 องค์ และถูกเก็บรักษามานานนับพันปีจนถึงปัจจุบัน เผยให้เห็นพุทธศิลป์จีนโบราณอันทรงเสน่ห์ ซึ่งได้รับการขนานนามให้เป็น "ยอดประติมากรรมอันเลื่องชื่อของแผ่นดิน"

หวังฉวนชาง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์และฟื้นฟูวัตถุโบราณมณฑลซานตง เผยว่ารูปปั้นพระอรหันต์ทั้ง 40 องค์นั้นมีลักษณะท่าทาง ทั้งสีหน้า ท่านั่ง การแต่งกาย และสีผิว แตกต่างกันออกไป แม้จะอยู่ในท่านั่งเหมือนกัน บ้างดูเด็ดเดี่ยวอาจหาญ  บ้างก็มีหน้าตาโมโหโกรธา หรือเปี่ยมด้วยเมตตา บ้างก็หลับตาทำสมาธิ ขณะที่รายละเอียดของเครื่องแต่งกายล้วนมีความประณีตงดงามละเอียดอ่อน บางองค์ปล่อยชายเสื้อคลุมแขน บ้างก็เผยให้เห็นข้อศอก หรือเผยให้เห็นเท้าเปล่า

รายงานระบุว่ารูปปั้นพระอรหันต์ที่วัดหลิงเหยียนผ่านการบูรณะมาแล้วหลายต่อหลายครั้ง โดยเมื่อปี 1950 รัฐบาลมณฑลซานตงพยายามหาเงินมาสร้างตู้กระจกสำหรับหอพระพุทธรูปพันองค์ (Thousand Buddha Hall) ซึ่งเป็นที่ประทับของรูปปั้นพระอรหันต์ดังกล่าว ขณะที่การบูรณะครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อปี 1982 หรือ 39 ปีก่อน

"ระหว่างการบูรณะเมื่อปี 1982 เราค้นพบว่าหนึ่งในรูปปั้นมีช่องท้องที่เหมือนกับของมนุษย์จริง โดยอวัยวะภายในถูกทำขึ้นจากเส้นไหม เผยให้เห็นวิธีสร้างงานศิลป์อันล้ำเลิศในสมัยจีนโบราณ ตลอดจนความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับกายวิภาคของมนุษย์" คำบอกเล่าจาก หวังถิงฉี รองผู้อำนวยการสำนักวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวซานตง

ด้านซูโป๋หมิน รองคณบดีสถาบันวิจัยตุนหวง ชี้ว่าปัญหาที่พบตามรูปปั้นเหล่านี้ส่วนใหญ่เห็นได้ชัดจากสีเล็บ ฝุ่นที่เกาะบนพื้นผิวรูปปั้น และปัญหาที่เกิดจากการบูรณะครั้งก่อนๆ ขณะที่อุณหภูมิและความชื้นภายในหอพระพุทธรูปพันองค์มีความผันผวนอยู่ตลอดเวลา ก่อให้เกิดปัญหาสะสมนับไม่ถ้วน

"เราได้ประยุกต์ใช้วิธีการทางเทคโนโลยีที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นในการบูรณะครั้งนี้ ยกตัวอย่างเช่น การขจัดฝุ่นและการทาสีเสริมให้คงทน แม้จะเผชิญปัญหาใหม่ๆ อย่างเชื้อแบคทีเรียและมูลของแมลงต่างๆ แต่ทุกอย่างได้รับการแก้ไขและผ่านไปด้วยดี ทำให้ผลลัพธ์ของการบูรณะครั้งนี้เกินความคาดหมายมาก"

ทั้งนี้ โครงการคุ้มครองและบูรณะรูปปั้นพระอรหันต์ระยะแรกดำเนินการร่วมกันโดยศูนย์อนุรักษ์และฟื้นฟูวัตถุโบราณมณฑลซานตง สถาบันวิจัยมรดกทางวัฒนธรรมแห่งมหาวิทยาลัยซานตง และศูนย์คุ้มครองและบูรณะวัตถุโบราณเขตชวีฟู่มณฑลซานตง

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...