ความสัมพันธ์ที่ทำให้คิดอยู่ตลอดว่า เราเป็นคนสำคัญของเขา แต่อาจไม่สำคัญขนาดนั้น ในซีรีส์ญี่ปุ่น Nevertheless : The Shapes of Love ที่ตับแตกหนักกว่าเวอร์ชันเกาหลี
“นี่ผีเสื้อที่ผมเลี้ยง…อยากไปดูไหม?” สานต่อบรรยาศชวนใจเต้น แต่เต็มไปด้วยมวลความท็อกซิก จากตำนานชวนไปดูผีเสื้อที่ห้อง ของ พัคแจออน-ยูนาบี ในซีรีส์ Nevertheless ที่แสดงโดย ซงคัง-ฮันโซฮี ซึ่งสร้างมาจากเว็บตูนเกาหลี ที่ทำเอาเราและอีกหลายคนติดงอมแงมและปวดตับไปกับความสัมพันธ์ไม่ชัดเจนของหนุ่มที่ใครๆ ก็บอกว่า red flag ตัวพ่อ สู่เวอร์ชันญี่ปุ่น Nevertheless : The Shapes of Love ที่ได้ โยโกฮาม่า ริวเซย์ มารับบท ‘เร็น’ หนุ่มรอยสักผีเสื้อบริเวณหลังคอ ผู้เข้ามาเล่นกับใจ‘มิอุ’ แสดงโดย ซาระ มินามิ หญิงสาวผู้เคยผิดหวังกับความรักจนเกิดเป็นแผลเป็นในใจ ที่ดันกลับมาใจเต้นได้อีกครั้ง เพราะพ่อผีเสื้อคนนี้ ช่วยคลายปมขนาดใหญ่ที่ติดอยู่ในใจของเธอให้หายไป แต่ก็ดันมาฝากความเจ็บปวดครั้งใหม่ ที่ทำให้เธอได้เรียนรู้อะไรหลายอย่าง จาก “ความสัมพันธ์ไม่ชัดเจน”
จะบอกว่าเวอร์ชันญี่ปุ่น ถอดแบบมาจากเวอร์ชันเกาหลี ก็คงพูดแบบนั้นไม่ได้ เพราะมีการปรับเนื้อหาใหม่ แต่ยังพาคนดูถลำลึกไปกับความสัมพันธ์ที่บางครั้งก็เขินจนใจแทบจะหลุดออกจากอก แต่บางครั้งก็น่าอึดอัดจนหัวใจแทบสลายตามนางเอกของเรื่อง ที่อาจตับแตกหนักกว่าเวอร์ชันเกาหลี เพราะพระเอกดูเหมือนจะไม่เผยความรู้สึกของตัวเองให้เธอรู้ แสดงตัวตนออกมาให้เธอเห็นเพียงด้านเดียว แบบที่เวอร์ชันเกาหลียังดูกล้าเปิดใจกับนางเอก มีความใส่ใจความรู้สึก และพยายามไปต่อในความสัมพันธ์มากกว่านี้เสียอีก โดยแก่นสำคัญของเรื่องยังคงเป็นการพาผู้ชมเดินทางไปพร้อมกับมิอุ ถึงการเข้าใจปรัชญาของศิลปะที่ “ศิลปินจะถ่ายทอดศิลปะผ่านความรู้สึก” และนั่นทำให้มิอุได้ค้นหาความรู้สึกจริงๆ ของเธอ ที่จะใส่ลงไปในงานและรวมถึงทางเลือกในชีวิตต่างๆ
Nevertheless : The Shapes of Love ฉายภาพเสน่ห์สุดเรียบง่ายของเมืองคามาคุระ ประเทศญี่ปุ่น ท่ามกลางความสัมพันธ์ของ เร็น-มิอุ หนุ่มสาวในมหาวิทยาลัยศิลปะ ที่คนหนึ่งเป็นศิลปินหนุ่มชื่อดัง ผู้เข้ามาเป็นอาจารย์สอนแทนให้กับโปรเจ็กต์จบของนักศึกษา ส่วนอีกคนเป็นหญิงสาวผู้ทำงานเป็นผู้ช่วยอาจารย์ ที่เริ่มหลงทางในการทำงานศิลปะจากเหตุการณ์สะเทือนใจที่เกิดขึ้นตอนคบกับแฟนเก่า ทำให้ความตั้งใจสอบชิงทุนไปสเปน เกิดขึ้นช้าลงเรื่อยๆ
มิอุ เป็นผู้หญิงที่เคยอยู่ในความสัมพันธ์ท็อกซิก ที่แฟนเก่าทำให้เธอรู้สึกไม่มีคุณค่า ตามที่เธอบอกไว้ว่า “ความรักน่ะ…มีแต่จะฝากรอยแผลเป็นเอาไว้” เพราะในอดีตเธอเคยอ้อนวอนขอความรักและถูกชายคนรักใช้เหตุการณ์สะเทือนใจครั้งนั้น เป็นแรงบันดาลใจในการทำงานศิลปะของเขา ด้วยการปั้นประติมากรรมเป็นรูปร่างเธอที่เปลือยเปล่า อ้อนวอนขอความรักจากเขา ซึ่งคงไม่แปลก ที่หลังจากแยกทางจากคนเลวคนนั้นไป นั่นจะกลายเป็นปมฝังใจของเธอ
แต่แม้เธอจะไม่เชื่อหรือหวังว่าจะมีความรักอีกครั้ง ดูเหมือนว่า เธอจะกลายเป็น ‘ผีเสื้อ’ ตัวหนึ่ง ที่ดึงดูดเข้าหาแสงไฟ และอยากบินเข้าไปเสี่ยงกับอะไรใหม่ๆ ดูสักตั้ง เมื่อผู้ชายคนใหม่ ช่วยพาเธอไป ‘ทุบ’ งานชิ้นนั้นทิ้งจนไม่เหลือซาก และทำให้เข็มนาฬิกาชีวิตของเธอ เดินต่อได้อีกครั้ง ไม่จมปลักอยู่กับอดีตอันเลวร้ายอีกต่อไป ถึงอย่างไรก็ตาม…การอยู่ในความสัมพันธ์ใหม่ของมิอุ ไม่ได้เฮลตี้ต่อชีวิตนัก เพราะผู้ชายคนนี้เข้าหาเธอโดยรู้ ‘จุดอ่อน’ ของเธอดี จนมิอุเกิดความรู้สึกว่าตัวเองเป็น ‘คนสำคัญ’ ขณะเดียวกัน ความไม่ชัดเจนว่า “เราเป็นอะไรกัน” มันก็ชัดเจนมากพอที่จะตอบได้ว่า ทั้งคู่มีการมองภาพความสัมพันธ์ที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง และเธออาจไม่ได้สำคัญขนาดนั้นกับเขา
“การคบกันอย่างเปิดเผยมันมีความหมายอะไรด้วยเหรอ”
“มีความหมายเยอะจะตายไป”
“ผมแค่อยากอยู่กับคุณแบบนี้”
มิอุ เหมือนผีเสื้อที่อยู่ในกรง ที่รับรู้ว่าตัวเองโบยบินได้ และมีความสวยงามในแบบของตัวเอง เหมือนที่เร็นทำให้เธอเห็นว่าเธอมีคุณค่า ไม่ควรจมปลักอยู่กับอดีตอันน่าเศร้า ถึงอย่างนั้น เขาก็ยังขังเธอให้บินอยู่แค่ในพื้นที่ของเขาเท่านั้น พื้นที่ที่แม้เธอจะต้องการความชัดเจนในความสัมพันธ์ แต่เขาก็ไม่มีให้ และแม้เธอจะพยายามถอยห่าง เร็นก็จะพยายามดึงเธอกลับมาที่เดิม ซึ่งนี่แหละความท็อกซิก เมื่อคนคนหนึ่งรู้สึกว่าเริ่ม ‘ขาด’ อีกคนไม่ได้ เพราะคนที่ทำให้ใจเจ็บดันเป็นคนเดียวกับคนที่ทำให้เริ่มเห็นคุณค่าในตัวเอง และเชื่อว่าในชีวิตจริงก็คงมีหลายคนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ทำนองนี้อยู่เหมือนกัน
เร็น ผิดไหม? ที่ตั้งใจจะคบกับอีกฝ่ายแบบหลบๆ ซ่อนๆ และไร้สถานะ จริงๆ ก็ไม่ผิด หากเป็นการตกลงซึ่งกันและกันได้ ว่าทุกฝ่ายโอเคและยอมรับในข้อตกลงนี้ แต่มันไม่ใช่แบบนั้น เพราะมิอุ อยากได้ความมั่นคงทางจิตใจ และดูเหมือนเร็นจะไม่ได้สนใจความรู้สึกนี้ของเธอเลย เหมือนตอนที่พระรองสุดอบอุ่น รูกิ บอกกับ เร็นว่า “อย่าทำอะไรที่ทำให้เธอต้องเจ็บปวดเลยนะครับ” ซึ่งเร็นตอบกลับว่า “เธอเจ็บปวดด้วยเหรอ”
แม้ซีรีส์จะพยายามทำให้คนดูเข้าใจเร็นมากขึ้นว่าจริงๆ เขาก็มีหัวใจ รักมิอุ และคิดอยากจะจริงจังกับมิอุ แต่สุดท้าย เขาก็ยังมีความลังเล ไม่เคยบอกว่าชอบเธอ และไม่ทำให้มันจริงจังอยู่ดี ด้วยความที่ไม่เชื่อว่า ตลอดไปจะมีจริง และคิดว่าการไม่ผูกมัดกันด้วยสถานะ อาจทำให้รู้สึกดีกว่า เขาจึงเก็บกดความรู้สึกของตัวเองไว้คนเดียว ไม่เคยคิดจะแชร์เรื่องราวอะไรกับมิอุเลย ทั้งๆ ที่ แม้จะไม่ได้มีสถานะ แต่หากเกิดการจากลา อย่างไรก็ตาม ก็สร้างความเจ็บปวดได้ทั้งนั้น
ซึ่งการที่เลือกจะปกป้องความรู้สึกตัวเองแล้วมองผู้หญิงทุกคนว่าเป็นผีเสื้อที่ “พวกมันมาแล้วก็จากไปเสมอ” เพราะ “คำว่าตลอดไปน่ะไม่มีจริงหรอก” เขาอาจลืมไปว่า ผีเสื้อทุกตัวก็มีหัวใจ มีความรู้สึก และเจ็บปวดได้ไม่ต่างจากเขา อนึ่ง นี่คือการปกป้องความรู้สึกตัวเองด้วยการทำร้ายความรู้สึกของคนอื่นไปด้วย และแม้มิอุจะพยายามถอยห่าง แต่เขาก็ยังพยายามดึงเธอกลับมา แบบนี้ก็คือความเห็นแก่ตัวอย่างหนึ่งที่ไม่แฟร์กับอีกฝ่ายเลย
“ฉันนึกว่าฉันจะกลายเป็นคนพิเศษของเขาได้ แต่ว่าฉันก็เป็นแค่หนึ่งในผีเสื้ออีกหลายตัว” ท้ายที่สุดมิอุที่รู้อยู่เต็มอกว่าการอยู่กับผู้ชายคนนี้จะเจ็บปวด เธอจะอยู่กับเขาต่อไป โดยเชื่อว่าสักวัน จะเปลี่ยนเขาได้ หรือเลือกที่จะโบยบินออกจากกรงนี้แล้วไม่หันกลับมา คงต้องรอติดตามกันในตอนจบของเรื่อง ว่าจะจบแบบในเว็บตูน จบแบบในเวอร์ชันเกาหลี หรือจบแบบอื่นๆ ที่นอกเหนือไปจากนั้น แต่ไม่ว่าจะจบแบบไหน อย่างน้อยๆ มิอุ จะได้เรียนรู้มากขึ้นแน่นอนว่า การรักและเห็นคุณค่าตัวเองจริงๆ มันหน้าตาเป็นแบบไหน
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง
- ความสัมพันธ์ที่ทำให้คิดอยู่ตลอดว่า เราเป็นคนสำคัญของเขา แต่อาจไม่สำคัญขนาดนั้น ในซีรีส์ญี่ปุ่น Nevertheless : The Shapes of Love ที่ตับแตกหนักกว่าเวอร์ชันเกาหลี
- ตำนาน ‘คริสติน่า แซ่แต้’ แชมป์ The Voice UK 4,000 สมัย กับพลังการเล่าไปเรื่อยของคนไทย ที่เป็นการฝึกความคิดสร้างสรรค์และทักษะ Story Telling
- Important Flowers สำนักพิมพ์ใหม่ของ Sofia Coppola ที่อยากทริบิวต์ให้กับความรักในการทำหนัง แฟชั่น และความสะพรั่งของเด็กสาว
ตามบทความก่อนใครได้ที่
- Website : Mirror Thailand.com