請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

【LINE你睇】溫哥華二手祖先只售7元加幣 再窮也不能賣祖宗

LINE TODAY

發布於 10月11日04:08

二手店中尋寶總是有驚喜,但有時確是有驚無喜!有人於溫哥華的社區區二手店中發現一件中式擺件在貨架上,售價為6.99加幣,仔細一看,上面竟然寫着「心田先祖種 余門堂上歷代祖先神位」 ,急急拍照放上社交平台尋親:「有冇余姓子弟去救同d同姓宗親呀。。。。鬼佬唔知當飾物賣。」 更補充表示:「有朋友話這種款式應該係台灣紫壇木款式。」神位來源不詳,有人估計是搬屋遺留下來,也有人質疑是否偷來的,網友討論說:「要搵師傅請走㗎喎!」「祖先不安,家宅不寧」再乾再苦也好,祖宗不能賣啊!

對於中國傳統習俗,「鬼佬」們當然似懂非懂,也看不懂中文,於是就發生了這樣的大誤會,有網友更說:「之前我見到有鬼佬將地主,祖先,神枱變做酒櫃。」有人笑言,今次二手貨架上的神位若真的被賣出當飾品,應該會是萬聖節最認真的裝飾,更有人笑言:「有機會免費附贈特效音響!」

圖片來源: 溫哥華生活減價報料區

【LINE你睇】每日精選網絡熱話,源源送上新鮮事,LINE你睇唔驚冇話題。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 1

  • 有中文字,外國潮人會唔會將呢啲字,紋上個身度?
    10月12日08:35
顯示全部