請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

【文化奇觀】利瑪竇最不習慣的中國禮儀?竟然與飲食有關!

尋補Blog

發布於 2022年03月27日10:00 • 葉文嫈

 

明朝萬曆年間,意大利的傳教士利瑪竇來到中國,一來就是28年之久,如此長的日子,他必定會對中國的文化,無論好與壞也形成一套屬於自己的印象。即便他是偉人也是如此。

利瑪竇差不多在440年前,來到中國展開他的傳教大業。當時他為了要與中國人作朋友,傳揚福音,不惜要穿上和尚又或是儒生的裝束。

最後他不僅在北京帶了200個人信耶穌,當然當中有許多中國的達官貴人及知識份子,例如徐光啟、李之藻;同時他也將許多西洋的天文學、數學與地理知識帶入中國文化圈。

不過,雖然他很喜歡社交與交朋友,也十分欣賞明朝的人凡事也很講禮貌,但是他對中國人的飯局文化便頗有微言,利瑪竇發現中國人無論要談甚麼大事、小事也需要透過食飯、設飯局去解決。好像所有的會議也要有得飲有得吃,要應酬一番才水到渠成。其實這個真的是我們的文化,但是利瑪竇則覺得這樣開會對他來說很浪費時間,也十分疲勞。

客人的意見我們也十分尊重,只是食飯開會的文化,確實連文嫈也改變不了,或許可以做到的,就是系統化飯局會議,例如多少需要有些主題與私下的議程,去讓飯局會議變得更有效益。

 

 

 即刻睇片

 

 

 

參考資料:
蕭盛, 明朝煙火味兒(2021), 重慶出版社

 

Follow us on:
Facebook: Tutor Circle 尋補
Instagram: @tutorcircle
Website: https://www.tutorcircle.hk/blog/

 

 

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 1

  • N
    我經驗係,只要唔係同大陸人做生意,就唔會食住飯黎講公事~ 我以前公司都有同美國人、澳門人合作,雖然不論佢哋黎香港還是我哋去佢哋地方,地主都會盡返地主之誼請對方食飯,但就唔會講公事(澳門人都會講幾句,美國人完全唔講);到真係食完飯先會去會議室開會! 其實呢啲文化對身體絕對唔好,食飯應該輕鬆食、專心食,咁先吸收到營養!大陸人仲死都迫人飲酒(痴鬼線食個lunch個大陸supplier帶支茅台黎隊,佢哋自己隊唔緊要,迫我飲先緊要!我仲有大把野要做!我亦唔識飲酒!好在我老細叫得住佢哋,阿head又幫我頂左⋯),飲咁多連清醒都講唔上,仲有咩好傾?仲話開會⋯根本就係想飲酒之嘛!
    2022年03月27日18:51
顯示全部