日本當代藝術家奈良美智,隨著日前《跟著朦朧潮濕的一天去旅行》巡演展覽在台起跑,也展開為期19天的首次「在台駐村」,地點就選在巡演首站高雄。首次進行海外駐村的他,連日來在推特上分享了不少台灣的在地風景與地道美食,讓不少台灣網友直呼超親切,紛紛湧入奈良美智推特表達熱情的歡迎之情。
高雄に着きました!とりあえずカレー食べてコーヒー飲んでます。 pic.twitter.com/qbqQzy2gR9
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 9, 2023
繼2021年巡迴台北、高雄、台南演出的《奈良美智特展》後,2023年奈良美智基金會與文化總會共同策劃《跟著朦朧潮濕的一天去旅行Traveling with Hazy Humid Day》計畫,在台灣展開十年巡迴展,展覽自4月1日開跑。
久等了!奈良美智回來了~! 《朦朧潮濕的一天 Hazy Humid Day》也回來了! #按讚追蹤鎖定更多資訊 引領期盼多時、由文總與高雄市政府共同策畫的《跟著朦朧潮濕的一天去旅行Traveling with Hazy Humid…
Posted by 奈良美智特展 on Monday, March 6, 2023
本就相當喜愛台灣的奈良美智,2021年為台灣創作的畫作《朦朧潮濕的一天》(Hazy Humid Day) ,即是多次造訪台灣,對台灣自然環境與人情溫暖所感受到的印象;此次巡演這幅畫作也會在高雄內惟藝術中心和大家見面。
還記得𝟮𝟬𝟮𝟬年,我們在《#奈良美智特展》上和《朦朧潮濕的一天 𝗛𝗮𝘇𝘆 𝗛𝘂𝗺𝗶𝗱 𝗗𝗮𝘆》相遇。 為了台灣的展覽、 為了畫出一幅能夠與《#月光小姐》匹敵的作品, 尺寸達 𝟮𝟮𝟬 𝘅 𝟭𝟵𝟱 公分的巨型畫作《#朦朧潮濕的一天》,是…
Posted by 奈良美智特展 on Thursday, February 23, 2023
此次來台,奈良美智除了進行《朦朧潮濕的一天》畫作修復工作、舉辦線上講座外,最主要的重點就是「旅行」。雖然私底下已多次造訪台灣,但奈良美智仍對本次的旅行感到興奮,來之前就已規劃好準備「深度」走訪台灣,期盼此次能在台灣創造更多溫暖與美好的回憶。
晩安!乾杯! pic.twitter.com/bhIjW2Jmxh
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 10, 2023
於上月28日就已抵台的奈良美智,近日來也不吝於在推特分享他在台灣的生活。曝光包括過路街景、下榻民宿,與享用的三餐美食,行蹤遍及高雄、屏東、台東與蘭嶼等地,甚至還入境隨俗的穿著藍白拖入鏡。以下就帶各位來一覽,奈良美智此趟台灣行,究竟吃了哪些台灣美食、製造了哪些美好回憶吧!
#高雄-林家粄條
美味かったです! pic.twitter.com/x9YDt1M6pf
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 1, 2023
林家粄條!傅統美濃客家原味😋 pic.twitter.com/7B8Dstj5QR
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 1, 2023
#高雄-左營儂來簡餐便當店
ここの弁当は美味しい?行列のできる店。この店の近所で作業服を買いました😸 pic.twitter.com/eR1yf2iOAb
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 10, 2023
#屏東-帝勇薑母鴨
食べ終わって帰るところです。美味しかった〜😋
鴨鍋が有名なんですが、元々は消防団の方が始めた店のようです。「義消の店」の義消というのが、地域のボランティアの消防団という意味みたい。ブラブラしながら宿に帰ります〜 pic.twitter.com/tKMteJefAO— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 8, 2023
スープを足して、具も足して、2巡目です! pic.twitter.com/y5Ye6kGbCd
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 8, 2023
晩安!
今夜は薑母鴨!これは美味いです!鴨さんありがとう
🦆🦆🦆 pic.twitter.com/mxsGg99azk— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 8, 2023
#在屏東牡丹鄉遇見排灣族婚禮
牡丹郷でパイワン族の結婚式に遭遇しました❣️お幸せに❣️ pic.twitter.com/Tc6NdQTIsU
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 3, 2023
#抵達台東的第一餐-酸辣湯
台東に着いた。ちょっと遅れたお昼ご飯は酸辣湯😋 pic.twitter.com/6LW1nLtzPY
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 7, 2023
#台東-溫媽媽火山豆腐
温媽媽火山豆腐!火山の泥をニガリに使ったそうです。 pic.twitter.com/yGUtHMwKVe
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 4, 2023
#台東-海癒小村咖啡店
プユマ族の慰霊祭て豆入りのオコワ(とサツマイモとサトイモとトウモロコシも!)も食べて、もう食えない!と思ったけど、海岸沿いのオシャレなカフェで焼き林檎を食べてしまった😋 pic.twitter.com/gIOZqNBFLj
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 8, 2023
#民宿早餐-蛋餅與豆漿
今日はシンプルに、
蛋餅と豆乳!
と、キヌバリコーヒー!
宿のおばさんに「男はもっと食べないと」と言われました😅 pic.twitter.com/ikK5EYXwa6— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 8, 2023
#參加原住民祭典
プユマ族の先祖慰霊祭(毎年4月の第2土曜日、雨でも台風でも!)に偶然に通りかかって見学しました。 pic.twitter.com/cS562rPmCr
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 8, 2023
#路邊的釋迦
台東では今、釈迦のシーズンです😋😋😋 pic.twitter.com/JUqXYFHIfD
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 8, 2023
#蘭嶼美食
蘭嶼島に来ている。小学校の先生が彼の叔父さんのやってる食堂に連れて行ってくれた。昨日採れた深海魚のスープ!オニオンスライス!いつものやつ!(黒いのはイカ墨)
またしても腹一杯! pic.twitter.com/ZdWxq1spLg— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 6, 2023
😋晩ご飯😋
イカ団子(直径約5cm)
蛤のスープ
飛び魚のフライ!
龍髭菜の炒め
あともう1品あるけど、いつものやつなので写真無し😅 pic.twitter.com/3kD7LnjiwG— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 5, 2023
除了美食、美景,奈良美智老師甚至還在台東長濱海岸記錄了台灣獨有的垃圾車景象(笑)
長濱海岸にある以前は精米所だった築53年の民宿に泊まった朝。ゴミ収集車の聴き覚えのあるメロディ😸 pic.twitter.com/Kgtop4MVoM
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 5, 2023
看了以上的分享,你是不是也覺得台灣在奈良美智的鏡頭下,顯得更加有溫度且迷人呢?加上老師國際級的知名度,這趟台灣行絕對是最好的國民外交!
高雄まであと少し!の潮州にいます。もう今日はこの街に泊まります😋お寺には泊まりません😆
お寺の人はみんな優しくて果物をご馳走になりました。 pic.twitter.com/RmXlvARr0D— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 8, 2023
街歩きも楽しかった〜😭
でも自分の日常はこんな感じだよな、いつも。
以前食べた山羊鍋を思い出しています・・・ pic.twitter.com/ndDvUHpU1E— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 8, 2023
奈良美智目前的台灣行仍在持續中,想知道老師在後續旅途還會玩得多深入、多在地,不妨追蹤奈良美智的推特瞧瞧,順便跟老師說聲歡迎來台灣吧❤️
今日のお昼ごはん😋😋😋 pic.twitter.com/Rbua6wDx0j
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 3, 2023
お昼。手前右は餅米の腸詰。左は普通の腸詰。このふたつをニンニクや玉葱を切ったものと一緒に食べると美味しい😋😋😋 pic.twitter.com/T7sFf5Vnpe
— yoshitomo nara / 奈良美智 (@michinara3) April 2, 2023
奈良美智《跟著朦朧潮濕的一天去旅行Traveling with Hazy Humid Day》計畫
- 展覽日期:4/1~8/31 ( 週一休館 )
- 展覽時間:11:00 – 21:00
- 展覽地點:內惟藝術中心(804高雄市鼓山區馬卡道路329號)
▶ 延伸閱讀
iCook 旗下愛料理生活誌,你的日常好夥伴,天天分享實用生活情報!
留言 0