請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

鄉民

老外不解! 為什麼有人英文名字叫「蘋果」!

TVBS

更新於 2017年09月23日07:42 • 發布於 2017年09月23日07:41 • TVBS新聞
圖/不要鬧 Stop Kiddin
圖/不要鬧 Stop Kiddin

你的英文名字叫什麼?台灣人取姓名會特別算命,但取英文名字就沒這麼講究,以自己的喜好,或是念起來順口為主,但有些英文名字卻會讓老外充滿疑惑,YouTube頻道「不要鬧 Stop Kiddin' Studio」推出《英文名字不要亂取》影片,想問問台灣人為什麼要取這個英文名字。

在台灣居住八年的老外朋友表示,他最常聽到台灣人的英文名字取水果名,像是櫻桃(Cherry)、蘋果(Apple)或奇異果(Kiwi)等等,讓他覺得很有趣;有名外國女生表示,用全球知名的明星命名,容易聯想到那位明星,反而記不住你是誰。

另名外國女生表示,她有聽過朋友用電影角色命名,她認為這些太有特色或太奇怪的名字,容易影響外國人對你的認知,尤其到國外念書,若用太奇怪的名字很有可能被同學霸凌,因此建議取「真的是名字」的名字,而不是「名詞」或「形容詞」。

影片最後有特別說明,以上老外朋友僅分享經驗,沒有歧視的意思;網友看完影片也留言,台灣人大部分取英文名都以綽號去命名,若不是用在護照的正式名字應該沒影響,。

授權:不要鬧 Stop Kiddin' Studio

完整影片點這裡

圖/不要鬧 Stop Kiddin' Studio

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞Line好友!

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0