地球一瞬，世界各地正發生這些大小事。
註：本文為單一事件快訊報導，非深度文章

1月13日起，南非警方針對已廢棄的巴弗斯方丹金礦展開救援行動。路透社 / 達志影像

近日，位於南非西北省（North West）的小鎮斯蒂爾方丹（Stilfontein），南非政府與礦工權益組織，正一同展開救援行動，設法救出被困在地面下的數百名非法礦工。

1月15日，警方宣布目前已救出246名礦工、找到78具遺體，並宣稱救援行動已結束。不過，根據獲救礦工的消息，地底可能仍有數百人受困，以及大量因飢餓、缺水死亡的礦工遺體。

雖然深入地底採礦，一直以來都是一項高風險工作，古今中外礦工意外受困地底的事件也時有所聞。然而，此次南非礦工面臨的處境，卻非天災造成的無奈，而是南非政府「打擊非法挖礦」促成的結果。

＊提醒：本文的描述、照片與影片，可能包含令人不安的細節，請評估身心狀況斟酌閱讀。

法院要求警方展開救援

自1月13日起，南非當局在斯蒂爾方丹小鎮，針對已廢棄的巴弗斯方丹金礦（Buffelsfontein Gold Mine）的10號、11號豎井，展開非法礦工的救援行動。

據報導，由政府委任的礦場救援公司，將一個可以容納6至7人的巨大紅色籠子，垂降入約2公里深的地底，並有2名民間團體的志工進入地底，協助受困礦工進入籠子返回地面。

南非政府委任專業的礦場救援公司，將一個紅色巨籠深入地底，將礦工運回地面。 Photo: SA Police Service

事實上，早在政府出手前，多個民間組織就已自行發起救援。採礦受害社群行動聯盟（Mining Affected Communities United in Action，簡稱MACUA）指出，自去年8月起，南非政府針對非法礦業採取極端打擊手段，導致數以千計的非法礦工被困在地底，飽受飢餓折磨。

為了救出礦工，MACUA於去年底向法院提交申請，希望透過判決迫使著手救援，然而12月20日卻遭當地高等法院駁回。隨後，MACUA進一步向憲法法院提出緊急申請，同時持續進行救援工作。

而在上週，一名受困礦工的姊姊欣茲（Zinzi Tom）也在人權團體的協助下向法院提出緊急申請，並援引《憲法》要求國家承擔責任，立即救援受困礦工。欣茲的弟弟阿揚達（Ayanda Tom）自去年7月進入礦坑後就受困地底，他指出，自己並不知道弟弟的死活，希望透過判決能緊急拯救他的生命，此外也是「為了那些親人被困在地下、面臨死亡的婦女與兒童的利益」。

所幸，高等法院於1月10日做出判決，令南非的礦產資源和能源部，立即針對巴弗斯方丹金礦的10號、11號豎井展開救援。

礦場外，許多受困礦工的家人正等待救援結果，並向政府的行動表達抗議。美聯社 / 達志影像

警方：救完了，收工

自1月13日官方救援行動展開以來，搜救團隊總共從礦井中救出246名倖存者，運出78具遺體，共確認了324名非法礦工的下落。

不過，MACUA的發言人姆努尼（Sabelo Mnguni）指出，他們上週收到一封來自地底的信件，信件指出礦坑內幾乎每個小時都有人死去，目前已有109名礦工死亡；另外，一段由倖存礦工帶出的影片中，地下隧道裡擺放幾十具以塑膠袋包裹的遺體，還有數十名瘦骨嶙峋的礦工，懇求著食物、物資與救援。

▲上週，MACUA收到一封來自地底的信件，描述礦坑內的慘況。

姆努尼表示，地底有超過500名礦工，分散在礦井錯綜複雜的隧道裡；救援公司則估計，此次行動將會持續16天。不過美聯社指出，南非警方於15日表示，此次救援行動已結束，聲稱已救出所有倖存者、尋獲所有屍體，預計週四將進行最後的清掃。從開始到結束，此次官方的救援僅為期3日就宣告結束。

然而，南非國家公民組織（South African National Civics Organisation）的發言人賈姆（Mzukisi Jam）表示，另一個豎井中還有更多礦工的遺體，並要求警方交代這些遺體的去向。

[ICYMI] North West Police Acting Provincial Commissioner, Patrick Asaneng, confirms no illegal miners remain at Stilfontein mine. 246 miners rescued, 78 bodies retrieved. Operation Vala Umgodi continues. pic.twitter.com/o9OZuFzEwX

▲警方表示，礦場內已經清空，搜救行動結束。

南非的非法採礦為什麼這麼多？

在南非，有許多像巴弗斯方丹礦場一樣的廢棄金礦，非法開採金礦的狀況也十分普遍。根據官方估計，南非每年都會因非法礦業損失超過10億美元。

南非基準基金會（Bench-Marks Foundation）的研究員范維克（David van Wyk）說明，非法採礦之所以猖狂，與大公司、跨國企業留下的大量廢棄礦井有關。作為採礦大國，南非境內約有6,000座廢棄的礦井，這些礦井已被判定為無法獲利或有安全疑慮，卻未被確實封閉或修復。

「儘管它們對大規模工業採礦來說，已不具經濟效益，但對於小規模採礦而言仍有利可圖。」范維克指出，當大公司撤出廢棄礦場，取而代之的是幫派勢力、犯罪集團、非法移民或失業礦工，進入礦場進行非法開採。

這些盜採者在當地被稱為「Zama zamas」，在祖魯語中原意為「嘗試」、「賭一把」，形容他們為求獲利甘冒高風險的行為。具專家估計，南非的Zama zamas可能多達10萬名，然而其中很多人，卻是迫不得以才走上這條路。

在Zama zamas中，許多是來自辛巴威、賴索托或莫三比克的非法移民，受到幫派的脅迫與控制；有些Zama zamas則是原本的礦場關閉後的失業礦工。范維克提到，許多礦工失業後無處可去，找不到其他好工作，只能活在貧困中，

「所以他們回到礦井，做他們唯一能做的事，就是在廢棄的礦坑裡工作。」

失業礦工們為了養家，寧願選擇忍受地底幽暗、艱困的工作環境。 Photo: wikipedia

有城鎮、有市場、還有紅燈區

通常，Zama zamas進入礦坑後，一次就會停留好幾個月，運用最基本的採礦工具挖掘金礦；當他們出入礦坑時，都必須向承包商支付費用。

一名Zama zamas恩杜米索（Ndumiso）在BBC的訪問中提到，他通常會一口氣在地下停留3個月，再回到地面待2至4週，與家人共度時光，同時出售在礦坑中挖掘的金礦。由於礦坑中的食物、生活必需品，都仰賴外界輸入，恩杜米索會在返回礦坑時，多帶上一些罐頭食品，避免需在礦坑中以高價購買。

由於環境封閉，礦坑中自成一個完整的經濟體系。恩杜米索指出，礦坑內已發展出一個迷你城鎮，除了販售食品，還有香菸、手電筒、採礦工具等基本物品；此外，坑內的幫派勢力甚至會將性工作者帶入地底，在礦坑中設立紅燈區。

他也描述，礦坑內的結構複雜，由迷宮般的隧道連結不同階層，「它們就像高速公路般，會畫上不同地方、階層的標誌——例如做為廁所的階層，或被稱為『Zama zamas墓地』的階層。」

南非警方查獲的非法礦工使用的採礦工具。 Photo: SA Police Service

挖礦賺錢，或是在貧窮中死去

「地下生活很殘酷，很多人無法活著出來。」恩杜米索提到，礦坑中有些人會因幫派鬥爭遭殺害，有些人在岩石崩塌中喪生，他還有位朋友在遭到搶劫後因槍擊而死。為了確保安全，他每個月都會向幫派支付保護費，並隨身攜帶手槍。

靠著8年來在廢棄金礦中的拚命，恩杜米索成功為家人買了房子，讓3個孩子進入私立學校，其中一個孩子還正就讀大學。他指出，自己1996年遭金礦公司解雇，往後20年間，一直試圖在失業率高居不下的南非尋找正職工作。最終，比起淪為強盜、劫匪，他寧願選擇「辛勤地在地下工作」。對此，BBC如此總結：

「儘管地下生活充滿危險，但成千上萬向恩杜米索這樣的人願意冒險。他們說，在一個失業率超過30％的國家裡，另一個選擇就是窮困地活著，然後窮困地死去。」

在警方發起救援行動前，多個民間團體已試圖向礦坑內部運送維生物資。 Photo: MACUA & WAMUA

把非法礦工逼上地面

為了打擊非法採礦，南非警方於去年8月開始「封堵洞口行動」（Operation Vala Umgodi ），將礦坑內的食物供應鏈完全切斷，希望藉此將非法礦工逼上地面。

根據一名倖存礦工莫雷西（Clement Moeletsi）描述，到了去年9月，地底的基本生存所需已完全消失，礦坑中的人們「對於食物的絕望到達難以想像的程度」，為了維持生計，人們開始食用蟑螂，將牙膏與鹽巴混合服用，甚至被迫食用夥伴的遺體。

莫雷西有將近6週的時間，都未進食或飲用乾淨的水。由於長期的飢餓、口渴，他不得以飲用有毒的地下水，導致嚴重的頭痛、腹痛。他指出，長期飢餓導致礦工的行動越來越遲緩，無力逃出礦井，最後甚至因飢餓而死，「這些死亡是可以避免的，不是由自然環境造成，而是因人為決策導致。」

Vala Umgodi task teams across the country are blocking all entry & exit points of disused& abandoned mines to force illegal miners to resurface. In this operation in Orkney,North West, SAPS officers are seen confiscating food,water, alcohol & necessities meant for illegal miners pic.twitter.com/YWdUrwBCbX

▲在「封堵洞口行動」中，南非警方沒收了原要送入地底的物資。

自從警方實施封堵行動後，目前已有超過1,500名礦工從各個礦井逃出，遭到警方逮捕。因此，政府堅稱其餘礦工是因「害怕被捕而躲在地底」，並非「沒有辦法逃出來」。南非總統府部長恩特沙文尼（Khumbudzo Ntshavheni）還表示：「我們不會幫助罪犯，我們要以強硬的手段逼他們出來（smoke them out）。」

工會：這就是屠殺

然而，MACUA發言人姆努尼指出，警方除了切斷地底的物資供應，還拆除了礦工們進出礦坑的繩索與滑輪系統。他們也指出，在深達2公里的礦坑中，虛弱的礦工完全不可能以手腳爬出地面，礦工可能也無法到達其他能通往地面的坑道。

南非的各大工會也紛紛批評政府的作法。南非工會聯合會（South African Federation of Trade Unions）在聲明中表示，「切斷食物與水的供應，只能被形容為惡意的行為，是一種報復行動。且在未策略性地與礦工們直接、間接接觸的狀況下，這樣做是沒有幫助的。」

南非綜合產業工人工會（General Industries Workers Union of South Africa，簡稱Giwusa）的主席塞貝伊（Mametlwe Sebei）更指責，在地底發生的大量、不必要的死亡「必須被稱之為斯蒂爾方丹屠殺」。

1/ The #StilfonteinMassacre is the darkest moment in SA’s

▲一名受困礦工以手機錄製礦坑內的慘況。提醒：此影片包含令人不安的畫面，請斟酌點閱。

南非警方：他們不是受害者，而是罪犯

官方的救援行動結束後，從地底獲救的倖存者，全數都立刻遭警方逮捕，並被控非法入境、擅闖廢棄礦場、非法採礦等罪刑。參與救援行動的南非國家公民組織發言人賈姆指出，沒有一個倖存的礦工被送往醫院，所有人被帶至警局拘留，「如果你能走出來，他們就會直接把你帶到牢房。」

此次針對非法礦工的打擊行動，成為南非近代史中，針對礦工最致命的一次鎮壓行動。隨著死亡人數攀升，外界對政府、警方的批評聲浪也越發高漲。工會、人權團體與當地檢察官皆呼籲，應成立獨立調查委員會，制裁下達致命指令、造成嚴重死傷的決策者。

不過，南非警方仍堅稱，他們採取的行動是為了剷除非法礦業，維護社會秩序。「我們的任務是打擊犯罪，這正是我們一直在做的事情。」警方發言人馬特（Athlenda Mathe）表示，「提供水、食物和必需品給這些非法礦工，就等同警察支持並助長了犯罪。」

沒有廢棄礦坑，就沒有非法礦工

對此，人權律師組織（Lawyers For Human Rights）成員勞倫斯（Jessica Lawrence）表示，「無論這些人在地下進行什麼活動，我們都不能成為一個容許警察造成他人死亡、讓人挨餓飢渴的社會。」

MACUA的社區活動領袖梅沙克（Meshack Mbangula）則指出，如果沒有開放的廢棄礦坑，就不會有zama zamas的存在。相較直接斷絕非法礦工的生路，政府更應致力改變此行業，透過讓行業合法化更好地組織、管理這些礦工，「如果該行業被合法化，並確保其安全性，就能合法雇用成千上萬的人，為南非的經濟做出貢獻。如此能夠有效減少貧困、失業與犯罪。」

梅沙克並警告，一切的根源，或許還得回歸南非嚴重的失業與貧窮問題，只要這些問題一天不解決，「你就無法阻止人們下去地底，因為他們會冒著生命危險，確保家人衣食無虞。」

加入 DQ地球圖輯隊 LINE Notify ，一起看透全世界

延伸閱讀：
長年飽受矽肺所苦南非礦工與企業敲定百億和解金【地球圖書館】愛情與幸福的象徵？挖掘鑽石產業背後的血淚與傷痕

參考資料：
South African police end mine rescue operation with at least 78 dead and 246 survivors At least 100 illegal miners have died while trapped in a South African mine for months, group says Dead bodies seen in videos from South African mine Operation under way to rescue trapped miners from South African gold mine South Africa launches operation at illegal gold mine amid fears many dead Miners trapped underground in South Africa: What’s the latest?Inside South Africa's 'ruthless' gang-controlled gold mines Hundreds of illegal miners holed up in disused shaft in South Africa. Here’s what we know More information given to ConCourt on Stilfontein crisis South Africa accused of 'horrific' crackdown as 78 corpses pulled from besieged mine Macua takes fight to rescue trapped illegal miners to ConCourt Macua approaches ConCourt in latest bid to get government to rescue Stilfontein illegal miners ‘More trapped in other shafts’ as Stilfontein deaths mount

請更新您的瀏覽器

「這就是一場屠殺」南非警方為打擊非法封鎖礦坑，數百名礦工受困地底近6個月