中秋連假時,許多民眾家中都有烤肉活動,不過今(3)日就有一名媳婦向網友抱怨,請婆婆幫忙買烤肉要吃的香腸,但因「單位說法」有南北差異,婆婆竟一口氣買了10幾串,家中瞬間出現「香腸瀑布」,讓她相當傻眼。
原PO在臉書社團「爆怨公社」發文表示,昨晚家中不到15人烤肉,請婆婆幫忙買「10幾條香腸」回來,沒想到婆婆真的買了10幾「條」香腸回家!從曝光的照片可見,一串一串香腸掛在籃子上完全裝不下,形成「香腸瀑布」的奇景,讓她只好開始慢慢消滅。
原PO解釋,她是從北部嫁到南部的媳婦,不知道原來香腸的單位說法也有南北差異,北部是說「一條」,南部要說「一截」,讓她苦笑:「有沒有人要一起吃香腸?不說了我先吃香腸去。」
貼文曝光立即吸引網友關注,紛紛笑回「這量吃到過年都可以」、「準備骰子跟碗,在家門口擺攤了」、「吃完會得香腸恐懼症吧」、「有種餓叫婆婆覺得你餓」、「沒錯,南部的一條就是一串,尤其在烤肉時千萬別說你要5條,因為攤販會直接五串包起來」,也有網友建議「南部是算斤的,1斤大概6至8條」、「要說10根香腸才對」。
【相關影音】
留言 19
阿明(永遠28)
大氣,好婆婆
2020年10月03日12:29
何登媚
記得
1謝謝婆婆太感心
2匯錢給婆婆花太多錢中秋香腸等漲價
3買貼布給婆婆太重她可能手酸要貼一下
4趕快團購團分出去不耐放需冷凍否則會壞
5請老公朋友等幫忙烤一起吃
6出社會才知道願意聽你的已經很少願意幫你的更少要惜福惜緣
7加油努力吃喔…
2020年10月03日13:50
王小明
你慘了,叫你婆婆去買,他就一次讓你吃到吐
2020年10月03日12:47
春野サクラ😃
田喬仔的十條算法
2020年10月03日12:49
王茂德
哈哈哈~認知不一樣…
北部10"條"就是10"根"
南部10"條"就是10斤囉!
哈哈哈
2020年10月03日12:58
顯示全部