賀錦麗敗選演說：承認選舉失利　但並不承認這場奮鬥是失敗的

美國民主黨總統候選人賀錦麗6日在母校霍華德大學發表演說，承認這次敗選，也已恭賀川普勝選，但呼籲支持者不要因此絕望，「永遠不要放棄為我們的民主而戰」，雖然她承認敗選，但並沒有承認這次競選的努力是失敗的，「只要我們永不放棄、繼續奮鬥，美國前途之光將永遠綻放明亮」。

美國5日大選，共和黨總統候選人川普在確定可以贏得賓州後，選舉人票達到267票，加上當時還在開票但篤定能拿下的阿拉斯加州3票，大局很快底定，川普也發表了勝選感言。賀錦麗陣營則是在賓州開票結果快要出爐後，結束了在霍華德大學的開票派對，並表示她當晚不會發表談話。

賀錦麗6日在霍華德大學發表談話，上台時帶著笑容，首先感謝支持者的信任、對國家的愛，並表示仍然帶著決心，「雖然選舉結果不是我們想要的，但美國前途之光將永遠綻放明亮，只要我們永不放棄、繼續奮鬥」。

接著她感謝家人、總統拜登和第一夫人吉兒、副手華茲的支持，以及競選團隊的努力、選舉人員的付出。

賀錦麗表示，在這107天的競選期間，她的陣營致力打造社區、創建合作，將各式各樣背景的人團結在一起，基於對國家的愛與熱忱攜手合作、為美國的未來奮鬥，「我們做這些事的時候都帶著一個信念：我們之間的共通點，遠比能夠離間我們的事情還要多」。

賀錦麗說，她知道大家內心現在都五味雜陳，「我懂，但我們必須接受選舉結果」。她表示，已致電川普恭賀他勝選，也告訴川普，她會協助轉移政權到川普和他的團隊手上，「而且我們要的是一個和平的政權轉移」。

賀錦麗強調，美國民主的原則就是「選舉輸了就要接受這個結果」，正是這個原則讓民主不同於君主制或暴君獨裁，而且在美國，所有人都沒有義務效忠於總統或政黨，美國人的義務是效忠美國憲法，以及忠於良知和上帝。

「我對這三者的忠誠，讓我現在站在這裡說：雖然我承認這次選舉失敗，但我並不承認推動這場競選的努力奮鬥是失敗的，這些都是為了自由、為了機會、為了公平、為了全人類尊嚴的奮鬥。這場奮鬥是為了我國真心的理念、為了體現我國最美好的一面，這是一場我永遠不會放棄的奮鬥。」

賀錦麗接下來談到她所想要捍衛的事物，包含人們在美國追求理想的機會、女性的身體自主權、民眾免於槍枝暴力的權利，「每個人都有必須尊重和必須維護的基本權利和自由」，有時候奮鬥需要一段時間才會展現成果，「這不代表我們不會贏」。

她也特別對年輕人表示，最重要的是永遠不要停止努力打造一個更美好的世界，「你是有能力的，當有人告訴你『不可能，因為以前從來沒人這樣做過』，那種時候不是要舉雙手投降，而是要捲起袖子開始去做」。

賀錦麗呼籲大家即使面對艱困也要動起來，持續參與，並引用俗諺「天夠黑的時候才能看見星星」（黑暗中才看得見光明）。

賀錦麗總結道：「我知道很多人都覺得我們即將要進入一個黑暗時期。為了大家好，我希望不會是這樣，但如果真的是的話，就讓我們用無數顆燦爛的星星點亮天空，用樂觀、信念、真理和奉獻的光芒。願這些努力能夠領導我們，即使面對挫折，也要實現美國的卓越承諾」。

• 偉大的政治勝利！川普勝選感言誓言「修復一切、保護天才」
• 【一文看懂】你的伴侶會投給誰？美國大選中的男性控制慾