生活中心/許沛汶報導
平時到小吃店買肉燥飯,到底該念「肉ㄗㄠˋ飯」還是「肉ㄙㄠˋ飯」?一名網友日前PO文表示,按照教育部辭典的發音是肉「ㄙㄠˋ」飯才對,但如果他在小吃店這樣點餐,反而會被酸在賣弄學識,讓他相當傻眼「現在是大家都不在乎國文素養嗎?」
「現在是大家都不在乎國文素養嗎?」一名網友16日在PTT發文指出,根據教育部辭典應該是肉「ㄙㄠˋ」飯才對,但如果他在小吃店用正確讀音點餐,反倒會被說是賣弄學識,正如同蛤蜊明明就是和「隔離」同音,卻還是有一堆人講錯,平時好心提醒也沒有人願意更正。
貼文曝光後,釣出大票網友熱議,紛紛在留言區表示「還不是一堆人把味噌湯讀成『味ㄗㄥ湯』,半斤八兩啦」、「你爽就好,別人聽不懂是你家的事」、「你會念牛『紫』庫嗎」、「就跟你明明覺得某人很X,你也不會唸出來一樣啊」、「你講ㄊㄡˊ子有人聽得懂?」、「國文老師可以下去了」、「好,謝謝您的小知識」。
同時,也有不少網友都認為,語言只要通用即可,能讓別人聽懂才是最重要的,「語言本來就約定俗成,能懂就好」、「生活對話跟應付考試是兩回事」、「語言是活的,要講幾遍」、「語音是溝通用的」。
留言 8
鄧祖因
在生活上堅持讀音 只會被當成麻煩人物
堅持唸蛤蜊
自動被隔離
2023年01月18日08:31
🇹🇼小董
小時候的教法就是ㄗㄠˋ啊
是教育部一直亂改的結果
2023年01月18日08:16
羅門
講台語就好啦!笨蛋
2023年01月18日23:46
VXY
就算我知道正確唸法也不會去改啊,生活口語化懂嗎。
2023年01月18日20:03
Kuang Hsi, Hsu
用新的讀音去指責舊的讀音是不是搞錯了什麼🤔
2023年01月19日02:32
顯示全部